1 00:00:29,028 --> 00:00:30,280 [تلاطم الأمواج] 2 00:00:33,533 --> 00:00:35,994 [تسريع المحرك] 3 00:00:49,716 --> 00:00:52,051 [يطرق الباب] 4 00:00:55,264 --> 00:00:57,140 مهلا، سوني. خمس دقائق. 5 00:01:02,438 --> 00:01:04,939 [عزف "الحب الكامل"] 6 00:01:13,323 --> 00:01:14,823 ♪ أنت بحاجة للتبريد ♪ 7 00:01:14,825 --> 00:01:16,325 [الهمهمات] 8 00:01:16,326 --> 00:01:17,953 ♪ عزيزي، أنا لا أخدع ♪ 9 00:01:18,829 --> 00:01:23,501 ♪ سأرسل لك العودة إلى المدرسة ♪ 10 00:01:25,043 --> 00:01:29,924 ♪ الطريق إلى الداخل عزيزتي، أنت في حاجة إليها ♪ 11 00:01:30,632 --> 00:01:35,512 ♪ سأعطيك حبي سأعطيك حبي ♪ 12 00:01:35,513 --> 00:01:37,680 [أحاديث الناس] 13 00:01:37,680 --> 00:01:41,519 ♪ تريد الكثير من الحب كله تريد الكثير من الحب ♪ 14 00:01:42,478 --> 00:01:47,022 سوني! يا. رجال BMW هناك التذمر بشأن مشكلة الفرامل. 15 00:01:47,024 --> 00:01:48,483 شكرا مولي. أنت نجم كبير. 16 00:01:48,484 --> 00:01:49,734 سوف أراك هناك. 17 00:01:51,152 --> 00:01:55,740 ♪ كل الأوقات الجيدة حبيبتي، حبيبتي، لقد كنت مشتاقة ♪ 18 00:01:57,116 --> 00:02:01,079 ♪ الطريق، الطريق إلى الداخل عزيزتي، أنت في حاجة إليها ♪ 19 00:02:02,164 --> 00:02:07,293 ♪ سأعطيك حبي ♪ 20 00:02:09,045 --> 00:02:11,506 ♪ تريد الكثير من الحب ♪ 21 00:02:11,507 --> 00:02:13,342 أدر ظهري لمدة دقيقة واحدة. 22 00:02:13,884 --> 00:02:15,468 ♪ تريد الكثير من الحب ♪ 23 00:02:16,719 --> 00:02:18,847 لقد ذهب كل شيء إلى الجحيم، سوني. 24 00:02:18,848 --> 00:02:20,223 كان على بات أن يخفف. 25 00:02:20,223 --> 00:02:21,766 لقد هبطنا إلى المركز السابع. 26 00:02:22,268 --> 00:02:26,771 إذا كان بإمكانك الاحتفاظ بمركزك طوال الليل، شروق الشمس المفعم بالأمل يمسك بنا استراحة. 27 00:02:31,443 --> 00:02:35,364 سوني، شاهد هذا التوازن عالي السرعة. توازن عالي السرعة. 28 00:02:37,949 --> 00:02:39,825 [التدريبات الطنين] 29 00:02:39,826 --> 00:02:41,076 كيف حال علبة التروس؟ 30 00:02:41,078 --> 00:02:42,371 إنها صامدة، لكن اذهب بسهولة. 31 00:02:43,247 --> 00:02:44,873 [التنفس بعمق] 32 00:02:46,584 --> 00:02:48,877 [يتنفس بشدة] 33 00:03:02,223 --> 00:03:05,435 [المعلق] يجوز للحشود لقد عادوا إلى المنزل، ولكن السباق مستمر. 34 00:03:05,436 --> 00:03:08,979 سوني هايز يعود إلى بورشه لسباق Peak Geico Chip Hart, 35 00:03:08,980 --> 00:03:10,606 تحول منتصف الليل. 36 00:03:10,608 --> 00:03:12,108 نحن جميعا نعرف هايز 37 00:03:12,109 --> 00:03:13,318 يحب أن يضيء الليل 38 00:03:13,318 --> 00:03:17,406 ولكن مع وجود BMW على رأس هذه المجموعة، لديه عمل ضخم أمامه. 39 00:03:29,752 --> 00:03:32,628 مباشرة من البوابة، يقوم هايز بإدخال الإبرة في المنعطف الثالث، 40 00:03:32,629 --> 00:03:33,754 الانتقال إلى المركز الرابع. 41 00:03:33,756 --> 00:03:35,965 سوني، ربما تريد المرور على المضيق؟ 42 00:03:35,966 --> 00:03:37,300 فقط دعني أقود، هلا فعلت؟ 43 00:03:39,637 --> 00:03:40,844 [تستمر الأغنية] 44 00:03:40,846 --> 00:03:43,514 [المعلق] انتبه. مشكلة في المحرك رقم 12 45 00:03:46,185 --> 00:03:48,270 هذا ينقل هايز إلى مكان آخر. 46 00:03:58,697 --> 00:04:03,701 ♪ لقد كنت هادئًا حبيبتي، لقد كنت يسيل لعابي ♪ 47 00:04:04,828 --> 00:04:06,788 الطفل الحلو يسوع. لدينا عشر ساعات أخرى. 48 00:04:07,372 --> 00:04:09,247 فقط دع سوني يفعل ما يريده. 49 00:04:09,248 --> 00:04:11,793 وإذا كانت هذه اللفات القليلة الأولى هل هناك أي إشارة، 50 00:04:11,794 --> 00:04:15,337 يبدو كما لو أن سوني هايز ربما ترك دواسة الفرامل في المنزل. 51 00:04:15,338 --> 00:04:18,007 ♪ سأعطيك كل شبر من حبي ♪ 52 00:04:18,007 --> 00:04:20,343 يضع هايز أنظاره على سيارة BMW. 53 00:04:20,343 --> 00:04:23,012 ♪ نعم، حسنًا، لنذهب ♪ 54 00:04:23,012 --> 00:04:24,680 - [الهمهمات] - [المعلق] ويهاجم. 55 00:04:24,682 --> 00:04:28,475 ♪ تريد الكثير من الحب كله تريد الكثير من الحب ♪ 56 00:04:28,476 --> 00:04:30,687 [المعلق] هنا يأتي هايز من الخارج. 57 00:04:30,687 --> 00:04:31,937 هيا يا سوني. 58 00:04:31,939 --> 00:04:33,941 ♪ تريد الكثير من الحب ♪ 59 00:04:36,360 --> 00:04:40,363 ♪ الطريق إلى الداخل ♪ 60 00:04:43,867 --> 00:04:45,158 [السراويل] 61 00:04:45,159 --> 00:04:51,457 ♪ الحب ♪ 62 00:04:56,754 --> 00:05:00,550 ♪ بلدي، بلدي، بلدي، بلدي بلدي، بلدي، بلدي، بلدي ♪ 63 00:05:00,550 --> 00:05:03,762 [المعلق] سيارة BMW متأخرة عن الفرامل. إنه في العشب. 64 00:05:08,475 --> 00:05:09,643 هل يستطيع هايز الصمود؟ 65 00:05:11,228 --> 00:05:12,228 وهو يفعل. 66 00:05:12,228 --> 00:05:13,646 ملعون! 67 00:05:14,314 --> 00:05:16,274 ترى ذلك؟ هكذا تتسابقون يا أولاد. 68 00:05:16,274 --> 00:05:19,317 عندما تعود في تلك السيارة، عليك أن تفعل نفس الشيء اللعين. 69 00:05:19,319 --> 00:05:23,947 ♪ مهلا، أوه، أوه ♪ 70 00:05:23,949 --> 00:05:27,410 [المعلق] سوني هايز يجلبها إلى ممر الحفرة بعد فترة ثالثة ملحمية 71 00:05:27,411 --> 00:05:29,788 وهذا يضع تشيب هارت ريسينغ في المقدمة. 72 00:05:30,288 --> 00:05:33,081 الآن، الأمر متروك لكايل كيلسو للتشبث بهذا الرصاص. 73 00:05:33,082 --> 00:05:34,834 [كيلسو] شكرًا على البداية، أيها الرئيس. 74 00:05:38,129 --> 00:05:40,673 يا. تفقد هذا الرصاص، وسوف أقتلك. 75 00:05:43,343 --> 00:05:48,389 ♪ هز بالنسبة لي، فتاة أريد أن أكون رجل الباب الخلفي الخاص بك ♪ 76 00:05:48,389 --> 00:05:49,641 [سائق بي إم دبليو] هايز! 77 00:05:50,225 --> 00:05:51,601 مهلا، القذرة! 78 00:05:53,478 --> 00:05:56,021 - ستعمل على إخراجي من المسار، هايز؟ - [عضو الطاقم] الأمر لا يستحق كل هذا العناء. 79 00:05:56,023 --> 00:05:59,776 هل تعتقد أنني لا أعرف أين أجدك؟ تبا لك! 80 00:06:01,278 --> 00:06:02,446 اتركني! 81 00:06:03,447 --> 00:06:04,863 ♪ أوه، أوه، أوه ♪ 82 00:06:04,865 --> 00:06:06,365 مهلا. أتابوي، سوني. 83 00:06:07,408 --> 00:06:09,577 شكرًا. لا توقظني إذا خسرنا. 84 00:06:10,120 --> 00:06:13,290 [هتاف الجمهور] 85 00:06:13,999 --> 00:06:15,666 [يضحك] 86 00:06:17,627 --> 00:06:19,336 [هتاف] 87 00:06:19,338 --> 00:06:21,129 ♪ ابقِ الجو باردًا يا عزيزي ♪ 88 00:06:21,130 --> 00:06:22,757 [تتلاشى الأغنية] 89 00:06:24,550 --> 00:06:27,346 سوني هايز, أعتقد أنك نسيت شيئا. 90 00:06:28,305 --> 00:06:29,430 الحقيبة ممتلئة يا تشيب. 91 00:06:30,307 --> 00:06:31,307 بجد؟ 92 00:06:31,975 --> 00:06:34,601 فوزك الأول في دايتونا. ألا تريد حتى لمسها؟ 93 00:06:34,603 --> 00:06:35,685 - أوه، حظ سيء. - تعال. 94 00:06:35,687 --> 00:06:37,689 - فقط المسها. - [يضحك] لا. مرحبًا. 95 00:06:38,774 --> 00:06:40,858 سأحصل على شيك المكافأة هذا بالرغم من ذلك. 96 00:06:42,151 --> 00:06:46,322 سوني. سوني! فقط أسمعني. 97 00:06:47,156 --> 00:06:48,533 انظر، أريد أن أحضرك على متن الطائرة. 98 00:06:48,533 --> 00:06:50,033 - [يضحك] - أنتم عائلة CHR الآن. 99 00:06:50,034 --> 00:06:51,911 هنا، في العام المقبل، دعونا نعيدها مرة أخرى. 100 00:06:51,911 --> 00:06:53,870 لقد فعلناها يا رجل. الصفقة هي الصفقة. 101 00:06:53,872 --> 00:06:56,125 أنا-أعرف ما هي الصفقة. 102 00:06:57,668 --> 00:06:59,418 إذن هذا كل شيء؟ واحد وانتهى؟ 103 00:06:59,418 --> 00:07:02,088 أنا أقدر المقعد، تشيب. أنا حقا أفعل. 104 00:07:02,088 --> 00:07:03,673 ما هي الطريقة التي للسباق؟ 105 00:07:04,173 --> 00:07:06,091 أنت فقط تقضي حياتك كلها البدء من جديد يا رجل. 106 00:07:06,093 --> 00:07:07,177 أنت تعتني. 107 00:07:08,345 --> 00:07:10,264 - [يبدأ المحرك] - أراكم على الطريق. 108 00:07:18,021 --> 00:07:20,148 يا! ألا تريد الساعة؟ 109 00:07:20,149 --> 00:07:21,314 [سوني] حصلت على واحدة! 110 00:07:21,315 --> 00:07:22,983 [تشغيل "جولة وجولة" على الراديو] 111 00:07:22,985 --> 00:07:24,819 [مقدم الراديو 1] WHOG، أورموند باي ذا سي. 112 00:07:24,819 --> 00:07:26,237 [مقدم الراديو 2] فخور بأن تكون مملوكة محليا. 113 00:07:26,237 --> 00:07:27,779 محطة الحجر الجنوبي. 114 00:07:27,781 --> 00:07:29,197 أشهر صخرة في العالم... 115 00:07:29,199 --> 00:07:32,492 [مقدم الراديو 1] ... من العالم الشاطئ الأكثر شهرة، نحن... 116 00:07:32,494 --> 00:07:34,286 [مقدم الراديو 2] ...محطة موسيقى الروك في دايتونا... 117 00:07:34,288 --> 00:07:36,206 [مقدم الراديو 1] ...خمسة وتسعون سبعة، الخنزير. 118 00:07:37,290 --> 00:07:40,918 ♪ الخروج في الشوارع هذا هو المكان الذي سنلتقي فيه ♪ 119 00:07:40,918 --> 00:07:44,922 ♪ أنت تصنع الليل أنا دائما أتجاوز الخط ♪ 120 00:07:44,923 --> 00:07:48,300 ♪ شددنا أحزمتنا أساءنا إلى أنفسنا ♪ 121 00:07:48,302 --> 00:07:49,968 ♪ اعترض طريقنا سنضعك على الرف الخاص بك ♪ 122 00:07:49,970 --> 00:07:51,262 [طنين الموقت] 123 00:07:52,180 --> 00:07:55,348 آسف، هل يمكنني استخدام هاتفك؟ لثانية من فضلك؟ 124 00:07:55,350 --> 00:07:56,600 انها لا تعمل. 125 00:07:56,601 --> 00:07:58,519 أم لا. 126 00:08:01,355 --> 00:08:04,608 كما تعلمون، أنت تذكرني بهذا الصديق اعتدت أن يكون لدي. 127 00:08:04,610 --> 00:08:05,694 أي صديق؟ 128 00:08:06,194 --> 00:08:07,446 الصديق الذي يرتدي ملابس أفضل. 129 00:08:08,697 --> 00:08:10,072 هذه بدلة غوتشي. 130 00:08:10,072 --> 00:08:11,281 هذا هو الحال. 131 00:08:11,283 --> 00:08:13,283 هاه. ماذا فعل صديقك؟ 132 00:08:13,285 --> 00:08:14,367 قيادة السيارات. 133 00:08:14,369 --> 00:08:16,204 - هل كان سريعا؟ - لم يكن بطيئا. 134 00:08:16,204 --> 00:08:19,332 - هل فاز؟ - [يستنشق بحدة] نعم، لقد فعل ذلك. 135 00:08:21,543 --> 00:08:23,877 - تعال هنا يا ابن العاهرة. - [يضحك] 136 00:08:23,879 --> 00:08:24,961 يا الله. 137 00:08:24,963 --> 00:08:26,755 [صديق] هل تفكر في باجا؟ 138 00:08:26,757 --> 00:08:28,925 [سوني] نعم. يوم جديد، تحدي جديد. 139 00:08:28,925 --> 00:08:31,302 وهذا بالضبط ما قلته لنفسي عندما اشتريت Apex GP. 140 00:08:31,302 --> 00:08:34,013 - ["السكتة الدماغية" يتم تشغيلها على الراديو] - [آهات] 141 00:08:34,014 --> 00:08:35,557 إلى أي مدى أنت في الحفرة؟ 142 00:08:36,725 --> 00:08:39,101 سأخبرك، ولكن عليك أن تعد بعدم الضحك. 143 00:08:39,937 --> 00:08:40,979 تبادل لاطلاق النار. 144 00:08:42,730 --> 00:08:44,191 350... 145 00:08:45,692 --> 00:08:47,235 مليون. 146 00:08:49,654 --> 00:08:50,739 لا تضحك. 147 00:08:52,198 --> 00:08:53,366 بديع. 148 00:08:54,576 --> 00:08:55,784 حسنا، هل كان ممتعا؟ 149 00:08:55,786 --> 00:08:58,037 أوه نعم. قطعاً. 150 00:08:58,038 --> 00:08:59,288 ما هي المشكلة إذن؟ 151 00:08:59,288 --> 00:09:02,707 المشكلة موسمين ونصف نقاط الصفر. 152 00:09:02,708 --> 00:09:04,918 لقد غادر أفضل سائق لدي إلى فريق آخر. 153 00:09:04,919 --> 00:09:07,254 قال أن السيارة كانت عبارة عن صندوق قذارة. 154 00:09:07,255 --> 00:09:08,339 [يضحك] 155 00:09:08,340 --> 00:09:10,091 الفريق في المركز الأخير . 156 00:09:10,091 --> 00:09:11,717 رقم اثنين هو مبتدئ. 157 00:09:12,219 --> 00:09:13,677 وانتهى نصف الموسم. 158 00:09:13,678 --> 00:09:15,304 - كم عدد السباقات المتبقية؟ - تسعة. 159 00:09:15,806 --> 00:09:17,764 وإذا لم نغير الأمر، أخسر الفريق. 160 00:09:17,765 --> 00:09:19,350 - ماذا؟ - ط ط ط. 161 00:09:19,350 --> 00:09:20,559 ولكنك تملك الفريق 162 00:09:21,186 --> 00:09:25,274 لا يوجد سباق يفوز في المواسم الثلاثة الأولى، يمكن للمجلس فرض البيع. 163 00:09:26,774 --> 00:09:28,693 يا رجل، يبدو أنك بحاجة إلى لوحة جديدة. 164 00:09:30,320 --> 00:09:31,529 أحتاج إلى سائق جديد. 165 00:09:36,951 --> 00:09:39,328 [يضحك] 166 00:09:40,288 --> 00:09:41,706 [سوني] لقد حصلت على F2. حصلت على F3. 167 00:09:41,706 --> 00:09:44,292 لديك خط تجميع كامل للأطفال أثار على جهاز محاكاة. 168 00:09:44,293 --> 00:09:47,503 لا، ليس لدي وقت لبعض الأطفال لتعلم كيف تأتي في المركز العاشر. أنا لا. 169 00:09:47,504 --> 00:09:50,255 حسنًا، لا يمكنك الخروج من الشارع فحسب وقيادة صاروخ. 170 00:09:50,256 --> 00:09:52,924 نعم يمكنك ذلك إذا كنت قد فعلت ذلك من قبل. هذا هو بيت القصيد. 171 00:09:52,926 --> 00:09:57,053 كان لويس تشيرون يبلغ من العمر 57 عامًا عندما فاز بجائزة موناكو الكبرى. 172 00:09:57,054 --> 00:09:59,472 - لويس من؟ - فيليب إتانسلين 56 سنة. 173 00:09:59,474 --> 00:10:00,850 لقد بحثت للتو في Google عن هذه الأسماء، أليس كذلك؟ 174 00:10:00,850 --> 00:10:04,562 بعض الناس ينظرون إلى سوني هايز، يرون رجلاً يعيش في شاحنة، 175 00:10:04,562 --> 00:10:06,688 مدمن القمار الذي أخطأ تسديدته. 176 00:10:06,690 --> 00:10:08,899 واو، روبن، أنت تبيع هذا حقًا. 177 00:10:08,899 --> 00:10:11,110 لكني أرى رجلاً يجعل الفرق أفضل. 178 00:10:11,110 --> 00:10:13,195 - أرى الخبرة. أرى المعرفة. - ط ط ط. 179 00:10:13,196 --> 00:10:14,404 [يضحك] لقد توقفت عن أدويتك. 180 00:10:14,405 --> 00:10:18,034 مبتدئي هو موهبة استثنائية. هائل. لكنه شاب. 181 00:10:18,534 --> 00:10:19,995 هل تعلم ماذا ينقصه؟ نضج. 182 00:10:20,745 --> 00:10:22,288 أنت بالإضافة إليه؟ 183 00:10:22,288 --> 00:10:24,539 بوم. لقد حصلت على فريق. 184 00:10:24,541 --> 00:10:26,625 [سوني] حسنًا. لنفترض أنني لويس التالي... 185 00:10:26,625 --> 00:10:28,544 - تشيرون. مم-هممم. - له. 186 00:10:29,546 --> 00:10:32,131 المشكلة ليست في السائق فقط، إنها السيارة. 187 00:10:32,883 --> 00:10:34,633 لقد تابعت موسمك، روبن. 188 00:10:34,634 --> 00:10:36,052 "Shitbox" يتصرف بلطف. 189 00:10:36,052 --> 00:10:37,345 كنت أعرف أنك كنت تشاهد. 190 00:10:37,346 --> 00:10:40,181 ماذا لو قلت لك هل حصلنا على حزمة ترقية في نهاية هذا الأسبوع؟ 191 00:10:40,182 --> 00:10:42,057 - ستة أشهر في التطوير... - روبن... 192 00:10:42,058 --> 00:10:43,267 لا، لا، لا. انتظر. 193 00:10:43,268 --> 00:10:47,480 أنا فقط بحاجة إلى واحدة من سياراتي عبر خط النهاية أولا. واحد. 194 00:10:48,065 --> 00:10:50,024 أنا أحبك. لن أعود. 195 00:10:51,400 --> 00:10:52,527 [تنهدات] 196 00:10:54,153 --> 00:10:55,154 حسنا. 197 00:10:58,658 --> 00:11:00,368 ماذا يريد منك أن تفعل؟ 198 00:11:00,369 --> 00:11:02,370 [ضحكة مكتومة] 199 00:11:02,995 --> 00:11:03,995 [سوني] الانضمام إلى فرقة الصبي؟ 200 00:11:03,996 --> 00:11:05,624 بجد. تعال. 201 00:11:07,793 --> 00:11:09,835 على محمل الجد، أود أن أسأله ما يبتسم عنه. 202 00:11:09,836 --> 00:11:10,921 تعال. 203 00:11:11,922 --> 00:11:14,131 إنه يبتسم لهذا الاحتمال. 204 00:11:16,051 --> 00:11:17,552 كلانا يعرف كيف انتهى ذلك. 205 00:11:19,388 --> 00:11:20,389 نعم. 206 00:11:21,472 --> 00:11:22,474 تمام. 207 00:11:23,140 --> 00:11:26,601 - هذه تذكرة من الدرجة الأولى إلى لندن. - يا إلهي. 208 00:11:26,602 --> 00:11:27,894 الدرجة الأولى. 209 00:11:27,895 --> 00:11:31,482 انا اعرض عليك مقعد مفتوح في الفورمولا 1. 210 00:11:32,442 --> 00:11:35,110 المكان الوحيد الذي يمكنك قوله ليوم واحد، 211 00:11:35,111 --> 00:11:40,450 إذا فزت، أنت الأفضل على الإطلاق في العالم. 212 00:11:50,501 --> 00:11:52,336 - مهلا، روبن. - ط ط ط. 213 00:11:52,879 --> 00:11:54,840 - هل رأيت معجزة؟ - ليس بعد. 214 00:11:55,465 --> 00:11:56,549 وأنا كذلك. 215 00:11:57,591 --> 00:11:58,759 من الجيد رؤيتك يا صديقي. 216 00:12:00,971 --> 00:12:03,054 - حسنًا عزيزتي، تفضلي. - شكرًا لك. 217 00:12:03,056 --> 00:12:05,350 - مم هم. - مهلا، اسمحوا لي أن أسألك شيئا. 218 00:12:07,601 --> 00:12:12,188 صديق مقرب لك قدم لك عرضا كان ذلك إيجابيًا بنسبة 100٪ 219 00:12:12,190 --> 00:12:13,524 جيدة جدًا لدرجة يصعب تصديقها. 220 00:12:14,484 --> 00:12:15,484 ماذا تفعل؟ 221 00:12:15,485 --> 00:12:18,195 [تنهدات] حسنًا، كم نتحدث؟ 222 00:12:18,196 --> 00:12:19,655 ليس عن المال. 223 00:12:21,240 --> 00:12:22,741 إذن ما الأمر؟ 224 00:12:23,869 --> 00:12:24,952 همم. 225 00:12:36,213 --> 00:12:37,673 [تسريع المحرك] 226 00:12:55,524 --> 00:12:58,110 [تشغيل الموسيقى المركبة] 227 00:13:06,327 --> 00:13:09,205 [عضو في الطاقم] تبدو درجات الحرارة في الإطارات جيدة. خمسة وثمانون أمامي، و 75 خلفي. 228 00:13:09,206 --> 00:13:11,582 - أنت جيد للدفع. - [السائق] نسخة. 229 00:13:20,509 --> 00:13:22,342 [عضو الطاقم] البطارية ممتلئة. أنت جيد في المرحلة الثانية. 230 00:13:22,344 --> 00:13:23,427 [سائق] الذهاب في اللفة. 231 00:13:41,196 --> 00:13:43,405 القطاع الأرجواني واحد. أفضل واحد حتى الآن. 232 00:13:44,073 --> 00:13:45,241 [سائق] السيارة تبدو جيدة. 233 00:14:20,150 --> 00:14:21,735 [صرير الإطارات] 234 00:14:21,735 --> 00:14:22,861 اللعنة! 235 00:14:26,950 --> 00:14:28,951 حبسه. بقعة مسطحة، الجبهة اليسرى. 236 00:14:34,707 --> 00:14:36,334 [تنهدات] 237 00:14:37,293 --> 00:14:38,376 أدخله. 238 00:14:38,378 --> 00:14:39,836 اذهب إلى الطبقة الأولى. 239 00:14:39,837 --> 00:14:41,673 اه، مربع هذا اللفة. مربع هذا اللفة. 240 00:14:54,311 --> 00:14:56,812 - [آهات] - فلنذهب للعثور على تلك الأشباح. 241 00:15:15,456 --> 00:15:16,750 [الضربات] 242 00:15:19,836 --> 00:15:22,338 [أحاديث الطاقم] 243 00:15:23,965 --> 00:15:25,424 [آهات] 244 00:15:32,557 --> 00:15:33,974 [الهمهمات، اللهاث] 245 00:15:33,975 --> 00:15:35,309 آسف، جوشوا. 246 00:15:38,270 --> 00:15:40,356 جودي، حاولي ألا تقتلي سائقنا. 247 00:15:47,238 --> 00:15:48,989 ما هو الحكم؟ [الشم] 248 00:15:48,990 --> 00:15:52,661 [تنهدات] لا أعرف ما الذي يحدث. أعني أنه شعور جيد. أبدأ في الدفع. 249 00:15:53,161 --> 00:15:55,537 ثم ينحرف في المنعطفات البطيئة ويبالغ في الصيام. 250 00:15:55,538 --> 00:15:57,163 ماذا؟ عند الدخول أو الخروج؟ 251 00:15:57,164 --> 00:15:58,874 أيضاً. كلاهما. 252 00:15:58,875 --> 00:16:00,250 أوه، عظيم. نعم. 253 00:16:00,250 --> 00:16:03,128 هناك 10,000 جهاز استشعار على هذا الشيء ولا يمكنك أن تخبرني بما يحدث. 254 00:16:03,129 --> 00:16:05,004 لكنني لست هناك، أليس كذلك؟ 255 00:16:05,005 --> 00:16:08,009 لذا، سأحتاج مساعدتكم في هذا الشأن. لو سمحت. 256 00:16:12,554 --> 00:16:15,307 [يتحدث الألمانية] 257 00:16:16,183 --> 00:16:17,434 [يتحدث الألمانية] 258 00:16:22,649 --> 00:16:24,566 [ضحكات الأطفال] 259 00:16:24,567 --> 00:16:27,236 [باللغة الإنجليزية] صالة الألعاب الرياضية في الغابة بـ 150 مليون دولار. 260 00:16:27,861 --> 00:16:28,863 ظريف جدًا. 261 00:16:29,489 --> 00:16:32,408 ينبغي أن نسمح لها بالقيادة. لا يمكن أن يكون أسوأ. 262 00:16:33,158 --> 00:16:34,827 [محرك يقلد الطفل] 263 00:16:35,495 --> 00:16:36,828 يشوع. 264 00:16:36,830 --> 00:16:39,163 - أهلاً. - ليسبيث. العلاقات العامة؟ 265 00:16:39,164 --> 00:16:40,915 - أوه نعم. - لا يهم. 266 00:16:40,917 --> 00:16:43,626 بالنسبة للمؤتمر الصحفي، نريد أن نلتف حول القضايا التقنية 267 00:16:43,628 --> 00:16:47,172 والتركيز على الرابطة القوية للغاية مع زميلك الجديد، لوكا كورتيز. 268 00:16:47,173 --> 00:16:49,006 [يضحك] لوكا؟ 269 00:16:49,008 --> 00:16:50,509 الذي أعرفه منذ أسبوع. 270 00:16:51,052 --> 00:16:53,177 الذي عندما كان في الثالثة موزة على اليسار في ريد بول، 271 00:16:53,178 --> 00:16:55,764 وقال للصحافة أنه يعتقد كان جوشوا بيرس مبالغا فيه. 272 00:16:56,807 --> 00:16:58,225 أن لوكا كورتيز؟ 273 00:16:58,225 --> 00:16:59,768 نعم. 274 00:16:59,769 --> 00:17:02,980 - [ضحكة مكتومة] لا أستطيع الانتظار. نعم. - حسنًا. عظيم. شكرًا لك. 275 00:17:02,980 --> 00:17:04,064 - يو. - نعم. 276 00:17:04,065 --> 00:17:06,357 هذا نعم؟ نعم؟ نعم؟ [آهات] 277 00:17:06,358 --> 00:17:07,442 [جوشوا] ما الأمر؟ 278 00:17:07,443 --> 00:17:09,153 يا، لقد كنت على حق، وإخوانه. 279 00:17:09,695 --> 00:17:12,155 روبن في ورطة كبيرة. قد يضطر إلى بيع الفريق. 280 00:17:12,156 --> 00:17:14,074 - [يفرقع بأصابعه] - عرفت ذلك. 281 00:17:14,075 --> 00:17:15,325 وماذا يعني ذلك بالنسبة لي؟ 282 00:17:15,326 --> 00:17:17,787 المشترين الجدد، من المرجح أن يقوموا بتنظيف المنزل. 283 00:17:18,997 --> 00:17:19,998 يستمع. 284 00:17:20,582 --> 00:17:24,669 تحتاج إلى إظهار هؤلاء الناس من هو السائق رقم واحد حقًا، يا رجل. 285 00:17:25,295 --> 00:17:26,296 الآن. 286 00:17:27,963 --> 00:17:29,257 أو ستفقد وظيفتك. 287 00:17:29,798 --> 00:17:32,468 نعم. دع هذا يغرق. 288 00:17:32,469 --> 00:17:34,804 [يتحدث الألمانية] 289 00:17:35,596 --> 00:17:37,766 - [باللغة الإنجليزية] مرحبًا. - [الوالد، يتحدث الألمانية] 290 00:17:38,974 --> 00:17:40,309 أنت جيد؟ 291 00:17:42,644 --> 00:17:46,898 حسنًا، لنأخذ النصف الأول من الموسم 292 00:17:46,900 --> 00:17:48,983 ومحوها من أذهاننا. 293 00:17:48,984 --> 00:17:50,067 [هتاف الطاقم] 294 00:17:50,068 --> 00:17:52,363 يقول أحدهم، "كاسبار، ماذا حدث هذا العام؟" 295 00:17:52,947 --> 00:17:56,991 وأقسم بحياة أطفالي أنا لا أعرف ينقط. 296 00:17:56,992 --> 00:17:58,410 [يضحك] 297 00:17:58,411 --> 00:17:59,746 لا يوجد سوى هذه السيارة. 298 00:18:00,329 --> 00:18:03,999 وليس هناك سوى مستقبلنا. 299 00:18:04,000 --> 00:18:06,877 [صراخ الطاقم] نعم. مستقبلنا. 300 00:18:15,886 --> 00:18:17,471 [كاسبر] من هو هذا الأحمق؟ 301 00:18:17,471 --> 00:18:18,556 إنه معي. 302 00:18:19,473 --> 00:18:22,267 ظن رجلك أنني أقوم بالصيانة. أرسلني إلى البوابة الخلفية. 303 00:18:22,268 --> 00:18:23,728 [روبن يضحك] 304 00:18:24,770 --> 00:18:26,188 أخي أنت لم تخذلني أبدا 305 00:18:26,189 --> 00:18:28,356 - [ضحكة مكتومة] حسنًا، لا يزال هناك وقت. - [ضحكة مكتومة] 306 00:18:28,357 --> 00:18:30,025 أبيكس جي بي! 307 00:18:30,026 --> 00:18:32,568 سوني هايز. لقد تسابق معي في ذلك اليوم. 308 00:18:32,569 --> 00:18:34,403 - ضدك، يعني. - نعم. 309 00:18:34,404 --> 00:18:36,949 - كيت ماكينا، المدير الفني لدينا. - أهلاً. 310 00:18:36,950 --> 00:18:39,951 - دودج داودا، كبير الميكانيكيين لدينا. - أهلاً. 311 00:18:39,952 --> 00:18:42,203 وكاسبار سمولينسكي مدير الفريق. 312 00:18:42,204 --> 00:18:43,830 ربما تعرفه من خلال سمعته. 313 00:18:43,832 --> 00:18:46,667 بطل البناء خمس مرات مع فيراري. 314 00:18:47,210 --> 00:18:48,545 هاه. 315 00:18:49,295 --> 00:18:50,461 كرجل جاك الخلفي. 316 00:18:50,462 --> 00:18:52,172 هكذا كان البوب ​​الخاص بي. لا يمكن الفوز بدونهم. 317 00:18:52,173 --> 00:18:55,134 - ولاعبنا الصاعد الموهوب، جوشوا. - لماذا حصل على خوذة؟ 318 00:18:56,219 --> 00:18:58,095 - اه السلامة؟ - [ضحكة مكتومة] 319 00:18:58,096 --> 00:19:00,556 جوشوا، مقعدك آمن. تمام؟ 320 00:19:00,557 --> 00:19:02,558 سوني هنا للاختبار. 321 00:19:04,978 --> 00:19:06,394 متى كانت آخر مرة فزت فيها بالسباق؟ 322 00:19:06,395 --> 00:19:08,105 الأحد. دايتونا. 323 00:19:08,105 --> 00:19:10,106 أوه، أنا آسف. أنا-كنت أقصد الفورمولا 1. 324 00:19:10,107 --> 00:19:12,442 أوه، أنا آسف. ثم مثلك. 325 00:19:12,442 --> 00:19:15,528 - [يضحك، يصيح] واو. - [ضحكة مكتومة] 326 00:19:15,529 --> 00:19:18,323 لم أعتقد قط أنني سأقول هذا، هل رأى أحد لوكا كورتيز؟ 327 00:19:18,324 --> 00:19:20,450 - [ضحكة مكتومة] - شريط جانبي، روبن. 328 00:19:20,451 --> 00:19:23,494 عندما أجريت مقابلة معك، العديد من السائقين المخضرمين... 329 00:19:23,496 --> 00:19:25,163 نعم، الذي رفض لكم جميعا. 330 00:19:25,163 --> 00:19:26,789 - كم عدد؟ - سبعة. 331 00:19:26,790 --> 00:19:28,625 - هذا كثير. - أنا رقم سبعة؟ 332 00:19:28,625 --> 00:19:30,126 - مم هم. - أنت ثمانية. 333 00:19:30,127 --> 00:19:31,461 هذه كارثة. 334 00:19:31,461 --> 00:19:32,837 بدأت أشعر وكأنني في التاسعة. 335 00:19:32,838 --> 00:19:34,631 من الناحية الفنية، هناك واحد الذي لم أسمع منه بعد. 336 00:19:34,632 --> 00:19:35,840 - [يتلعثم] - إذن أنا تسعة؟ 337 00:19:35,842 --> 00:19:37,509 أنت تعرف كيف تعمل الأرقام، أليس كذلك؟ 338 00:19:37,509 --> 00:19:40,511 في الأعمال التجارية، أفكاري الأكثر إلهامًا تأتي متأخرة. 339 00:19:40,512 --> 00:19:43,140 نعم. أفضل الأشياء في الحياة عادة تصل التاسعة، أليس كذلك؟ 340 00:19:43,141 --> 00:19:46,643 مع احترامي يا روبن، لا أستطيع التغاضي عن ذلك نقضي يوم الاختبار الوحيد لدينا 341 00:19:46,644 --> 00:19:48,854 إعطاء زميلك المفقود منذ فترة طويلة الاختبار. 342 00:19:48,855 --> 00:19:50,271 كاسبار، أنت تسيء الفهم. 343 00:19:50,272 --> 00:19:52,692 نحن لا نختبره. إنه يقوم باختبار الأداء لنا. 344 00:19:54,109 --> 00:19:55,402 هذا هو السائق الجديد الخاص بك. 345 00:19:55,403 --> 00:19:56,570 حظ سعيد. 346 00:19:59,740 --> 00:20:01,157 جناح جديد، وحواف جانبية جديدة. 347 00:20:01,159 --> 00:20:02,660 هل هناك أي تغييرات على الأرض؟ 348 00:20:03,827 --> 00:20:06,455 لا شيء السائقين الثمانية الآخرين لن أحسب. 349 00:20:07,332 --> 00:20:09,082 لهذا السبب يسمونني الرقم المحظوظ التاسع. 350 00:20:09,083 --> 00:20:11,960 اسمع، لقد مضى وقت طويل منذ أن قمت بالقيادة هنا، يا صديقي. نعم؟ 351 00:20:11,961 --> 00:20:14,297 التوازن في هذه السيارات صعب، لذا كن حذرًا عند المنعطف الأول والتاسع. 352 00:20:14,923 --> 00:20:16,173 لا أريد أن أراك تتأذى. 353 00:20:17,549 --> 00:20:19,009 ماذا عن تحديد هدف معقول؟ 354 00:20:19,009 --> 00:20:22,679 أعطني نفس الإعداد مثله. إذا لم أستطع نشر وقت الدورة خلال ثانية واحدة من JP's، 355 00:20:22,680 --> 00:20:24,432 ثم سأخرج بنفسي على الفور 356 00:20:25,098 --> 00:20:27,058 وأنت حر في التقاط الصورة في رقم الحظ العاشر 357 00:20:27,059 --> 00:20:28,853 - عشرة؟ - عشرة. 358 00:20:29,561 --> 00:20:30,563 عشرة. 359 00:20:32,773 --> 00:20:33,857 من هو جي بي؟ 360 00:20:35,192 --> 00:20:36,736 [عزف موسيقى الروك] 361 00:20:37,862 --> 00:20:40,572 عبور الجولة في بروكلاندز ، سهل على لوفيلد. 362 00:20:40,573 --> 00:20:42,824 يصل إلى Woodcote، في منطقة Copse. 363 00:20:42,825 --> 00:20:44,201 وكن حذرا على المنحنى. 364 00:20:48,957 --> 00:20:51,917 الوضع الافتراضي، الإعدادات من واحد إلى اثنين، العودة إلى ثلاثة. 365 00:20:52,542 --> 00:20:54,294 التفاضل من واحد إلى أربعة. 366 00:20:54,295 --> 00:20:55,672 دائرة الاستعلام والأمن. 367 00:20:59,800 --> 00:21:03,595 ♪ أراهن أنك فكرت لقد رأيت آخر ما لدي ♪ 368 00:21:03,596 --> 00:21:07,140 ♪ لا أستطيع أن أغير طريقتي، كما ترى ♪ 369 00:21:07,141 --> 00:21:09,058 ♪ أعتقد أنها مسؤوليتي ♪ 370 00:21:09,059 --> 00:21:10,644 [زفير بعمق] 371 00:21:10,644 --> 00:21:14,355 ♪ لأخبرك أنا سيء كما كنت من قبل ♪ 372 00:21:14,356 --> 00:21:16,273 [يبدأ المحرك، الدورات] 373 00:21:16,275 --> 00:21:19,194 ♪ أنا سيء كما كنت من قبل ♪ 374 00:21:20,238 --> 00:21:21,614 [يتنفس بعمق] 375 00:21:22,865 --> 00:21:24,951 حسنا. دعونا نرى ما حصلت عليه. 376 00:21:32,250 --> 00:21:37,422 إذا تسابق مع روبن، تسابق مع شوماخر. مع سينا. 377 00:21:39,798 --> 00:21:43,176 ♪ حاولت تغيير واقعي ♪ 378 00:21:43,802 --> 00:21:46,806 ♪ لكنني لا أعتقد سوف يحررني ♪ 379 00:21:47,807 --> 00:21:50,599 ♪ هناك شيء واحد فقط أستطيع أن أضمنه ♪ 380 00:21:50,601 --> 00:21:55,064 ♪ وهذا أنا سيء كما كنت من قبل ♪ 381 00:21:55,856 --> 00:21:58,567 ♪ أنا سيء كما كنت من قبل ♪ 382 00:21:59,277 --> 00:22:02,739 ♪ أنا سيء كما كنت من قبل ♪ 383 00:22:03,239 --> 00:22:07,409 ♪ أنا سيء كما كنت من قبل ♪ 384 00:22:07,410 --> 00:22:09,287 حسنًا، افحص أوقات قطاع جوشوا. 385 00:22:19,087 --> 00:22:20,797 عشرون جنيهًا يقول أنه يكدسها. 386 00:22:20,798 --> 00:22:22,508 اجعلها مائة، أنت على وشك ذلك. 387 00:22:23,425 --> 00:22:24,675 يا للقرف. 388 00:22:24,676 --> 00:22:26,886 - [يضحك] - [يضحك] 389 00:22:26,887 --> 00:22:30,140 آسف، هذا هو هيو نيكلبي، مهندس السباق الخاص بك. 390 00:22:30,141 --> 00:22:32,224 صباح الخير يا هيو. كيف تبدو درجة حرارة إطاراتي؟ 391 00:22:32,226 --> 00:22:35,144 نعم، دافئة تقريبا. نهاية اللفة، يجب أن تكون جيدًا في الدفع. 392 00:22:35,145 --> 00:22:36,689 [زفير بعمق] 393 00:22:38,148 --> 00:22:39,150 [الهمهمات] 394 00:22:40,233 --> 00:22:41,318 [زفير بعمق] 395 00:22:44,614 --> 00:22:46,907 [صرير الإطارات] 396 00:22:50,702 --> 00:22:52,703 [تنهدات] 397 00:22:52,704 --> 00:22:54,539 صحيح. رجل. 398 00:22:55,583 --> 00:22:57,291 - [سوني] هيو؟ - نعم يا سيدي؟ 399 00:22:57,292 --> 00:22:59,336 - كان عليك أن تأخذ هذا الرهان. - [ضحكة مكتومة] 400 00:22:59,336 --> 00:23:00,755 - [تنهدات] - [هيو] انسخ ذلك. 401 00:23:01,380 --> 00:23:05,050 ♪ لا أحد يتهمني بالعقلانية ♪ 402 00:23:05,843 --> 00:23:09,430 ♪ أنا لست كوب الشاي للجميع ♪ 403 00:23:10,097 --> 00:23:11,890 ♪ ولكن هذه هي الحقائق أنا أتحدث في الواقع ♪ 404 00:23:11,891 --> 00:23:13,142 الذهاب لللفة. 405 00:23:14,102 --> 00:23:16,519 ♪ أنا سيء كما كنت من قبل ♪ 406 00:23:16,520 --> 00:23:20,981 ♪ نعم، أنا سيء كما كنت من قبل ♪ 407 00:23:20,982 --> 00:23:24,903 ♪ واو، أنا سيء كما كنت من قبل ♪ 408 00:23:25,488 --> 00:23:29,659 ♪ أنا سيء كما كنت من قبل ♪ 409 00:23:30,701 --> 00:23:33,202 كلا. القرف. 410 00:23:33,203 --> 00:23:34,287 لقد مات. 411 00:23:34,288 --> 00:23:37,082 تعال. لا تفعل ذلك. 412 00:23:37,083 --> 00:23:38,791 [كل تأوه] 413 00:23:38,792 --> 00:23:39,876 ودفن. 414 00:24:16,998 --> 00:24:18,374 [الهمهمات] 415 00:24:19,541 --> 00:24:20,625 انتظر. 416 00:24:22,627 --> 00:24:24,005 انتظر. 417 00:24:24,922 --> 00:24:26,214 [يستنشق بحدة] 418 00:24:27,008 --> 00:24:28,424 الآن. 419 00:24:28,425 --> 00:24:29,509 [الهمهمات] 420 00:24:31,929 --> 00:24:33,221 السيارة هناك، هيا. 421 00:24:37,476 --> 00:24:39,144 انه يكتسب. 422 00:24:39,144 --> 00:24:40,438 اه القرف. 423 00:24:41,314 --> 00:24:43,941 - [صرير الإطارات] - [الهمهمات] 424 00:24:49,238 --> 00:24:51,865 [الهمهمات، الآهات] 425 00:24:51,865 --> 00:24:52,949 [تنتهي الأغنية] 426 00:24:52,950 --> 00:24:54,784 - [الهمهمات] - أنت بخير؟ 427 00:24:54,785 --> 00:24:57,412 [آهات] نعم. كل شيء جيد. 428 00:24:57,413 --> 00:25:01,040 - [يضحك] - [صفارات الإنذار نحيب] 429 00:25:01,041 --> 00:25:03,752 [الشخير] 430 00:25:09,925 --> 00:25:12,303 - [آهات، تنهدات] - [كاسبر] أوه! 431 00:25:13,054 --> 00:25:16,013 - [كيت] هيا. - [بنطلون سوني] 432 00:25:16,015 --> 00:25:17,473 نعم، لديها شيء. 433 00:25:17,474 --> 00:25:19,018 نعم، تقصد كان لديك شيء. 434 00:25:20,353 --> 00:25:22,645 ولكن بالتأكيد لاذع في الزوايا عالية السرعة. 435 00:25:22,646 --> 00:25:23,980 لا يمكن التنبؤ بها في أدنى مستوياتها. 436 00:25:24,941 --> 00:25:27,025 واجهت مشكلة في المؤخرة، في عمر 14 و16 عامًا. 437 00:25:27,026 --> 00:25:28,609 وربما المنعطف الأخير؟ 438 00:25:28,611 --> 00:25:30,904 - لا، هذا علي. - ما هو وقت حضنه؟ 439 00:25:31,571 --> 00:25:36,326 لقد اجتاز الاختبار الذي فرضه على نفسه تمامًا بمقدار خمسمائة من الثانية. 440 00:25:38,828 --> 00:25:40,288 [تنهدات] هاه. 441 00:25:40,873 --> 00:25:41,999 [ضحكة مكتومة] 442 00:25:43,459 --> 00:25:44,501 حسنا... [تنهدات] 443 00:25:46,378 --> 00:25:47,586 ...إنها البداية. 444 00:25:47,587 --> 00:25:49,214 [يسخر] 445 00:25:50,548 --> 00:25:52,550 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 446 00:25:56,513 --> 00:26:00,226 يا أخي، لدينا تسعة سباقات لنلحق بها عين فريق آخر، كما تعلمون. 447 00:26:00,893 --> 00:26:02,727 وباعتباري مديرك، يجب أن أنصحك 448 00:26:02,728 --> 00:26:05,271 أننا بحاجة للبدء في ضرب هذه المناسبات الاجتماعية والراعية. 449 00:26:05,272 --> 00:26:06,981 أنت بحاجة لمزيد من المشاركة، جوش. المزيد من المتابعين. 450 00:26:06,982 --> 00:26:09,234 - حسنًا، اتفقنا. - حسنًا، رائع. أنا فقط أقول، أليس كذلك؟ 451 00:26:10,318 --> 00:26:11,444 هل أكلت؟ أنا جائع. 452 00:26:11,988 --> 00:26:12,989 ناه. 453 00:26:13,489 --> 00:26:14,739 فلدي رؤية شخص ما بالرغم من ذلك. 454 00:26:14,740 --> 00:26:17,534 نعم؟ مهلا، التقاط صورة، ونشر هذا القرف. 455 00:26:17,535 --> 00:26:19,160 أرسلها لي، سأقوم بنشر هذا القرف. 456 00:26:19,161 --> 00:26:20,662 إنها أمي. 457 00:26:20,663 --> 00:26:22,329 لا تجرؤ على نشر هذا القرف. 458 00:26:22,330 --> 00:26:23,498 [يضحك] 459 00:26:23,499 --> 00:26:25,542 كنت أعرف أنك ستقول ذلك. 460 00:26:28,962 --> 00:26:30,422 [تنتهي الموسيقى] 461 00:26:30,423 --> 00:26:31,756 [يتم تشغيل الموسيقى بهدوء على الراديو] 462 00:26:31,757 --> 00:26:33,092 [رنين الهاتف] 463 00:26:36,595 --> 00:26:38,556 - [نقر اللسان، التنهدات] - طيب يا حبيبي؟ 464 00:26:39,056 --> 00:26:40,724 نعم. فقط متعب. 465 00:26:41,558 --> 00:26:43,102 الإطارات سيئة أو المحرك؟ 466 00:26:44,019 --> 00:26:45,561 هيا يا أمي. أنت لا تعرف شيئا عن السيارات. 467 00:26:45,563 --> 00:26:47,855 [ضحكة مكتومة] فيستي. 468 00:26:47,856 --> 00:26:51,318 حسنًا، ربما لا أعرف الكثير عن السيارات، لكني أعرف الكثير عنك. 469 00:26:51,986 --> 00:26:52,987 يذهب. 470 00:26:54,279 --> 00:26:55,447 [تنهدات] 471 00:26:55,448 --> 00:26:57,991 قد أفقد مقعدي إذا لم يفز الفريق بالسباق. 472 00:26:58,992 --> 00:26:59,993 أي سباق. 473 00:27:00,827 --> 00:27:01,911 هناك فرق أخرى؟ 474 00:27:01,912 --> 00:27:03,622 نعم، هناك 20 مقعدا، لكنهم جميعا مليئة. 475 00:27:04,707 --> 00:27:06,875 بالإضافة إلى ذلك، هناك هذا الرجل الجديد، و... [تنهدات] 476 00:27:06,875 --> 00:27:07,959 …إنه كبير في السن. 477 00:27:07,960 --> 00:27:09,210 كم عمر؟ 478 00:27:09,211 --> 00:27:11,796 مثل، قديمة حقا. مثل...80. 479 00:27:11,797 --> 00:27:13,632 [يضحك] 480 00:27:15,300 --> 00:27:17,053 إنه حقير للغاية، يا أمي. 481 00:27:17,761 --> 00:27:19,012 إنه سريع، رغم ذلك. 482 00:27:19,596 --> 00:27:20,971 لا مانع من ذلك. 483 00:27:20,972 --> 00:27:22,598 ركز عليك. 484 00:27:22,599 --> 00:27:24,893 يمكنك قضاء حياتك كلها القلق بشأن الآخرين، 485 00:27:24,894 --> 00:27:27,355 ولكن وقتك هو الآن. 486 00:27:29,315 --> 00:27:30,441 هل مازلت تحبه؟ 487 00:27:31,983 --> 00:27:33,317 بالطبع ما زلت أحب ذلك. 488 00:27:33,318 --> 00:27:35,613 ثم تذكر ماذا كان والدك يقول. 489 00:27:36,489 --> 00:27:38,949 "ضع رأسك لأسفل وقم بالقيادة." 490 00:27:40,116 --> 00:27:41,116 نعم سيدتي. 491 00:27:41,117 --> 00:27:42,951 - [ضحكة مكتومة] - [ضحكة مكتومة] 492 00:27:42,952 --> 00:27:44,329 [تشغيل موسيقى مرحة] 493 00:27:58,094 --> 00:28:00,304 - [قرع الأجراس] - [مو البقر] 494 00:28:03,641 --> 00:28:05,307 [يرن جرس الدراجة] 495 00:28:05,308 --> 00:28:07,977 [الراعي 1] هيا إذن. كل شيء جيد. تعال. هيا إذن. 496 00:28:07,978 --> 00:28:09,855 تعال. تعال. 497 00:28:10,480 --> 00:28:12,523 - تعال الى هنا. هيا إذن. - أنت تمزح معي. 498 00:28:12,525 --> 00:28:14,692 [صراخ الرعاة] 499 00:28:14,692 --> 00:28:17,444 [الراعي 2] لا تقف هناك. إنها مجرد سيارة. اهدأ. 500 00:28:17,445 --> 00:28:18,780 هيا، إيه؟ تعال. 501 00:28:25,078 --> 00:28:26,413 [تنتهي الموسيقى] 502 00:28:28,207 --> 00:28:30,584 اعتقدت أن مهمتك هي البناء أسرع سيارة على هذا الكوكب. 503 00:28:31,210 --> 00:28:33,628 [ضحكة مكتومة] وظيفتي هي الريح. 504 00:28:34,505 --> 00:28:36,507 لذلك، يساعد على الشعور به. 505 00:28:37,842 --> 00:28:38,842 ط ط ط. [تنهدات] 506 00:28:38,843 --> 00:28:40,343 [تشغيل "الأضواء الساطعة"] 507 00:28:40,344 --> 00:28:42,804 تحركات غامضة في Apex GP, 508 00:28:42,805 --> 00:28:46,557 الذين أعلنوا أخيرا السائق الذين سيشغلون مقعدهم الثاني. 509 00:28:46,558 --> 00:28:49,769 و في تطور عجيب إنه الأمريكي سوني هايز، 510 00:28:49,769 --> 00:28:53,105 الذي لم يتسابق في الفورمولا 1 لأكثر من ثلاثة عقود. 511 00:28:53,106 --> 00:28:54,898 ابن ميكانيكي إندي كار، 512 00:28:54,900 --> 00:28:58,444 كان هايز يعتبر شيئا من الظاهرة الشبابية المتهورة، 513 00:28:58,445 --> 00:29:00,779 أعظم من لم يكن. 514 00:29:00,780 --> 00:29:03,657 مسيرته السابقة يتم إيقافها بشكل مفاجئ 515 00:29:03,659 --> 00:29:06,537 بحادث مروع في سباق الجائزة الكبرى الاسباني. 516 00:29:07,078 --> 00:29:10,289 وظهر مرة أخرى بعد عقد من الزمان في بطولات السباق 517 00:29:10,290 --> 00:29:13,710 متنوعة مثل لومان، ناسكار، رالي داكار، 518 00:29:13,711 --> 00:29:16,671 وحتى مهمة كما سائق سيارة أجرة في نيويورك. 519 00:29:16,672 --> 00:29:18,673 - أوه لا. - [تصفيق الجمهور] 520 00:29:18,673 --> 00:29:20,758 [ويل بوكستون] لكنه عاد الآن التسابق من أجل فريق لديه، 521 00:29:20,759 --> 00:29:25,346 في تاريخ الفورمولا 1 بأكمله، لم ينته حتى من المراكز العشرة الأولى. 522 00:29:25,346 --> 00:29:27,347 لا شيء من هذا سوف يخفف من التكهنات 523 00:29:27,348 --> 00:29:31,769 أن المساهم الأغلبية سرفانتس كابيتال يتطلع لبيع الفريق. 524 00:29:31,769 --> 00:29:34,521 وإذا فعلوا ذلك، من المحتمل أن يؤدي ذلك أيضًا إلى النهاية 525 00:29:34,522 --> 00:29:37,317 إلى مهنة الصاعد F1 جوشوا بيرس. 526 00:29:37,317 --> 00:29:39,152 - هل يمكننا أن نذهب الآن؟ - "الأوقات اليائسة"، كما يقولون، 527 00:29:39,153 --> 00:29:40,612 "دعوة إلى اتخاذ إجراءات يائسة" 528 00:29:40,613 --> 00:29:43,448 لكني بصراحة لا أستطيع أن أتذكر توقيع السائق 529 00:29:43,449 --> 00:29:45,492 - تماما يائسة مثل هذا. - دعنا نذهب. 530 00:29:46,743 --> 00:29:49,369 أيها الصبي، انظر إلى ابني. 531 00:29:49,371 --> 00:29:51,413 - [جوشوا] هاه؟ [ضحكة مكتومة] - مهلا. [يضحك] 532 00:29:51,414 --> 00:29:53,208 - [المدير] هذا هو. - [والدة جوشوا] هاه. 533 00:29:53,209 --> 00:29:55,501 - [انتهاء الموسيقى] - وهذا هو السائق الآخر؟ 534 00:29:55,502 --> 00:29:58,337 نعم. هذا هو ووجهه الغبي. 535 00:29:58,338 --> 00:30:00,923 ولكن مهلا، قلت أنه كان كبيرا في السن. إنه ليس بهذا العمر. 536 00:30:00,924 --> 00:30:02,424 [المدير] مرحبًا، جوش. 537 00:30:02,425 --> 00:30:04,009 هل تريد اللقطة التالية في أي مكان؟ 538 00:30:04,010 --> 00:30:07,013 تسعة سباقات تعني تسع مرات عليك أن تهزم تشاك نوريس. 539 00:30:09,057 --> 00:30:11,308 في الوقت الحالي، ابدأ بكسب تأييد الصحافة. 540 00:30:11,309 --> 00:30:13,478 - نعم؟ هل أنت مستعد؟ - مم هم. 541 00:30:13,479 --> 00:30:14,688 رائع. دعنا نذهب. 542 00:30:15,230 --> 00:30:16,230 - [تنهدات] - ط ط ط. 543 00:30:16,231 --> 00:30:19,359 هذا رجل وسيم هناك. [ضحكة مكتومة] 544 00:30:21,111 --> 00:30:26,490 [ويل بوكستون] جوشوا. يا. أم، لقد كان بداية فوضوية لا يمكن إنكارها لموسمك. 545 00:30:26,491 --> 00:30:32,413 لا انتصارات، مشاكل السيارة في جميع أنحاء، والآن لديك زميل جديد آخر. 546 00:30:32,413 --> 00:30:34,208 كيف تجده بالضبط؟ 547 00:30:35,000 --> 00:30:37,961 البداية الفوضوية لا تعني لا يمكنك الانتهاء بشكل أنيق. حسنًا؟ 548 00:30:37,961 --> 00:30:41,798 أبيكس لديها طاقم إطفاء من المهندسين، لذلك أنا واثق من أننا سنعود للقتال. 549 00:30:41,798 --> 00:30:43,759 وفيما يتعلق بالزملاء الجدد، 550 00:30:44,551 --> 00:30:47,971 أعتقد أنه من الرائع حقًا أن Apex يعطون فرصة ثانية لكبار السن. 551 00:30:47,971 --> 00:30:50,056 [يضحك الجميع] 552 00:30:50,057 --> 00:30:52,851 اه نعم. السؤال التالي. شكرًا لك. نعم دون. نعم. 553 00:30:53,602 --> 00:30:56,520 السيد هايز. أهلاً. دون كافنديش. أم، مرحبا بكم مرة أخرى في المملكة المتحدة. 554 00:30:56,521 --> 00:30:57,939 لقد مرت فترة من الوقت، ط ط ط؟ 555 00:30:57,940 --> 00:30:59,648 أعني، آخر مرة لقد تسابقت في سيلفرستون، 556 00:30:59,650 --> 00:31:03,236 بيل كلينتون كان رئيسكم، وكنا جميعا نرقص الماكارينا. 557 00:31:03,237 --> 00:31:05,948 - إذن، لا بد أن العودة إلى هناك أمر سريالي. - [المراسلون يضحكون] 558 00:31:08,241 --> 00:31:09,285 نعم. 559 00:31:11,412 --> 00:31:14,038 وأه خلال ذلك العقد، لقد تخليت عن السباق 560 00:31:14,038 --> 00:31:16,124 وأه، راهنت بشكل احترافي؟ 561 00:31:16,125 --> 00:31:17,209 اه هاه. 562 00:31:17,835 --> 00:31:20,586 قبل أن تعلن عن نفسك مفلس شخصيا؟ 563 00:31:20,587 --> 00:31:21,962 نعم. 564 00:31:21,963 --> 00:31:24,965 [دون] لقد تم إلغاء زواجك واثنين آخرين انتهت بالطلاق؟ 565 00:31:24,967 --> 00:31:26,384 نعم. 566 00:31:28,178 --> 00:31:29,887 هل هناك أي شيء تتمنى لو قمت به بشكل مختلف؟ 567 00:31:31,682 --> 00:31:32,682 نعم. 568 00:31:32,682 --> 00:31:34,934 [تذمر الصحفيين] 569 00:31:36,019 --> 00:31:38,520 [ضحكة مكتومة] لا مزيد من الأسئلة. شكرًا لك. نعم. شكرًا لك. 570 00:31:38,521 --> 00:31:43,026 [صراخ الصحفيين] 571 00:31:43,027 --> 00:31:45,653 [عزف موسيقى أوركسترا حزينة] 572 00:31:51,701 --> 00:31:54,371 [الهمهمات] 573 00:32:01,836 --> 00:32:03,046 [تصبح الموسيقى إلكترونية، درامية] 574 00:32:03,047 --> 00:32:04,338 [يلهث] 575 00:32:04,339 --> 00:32:07,674 [يتنفس بشدة] 576 00:32:07,675 --> 00:32:10,053 [الهمهمات] 577 00:32:10,054 --> 00:32:12,221 [الشخير] 578 00:32:14,016 --> 00:32:16,184 [تنهدات] 579 00:32:38,248 --> 00:32:41,376 [أحاديث الناس] 580 00:32:57,142 --> 00:32:58,143 [جوشوا] نعم، دودج. 581 00:33:02,021 --> 00:33:03,271 في أي وقت كان هنا؟ 582 00:33:03,272 --> 00:33:04,400 قبلي. 583 00:33:11,198 --> 00:33:13,365 - وقبلك. - [جوشوا يتنهد] 584 00:33:13,366 --> 00:33:14,534 [تتلاشى الموسيقى] 585 00:33:14,535 --> 00:33:17,286 [هتاف الناس] 586 00:33:17,287 --> 00:33:19,373 [كرة ترتد من مسافة] 587 00:33:20,582 --> 00:33:21,916 [تنهدات] 588 00:33:25,128 --> 00:33:27,380 حسنًا، ها هو يأتي. يعتذر. 589 00:33:27,381 --> 00:33:29,090 [يسخر] أعتذر؟ لا أستطيع أن أفعل ذلك. 590 00:33:29,590 --> 00:33:32,384 - كيف تقصد؟ ولم لا؟ - لأنه علامة الضعف. 591 00:33:32,385 --> 00:33:33,510 إنها علامة القوة. 592 00:33:33,511 --> 00:33:34,805 علامة الضعف. 593 00:33:35,346 --> 00:33:36,931 أيها الأذان الصماء، فقط افعلها. 594 00:33:36,932 --> 00:33:38,266 أمي، لا أستطيع. 595 00:33:38,267 --> 00:33:39,934 أنت تستطيع. سوف تفعلها. 596 00:33:40,602 --> 00:33:41,603 [تنهدات] 597 00:33:44,647 --> 00:33:45,857 [تمتص الأسنان] 598 00:33:48,152 --> 00:33:49,361 [تنهدات] 599 00:33:52,239 --> 00:33:53,240 مهلا يا رجل. 600 00:33:54,741 --> 00:33:57,368 في يوم آخر في المؤتمر الصحفي، الأشياء التي قلتها لم تكن رائعة. 601 00:33:58,787 --> 00:34:00,913 [الغمغم] أنت تقول آسف. 602 00:34:00,913 --> 00:34:06,085 لذا، في الأساس ما أحاول قوله هو... أنا آسف. 603 00:34:06,086 --> 00:34:09,130 كل شيء على ما يرام. أنت قلق فقط أنا أسرع منك. مرحبًا، أنا سوني. 604 00:34:09,840 --> 00:34:11,842 أوه، برناديت بيرس. سعيد بلقائك. 605 00:34:12,425 --> 00:34:14,802 سرور. كل شيء جيد. سوف أراك هناك. 606 00:34:14,802 --> 00:34:16,262 [يسخر] 607 00:34:16,262 --> 00:34:18,264 [كرة كذاب] 608 00:34:21,809 --> 00:34:23,811 [تشغيل أغنية بوب، مكتومة] 609 00:34:23,811 --> 00:34:24,896 [تنهدات] 610 00:34:26,106 --> 00:34:27,398 [تنهدات] كيف تشعر؟ 611 00:34:27,398 --> 00:34:28,983 - جيد جداً. - جيد. 612 00:34:32,237 --> 00:34:33,322 - أنت جيد؟ - جيد. 613 00:34:33,822 --> 00:34:34,822 جيد. 614 00:34:35,907 --> 00:34:36,907 لا يوجد ضغط. 615 00:34:36,909 --> 00:34:37,992 لا أحد. 616 00:34:39,161 --> 00:34:40,161 [تنهدات] 617 00:34:43,414 --> 00:34:45,291 - عظيم. - عظيم. [يمسح الحلق] 618 00:34:45,291 --> 00:34:46,543 عظيم. 619 00:34:47,251 --> 00:34:48,960 [كروفت] مرحبًا بكم في سيلفرستون، 620 00:34:48,961 --> 00:34:54,634 الدائرة حيث في 13 مايو 1950 بدأت بطولة العالم للفورمولا 1. 621 00:34:54,635 --> 00:34:59,347 اليوم، نبدأ السباقات التسعة الأخيرة في هذا الموسم المثير من البطولة 622 00:34:59,347 --> 00:35:02,599 هنا في سباق الجائزة الكبرى البريطاني السابع والسبعين. 623 00:35:02,601 --> 00:35:05,143 [بروندل] كما هو الحال دائمًا، 11 فريقًا سيأخذون الشبكة، 624 00:35:05,144 --> 00:35:07,146 إيفاد سائقين لكل منهما. 625 00:35:07,146 --> 00:35:11,025 مع تحديد ترتيب السباق حسب أوقات التصفيات المحددة أمس. 626 00:35:11,025 --> 00:35:13,110 ريد بول سيبدأ من المركز الأول 627 00:35:13,110 --> 00:35:16,657 تليها سيارتي ماكلارين واثنين من فيراري. 628 00:35:17,907 --> 00:35:20,326 [كروفت] السائقين، دقيقتين على النشيد الوطني. 629 00:35:20,327 --> 00:35:22,996 [تشغيل "حفظ الله الملك"] 630 00:35:36,969 --> 00:35:38,971 [عزف الفرقة الموسيقية] 631 00:35:45,518 --> 00:35:47,771 [عزف "سوف نهزك"] 632 00:35:49,231 --> 00:35:50,315 سوني! 633 00:35:51,233 --> 00:35:53,067 اه، روبن. لا تجعلني أتحدث إلى المال. 634 00:35:53,068 --> 00:35:55,402 هيا، أعطني لحظة. فقط ابتسم وصافح. 635 00:35:55,403 --> 00:35:57,153 إنه عضو مهم في مجلس الإدارة. 636 00:35:57,155 --> 00:35:58,697 سوني، هذا بيتر بانينج، 637 00:35:58,699 --> 00:35:59,990 - أحد المستثمرين عندي. - أهلاً. 638 00:35:59,992 --> 00:36:01,074 أهلاً. 639 00:36:01,076 --> 00:36:03,119 فهو لا يعرف شيئًا عن السباق على الإطلاق. 640 00:36:03,119 --> 00:36:05,746 - نعم. - ...لكنه عيني وأذني على السبورة. 641 00:36:05,746 --> 00:36:08,206 وأه، أنت روبن السلام عليك يا مريم. 642 00:36:08,208 --> 00:36:09,958 الآن، هذا هو مصطلح كرة القدم الأمريكية، أليس كذلك؟ 643 00:36:09,960 --> 00:36:11,585 السلام عليك يا مريم، اللقطة الطويلة. ... 644 00:36:11,586 --> 00:36:13,086 أعتقد أنه مصطلح ديني، في الأصل. 645 00:36:13,088 --> 00:36:14,170 هذا صحيح. هذا صحيح. 646 00:36:14,172 --> 00:36:15,965 أنا أصلي لهم جميعا. 647 00:36:15,965 --> 00:36:18,300 أنا الرجل الوحيد على اللوحة الذي يريد فعلا الحفاظ على الفريق. 648 00:36:18,302 --> 00:36:20,219 والبقية يدعونها، كما تعلمون، جحيم روبن. 649 00:36:20,219 --> 00:36:22,012 ولكن، على محمل الجد، يا رجل، أنا مدمن مخدرات. 650 00:36:22,014 --> 00:36:24,556 لقد قمت بإزعاج كل Drive to Survive. 651 00:36:24,557 --> 00:36:27,726 بصراحة لا أعتقد أنني عرفت من قبل الكثير عن إطارات السيارات. إنه أمر لا يصدق. 652 00:36:27,728 --> 00:36:28,978 سأعود إلى وظيفتي اليومية. 653 00:36:28,978 --> 00:36:30,813 - تمام. - تمام. 654 00:36:30,813 --> 00:36:32,231 [يستمر "سوف نهزك"] 655 00:36:32,231 --> 00:36:34,483 مهلا يا رجل. نحن نعتمد عليك. حظ سعيد. 656 00:37:33,085 --> 00:37:34,878 ماذا تفعل هنا يا سوني؟ 657 00:37:50,851 --> 00:37:53,478 [كروفت] وكما تدق الساعة بعد ذلك إلى أعلى الساعة، 658 00:37:53,480 --> 00:37:56,315 حان الوقت لجعل الأمور تسير هنا في سيلفرستون. 659 00:37:56,315 --> 00:37:58,025 إنها دورة التشكيل أولاً. 660 00:37:58,025 --> 00:38:03,114 جولة واحدة في المسار وفرصة ل السائقين لتدفئة إطاراتهم والفرامل. 661 00:38:05,951 --> 00:38:08,536 [بروندل] أوه، لا. هناك مشكلة في أبيكس. 662 00:38:08,536 --> 00:38:11,871 هذا هايز في P22. سيارته لم تتحرك 663 00:38:11,873 --> 00:38:14,041 انتظر. لقد حصلت على مشكلة في الطاقة. 664 00:38:14,041 --> 00:38:16,543 إنه وضع البداية يا سوني. 665 00:38:16,545 --> 00:38:17,961 وضع البدء قيد التشغيل. 666 00:38:17,963 --> 00:38:20,047 [بروندل] نعم، درس لكل شخص في المنزل. 667 00:38:20,047 --> 00:38:22,173 سيارة جديدة؟ هل تقرأ الدليل. 668 00:38:22,175 --> 00:38:24,635 [كروفت] لقد مرت فترة من الوقت منذ أن كان كذلك خارج على المسار الصحيح. بهذا المعدل... 669 00:38:24,635 --> 00:38:26,804 - ديوس ميو. - ...لن يشارك حتى في السباق. 670 00:38:26,804 --> 00:38:27,889 نعم. 671 00:38:29,432 --> 00:38:30,516 - حصلت عليه. - [دورات المحرك] 672 00:38:30,516 --> 00:38:31,601 كل شيء جيد. 673 00:38:33,603 --> 00:38:36,271 [كروفت] وهو بعيدًا أخيرًا. الحمد لله على ذلك. 674 00:38:36,273 --> 00:38:38,733 [بروندل] إذا تخلف كثيرًا عن الركب في حضن التشكيل.. 675 00:38:38,733 --> 00:38:39,817 - شرب؟ -...سيكون في خطر... 676 00:38:39,818 --> 00:38:42,320 - ايه؟ لا. - ...الاضطرار إلى البدء في ممر الحفرة. 677 00:38:43,487 --> 00:38:46,032 أين سوني؟ إنه يمسك بنا. 678 00:38:46,032 --> 00:38:48,452 نعم. مجرد التحقق، جوشوا. مجرد التحقق. 679 00:38:49,619 --> 00:38:51,579 - ما هو الخطأ في سيارته؟ - ماذا؟ لا شئ. 680 00:38:51,579 --> 00:38:53,079 [بروندل] مع وجود مسار واضح للأمام، 681 00:38:53,081 --> 00:38:56,375 وقد تمكن هايز للضغط بقوة أكبر في دورة التشكيل هذه. 682 00:38:56,376 --> 00:38:59,880 وقال انه سوف يحضر في الجزء الخلفي من الشبكة بإطارات دافئة، جاهزة للانطلاق. 683 00:39:01,047 --> 00:39:03,592 القرف صفيق. انها عن قصد. 684 00:39:08,472 --> 00:39:09,804 ماذا يفعل هذا الرجل؟ 685 00:39:09,806 --> 00:39:13,768 [كروفت] هذا هو في الواقع الآن تتحول إلى ميزة لسوني هايز. 686 00:39:13,768 --> 00:39:17,981 [بروندل] وقد وصل للتو في الوقت المناسب. انتبه إلى بدايته. 687 00:39:26,947 --> 00:39:31,117 [كروفت] خمسة أضواء أمام السائقين. لقد انطفأت الأضواء وذهبنا بعيدًا! 688 00:39:31,119 --> 00:39:32,329 [هتاف الجمهور] 689 00:39:44,173 --> 00:39:46,382 وهنا يأتي سوني هايز، السيدات والسادة. 690 00:39:46,384 --> 00:39:50,262 باستخدام تلك الإطارات الدافئة لنحت طريقه من خلال الجزء الخلفي من الميدان. 691 00:39:50,262 --> 00:39:53,224 [بروندل] وإذا كنت في حاجة من أي وقت مضى الثقة في سيارتك، 692 00:39:53,224 --> 00:39:54,768 إنه هنا في سيلفرستون. 693 00:40:11,576 --> 00:40:13,494 هايز يبحر أمام الناس فحسب. 694 00:40:13,494 --> 00:40:16,496 لقد صعد سبعة مراكز منذ البداية. 695 00:40:16,498 --> 00:40:19,416 - لقد عانى Apex GP مع هذه السيارة... - نعم! 696 00:40:19,416 --> 00:40:21,793 ...ولكنهم أحضروا حزمة الترقية في نهاية هذا الاسبوع. 697 00:40:21,795 --> 00:40:25,798 دعونا نرى ما إذا كان سيحدث فرقا كما يهاجم هايز بيريز في ريد بول. 698 00:40:29,719 --> 00:40:32,597 السيارة تتأرجح حول هذا الهواء القذر. لا أستطيع اتخاذ موقف للهجوم. 699 00:40:33,389 --> 00:40:35,766 [بروندل] هايز يشكو عن سيارته عبر الراديو. 700 00:40:35,766 --> 00:40:38,601 هذا ليس ما يريد الفريق سماعه. 701 00:40:38,603 --> 00:40:41,856 ينسخ. الفجوة هي 0.9 إلى بيريز. أنت ضمن نطاق DRS. 702 00:40:41,856 --> 00:40:44,108 ينبغي أن تكون قادرة على أخذه على التوالي المقبل. 703 00:40:46,777 --> 00:40:50,322 [كروفت] هايز يستخدم الآن نظام تقليل السحب لتجاوزه. 704 00:40:50,322 --> 00:40:51,824 - [هتاف] - نعم! 705 00:40:51,824 --> 00:40:54,076 لن نكون قادرين على إيقافه يا شباب. لم أحصل على قبضة. 706 00:40:54,077 --> 00:40:56,161 - هذه مشكلة الآن لـ Apex GP. - أوه، هيا. 707 00:40:56,163 --> 00:40:57,996 إطارات Red Bull أصبحت الآن دافئة 708 00:40:57,998 --> 00:41:01,625 و(هايز) لم يحصل على أفضلية الإطارات منذ البداية بعد الآن. 709 00:41:01,626 --> 00:41:05,086 لقد رأينا الهجوم. الآن الأمر كله يتعلق بالدفاع. 710 00:41:05,088 --> 00:41:07,882 وبيريز في الهجوم على فالي. 711 00:41:07,882 --> 00:41:11,260 هايز في ورطة. قد تكون هذه الأماكن معكوسة. 712 00:41:11,260 --> 00:41:13,304 - [هتاف الجمهور] - وهو كذلك. 713 00:41:13,304 --> 00:41:14,387 اللعنة. 714 00:41:14,389 --> 00:41:16,514 النهاية الخلفية فضفاضة. أخبرني إذا رأيت الإصلاح. 715 00:41:16,516 --> 00:41:19,393 أخبره أن يسحب الإدخال للحصول على خروج أفضل. 716 00:41:19,393 --> 00:41:21,688 هو-يعتقد أن هذا هو الإعداد. ليست كذلك. 717 00:41:24,065 --> 00:41:25,190 [كروفت] عشرين لفة. 718 00:41:25,192 --> 00:41:29,195 فيرستابين يتقدم لكن جوشوا بيرس يكافح هناك في الوقت الراهن. 719 00:41:29,195 --> 00:41:32,155 يا رفاق، أخرجوني من هذه الملابس الناعمة. أنا ذاهب إلى الوراء. 720 00:41:32,157 --> 00:41:34,992 انسخ ذلك. اللفة 20. صندوق، صندوق. 721 00:41:34,992 --> 00:41:37,494 [بروندل] لا يمكن أن تكون المخاطر أعلى للمبتدئ جوشوا بيرس. 722 00:41:37,494 --> 00:41:41,208 هذا ليس المكان الذي تريد أن تكون فيه، في المركز الأخير. 723 00:41:43,626 --> 00:41:45,170 [آهات] أنا محشور. احتياطية! 724 00:41:52,302 --> 00:41:53,677 ضرب شيئا. ماذا كان هذا؟ 725 00:41:53,677 --> 00:41:54,762 [صراخ الحشد] 726 00:41:54,762 --> 00:41:57,306 [كروفت] أوه، توقف لمدة سبع ثوانٍ. 727 00:41:57,306 --> 00:41:59,432 لن يكون Apex GP سعيدًا بذلك. 728 00:41:59,434 --> 00:42:02,436 هذا ضعف الوقت الذي كان ينبغي أن يستغرقه. 729 00:42:02,436 --> 00:42:04,063 فقدت المؤخرة. صندوق، صندوق. 730 00:42:04,063 --> 00:42:06,065 ينسخ. اذهب إلى الخطة ب. الصندوق، الصندوق. 731 00:42:06,775 --> 00:42:09,485 [كروفت] وهنا يأتي سوني هايز لمجموعة جديدة من الإطارات. 732 00:42:09,485 --> 00:42:14,322 وقال انه سوف يكون على أمل أن هذه سوف تساعده احتفظ بمنصبه الحالي وهو P15. 733 00:42:14,324 --> 00:42:15,324 الرافعات الأمامية! الرافعات الأمامية! 734 00:42:15,324 --> 00:42:17,034 [بروندل] الرافعة الأمامية موجودة لم يعمل بشكل صحيح. 735 00:42:17,034 --> 00:42:20,371 - أنت تمزح معي. - وهذا يسبب حالة من الفوضى المطلقة 736 00:42:20,371 --> 00:42:22,748 في ممر حفرة Apex GP. 737 00:42:24,583 --> 00:42:27,963 كل ما يمكن أن يحدث خطأ يسير بشكل خاطئ لهذا الفريق. 738 00:42:31,132 --> 00:42:34,717 [كروفت] والخروج من الحفرة، هايز متقدم على زميله في الفريق. 739 00:42:34,719 --> 00:42:39,264 بينما يتقاتل بيرس وهايز هنا في سيلفرستون. 740 00:42:39,266 --> 00:42:40,599 قادم من أجلك أيها الرجل العجوز. 741 00:42:47,983 --> 00:42:49,775 حصلت على وتيرة، رجل. أخبره أن يسمح لي بالمرور. 742 00:42:49,775 --> 00:42:51,527 نعم. ينسخ. شغل المنصب. تعليق. كيت. 743 00:42:51,527 --> 00:42:54,364 جوش أسرع. سوني على الإطارات الباردة. 744 00:42:59,869 --> 00:43:01,496 نعم، حسنا، سوني، لا قتال. دعه يمر. 745 00:43:07,043 --> 00:43:09,168 سوني، لا قتال. 746 00:43:09,170 --> 00:43:10,713 من يقاتل؟ أنا أتسابق. 747 00:43:10,713 --> 00:43:13,172 [كروفت] بيرس من الداخل، هايز في الخارج. 748 00:43:13,173 --> 00:43:15,592 [بروندل] هايز يحاول لجعله يأكل الخرسانة 749 00:43:15,592 --> 00:43:17,344 ضد جدار الحفرة القديم هناك. 750 00:43:17,344 --> 00:43:19,596 جوشوا، أنت ستفعل يجب أن تقاتل من أجل المنصب. 751 00:43:19,597 --> 00:43:20,681 أنت تسابق سوني. 752 00:43:20,681 --> 00:43:21,849 أ-التأكيد. 753 00:43:21,849 --> 00:43:24,434 [بروندل] إنهم يعطون على الاطلاق لا ربع. 754 00:43:24,436 --> 00:43:26,436 لا فائدة لزميلهم على الإطلاق. 755 00:43:26,438 --> 00:43:29,188 إنهم يدفعون كما لو إنهم يحاولون الفوز بالجائزة الكبرى. 756 00:43:29,190 --> 00:43:32,483 [كروفت] ولكن هذه هي المعركة للمركز الأخير، تذكر؟ 757 00:43:32,485 --> 00:43:33,735 ويا لها من شجار. 758 00:43:33,737 --> 00:43:35,237 دعنا نذهب، طفل. أحضره. 759 00:43:38,782 --> 00:43:40,534 ماذا يفعل هذا الرجل؟ اسمحوا لي أن أعبر. 760 00:43:40,534 --> 00:43:42,829 [هتاف الجمهور] 761 00:43:50,753 --> 00:43:51,755 [لهث المتفرجون] 762 00:43:56,967 --> 00:43:58,802 [كروفت] حول الزاوية الأخيرة. 763 00:43:58,802 --> 00:44:00,012 انها قريبة! 764 00:44:00,012 --> 00:44:01,637 يقومون بالاتصال. 765 00:44:01,639 --> 00:44:05,184 - كلتا سيارتي Apex GP في الحصى، - [همهمات سوني] 766 00:44:05,184 --> 00:44:07,268 وبيرس يضرب الحاجز. 767 00:44:07,269 --> 00:44:09,313 [صراخ الجماهير] 768 00:44:09,313 --> 00:44:10,648 - اه، لا! - لا! 769 00:44:11,358 --> 00:44:12,523 [بروندل] هذا جنون. 770 00:44:12,525 --> 00:44:14,818 الخطيئة الكبرى لسباقات السيارات. 771 00:44:14,818 --> 00:44:16,527 - DNF مزدوج. - [آهات روبن] 772 00:44:16,528 --> 00:44:20,490 فقط عندما لا يمكن أن يصبح الأمر أسوأ للأسود والذهبي. 773 00:44:20,492 --> 00:44:22,242 - [بيتر] هذا أمر صعب يا رجل. - [يتمتم، تنهد] 774 00:44:27,831 --> 00:44:30,210 [صراخ الحشد، صيحات الاستهجان] 775 00:44:38,592 --> 00:44:39,885 لا يمكننا الزاوية. 776 00:44:39,885 --> 00:44:42,554 نحن كذاب في جميع أنحاء المكان وكأننا على الأنبوب الدموي 777 00:44:42,554 --> 00:44:44,849 والآن نعتقد أنه رائع لترك بنادق العجلات في صندوق الحفرة. 778 00:44:45,474 --> 00:44:46,474 من كان ذلك حتى؟ 779 00:44:46,476 --> 00:44:48,728 - كان هذا أنا. - بالطبع. 780 00:44:51,356 --> 00:44:52,356 رجل عجوز. 781 00:44:55,318 --> 00:44:57,987 هل تفقد سمعك؟ ماذا كان هذا؟ 782 00:44:58,987 --> 00:44:59,987 هل تريد أن تفعل هذا هنا؟ 783 00:44:59,989 --> 00:45:02,365 نعم، أحب أن أفعل هذا هنا أمام الفريق، صحيح. 784 00:45:02,367 --> 00:45:03,784 الشخص الذي يبدو أنك جزء منه. 785 00:45:03,784 --> 00:45:06,619 - تمام. لقد ارتكبت خطأ. يحدث ذلك. - [يضحك] 786 00:45:06,621 --> 00:45:08,371 لقد ارتكبت خطأ. أنا أحب هذا الرجل، رجل. 787 00:45:08,373 --> 00:45:10,833 - لا تقلق بشأن ذلك، جودي. - هل تستمع لي حتى؟ 788 00:45:10,833 --> 00:45:12,793 - ليس حقيقيًا. - [كاسبر] لا! 789 00:45:12,793 --> 00:45:14,210 قف. 790 00:45:14,211 --> 00:45:15,711 جوشوا على حق. 791 00:45:15,713 --> 00:45:17,380 الأمر هو أمر. 792 00:45:17,382 --> 00:45:20,300 هل لي أن أذكرك بأنك ستبلغني؟ 793 00:45:23,972 --> 00:45:24,972 رائع. 794 00:45:25,764 --> 00:45:27,684 فقط لا تطلب مني التخلي عن منصبي. 795 00:45:30,728 --> 00:45:32,646 آسف. آسف يا شباب. 796 00:45:34,773 --> 00:45:36,400 أصمد. 797 00:45:36,400 --> 00:45:38,068 لقد بجعة في المرآب لدينا مثل بعض وخز يسمى. 798 00:45:38,068 --> 00:45:39,945 - "سوان"؟ - يدعونا شخ الفقراء ... 799 00:45:39,945 --> 00:45:41,655 - ما هي "البجعة"؟ - ...ومن ثم تقود هكذا. هاه؟ 800 00:45:41,655 --> 00:45:43,614 لقد قلت أنني "بجعة". ماذا يعني ذلك؟ 801 00:45:43,615 --> 00:45:46,409 أنت. أنت ثقب الشرج. أنت تأتي في مثل ثقب الشرج. أنت بجعة. 802 00:45:46,411 --> 00:45:48,163 إذن البجع متسكعون؟ 803 00:45:50,206 --> 00:45:52,958 أنت ترتكب خطأ في التفكير أنني سأكون مجرد طفل ممتن 804 00:45:52,958 --> 00:45:54,793 من سوف يركع لرجل عجوز. 805 00:45:55,461 --> 00:45:57,672 لقد تسلقت جبلاً للوصول إلى هنا يا أخي. 806 00:45:58,465 --> 00:45:59,547 الصيغة 1. 807 00:45:59,548 --> 00:46:02,384 في الوطن نسمي ذلك كأس المشاركة. 808 00:46:02,385 --> 00:46:04,385 [المراسلون] جوشوا، جوشوا! جوش! 809 00:46:04,387 --> 00:46:05,512 [الصراخ] 810 00:46:05,512 --> 00:46:07,514 [ضحكة مكتومة] نعم. 811 00:46:08,849 --> 00:46:11,184 ما الذي تبتسم عنه بحق الجحيم يا رجل؟ 812 00:46:11,186 --> 00:46:12,436 هل فزت بشيء؟ 813 00:46:12,978 --> 00:46:15,230 هناك 20 سائقًا آخر لا يزال خارج هذا المسار 814 00:46:15,231 --> 00:46:17,315 وأنت هنا يطرح لهذا الهراء. 815 00:46:17,317 --> 00:46:20,320 هل تعتقد أن أي منهم يحترمنا؟ هل أنت؟ 816 00:46:21,445 --> 00:46:24,780 إنهم بحاجة إلى تعلم ذلك لا أحد يتجاوزنا دون قتال. 817 00:46:24,782 --> 00:46:25,867 لا احد. 818 00:46:28,869 --> 00:46:31,623 أنت لا تحب الطريقة التي أقود بها؟ اضربيني يا بجعة. 819 00:46:38,963 --> 00:46:39,963 جحيم السباق، هاه؟ 820 00:46:40,507 --> 00:46:41,632 ووو! 821 00:46:52,434 --> 00:46:55,896 [يتنفس بعمق] 822 00:47:00,025 --> 00:47:03,237 آسف، لم أراك. أم... [تنهدات] 823 00:47:03,987 --> 00:47:05,989 [تنهدات] هل مازلت تضرب نفسك؟ 824 00:47:05,989 --> 00:47:07,282 نعم. 825 00:47:07,282 --> 00:47:09,452 نعم، أعرف ذلك. [ضحكة مكتومة] 826 00:47:11,788 --> 00:47:14,666 أم، شكرا على ما قلته هناك. 827 00:47:16,166 --> 00:47:18,920 فقط لا تفعل ذلك مرة أخرى، حسنا؟ 828 00:47:19,628 --> 00:47:21,213 يجعلني أبدو وكأنني بحاجة للمساعدة. 829 00:47:21,922 --> 00:47:24,759 يا رجل. أنت على حق. [تنهدات] حصلت عليه. 830 00:47:25,342 --> 00:47:28,427 مهلا ، لما يستحق ذلك ، لا تكون غزر لنفسك. 831 00:47:28,429 --> 00:47:30,514 هناك الكثير من الناس هناك هذا سوف يفعل ذلك لك. 832 00:47:30,514 --> 00:47:31,849 نعم. 833 00:47:36,728 --> 00:47:37,896 [تنهدات] 834 00:47:40,315 --> 00:47:44,945 "أنا آسف يا روبن لأنني لم أدمر أيًا منها ولكن كلا من سياراتك الجميلة. 835 00:47:44,945 --> 00:47:47,489 من أجل العودة إلى حياتك فقط لتدميرها." 836 00:47:47,489 --> 00:47:48,907 هل هذا انتقامك لموناكو؟ 837 00:47:48,907 --> 00:47:50,409 نعم، انتظرت 30 عاما 838 00:47:50,409 --> 00:47:53,829 وجاء كل هذا الطريق لإذلال نفسي على شاشة التلفزيون العالمي. 839 00:47:53,829 --> 00:47:57,250 مضحك. تعتقد أنني أحضرتك لجعل سائقي الآخر يستقيل؟ 840 00:47:57,958 --> 00:48:01,420 اسمع، إنه مغرور. إنه متعجرف. لديه الكثير ليتعلمه. 841 00:48:01,420 --> 00:48:03,505 [يضحك] 842 00:48:05,048 --> 00:48:07,884 لقد كنت مغرورًا، كنت متعجرفًا وكان لديك الكثير لتتعلمه. 843 00:48:07,885 --> 00:48:10,721 أنا لست هنا لأمسك بيد أحد. أنا هنا للسباق. 844 00:48:10,722 --> 00:48:13,724 لا، أنت لست كذلك يا سوني. أنت هنا لتصيبني بنوبة قلبية. 845 00:48:14,976 --> 00:48:16,603 المجلس هو فوق مؤخرتي 846 00:48:17,978 --> 00:48:20,396 ويجب أن أقرر هل سيستمر هذا الفشل الذريع 847 00:48:20,398 --> 00:48:23,190 - أو اسحب القابس الآن. - لديك حتى نهاية الموسم. 848 00:48:23,192 --> 00:48:26,028 بحلول ذلك الوقت ستكون قيمة Apex أقل من حذائي! 849 00:48:26,737 --> 00:48:28,489 سوني! الله... 850 00:48:31,199 --> 00:48:32,242 أخبرني عن كيت. 851 00:48:33,744 --> 00:48:35,411 السيارة. أريد أن أتحدث معها بشأن السيارة. 852 00:48:35,413 --> 00:48:37,998 إنها الأولى في العالم مديرة تقنية لفريق F1. 853 00:48:37,998 --> 00:48:39,541 أعني أن هذا يتطلب الكرات. 854 00:48:39,541 --> 00:48:41,628 رائع. هل هذا خطك؟ 855 00:48:42,210 --> 00:48:43,295 وقالت انها سوف ترى الحق من خلال ذلك. 856 00:48:43,295 --> 00:48:44,503 انها ليست خطا. 857 00:48:44,505 --> 00:48:46,882 - أنا آسف. آسف. - هل هي متزوجة؟ 858 00:48:47,467 --> 00:48:50,677 حسنًا، ابق هناك في حوض الثلج هذا حتى بودابست. 859 00:48:50,677 --> 00:48:52,221 أنت لا تتحرك. 860 00:48:54,599 --> 00:48:55,766 مهلا ، روبن ... 861 00:48:57,851 --> 00:48:59,353 لا يمكننا الوصول إلى هناك بهذه السيارة. 862 00:49:08,403 --> 00:49:09,447 [تنهدات] 863 00:49:45,775 --> 00:49:47,483 مهلا. يا. 864 00:49:47,485 --> 00:49:48,985 نعم آسف. مرحبا، مرحبا، مرحبا. 865 00:49:49,612 --> 00:49:50,612 ما الذي تعمل عليه؟ 866 00:49:51,322 --> 00:49:55,826 أنا أعمل على مفهوم جديد للجناح الأمامي. تحاول أن تلتقط لنا العاشر أو نحو ذلك. 867 00:49:55,827 --> 00:49:59,371 رائع. ويمكنك تكرار المنعطفات؟ تدفق الهواء الجانبي؟ 868 00:49:59,371 --> 00:50:01,248 لا، مجرد سحب خط مستقيم. 869 00:50:01,248 --> 00:50:03,418 ولكن، أعني، يمكننا حسابه من هناك. 870 00:50:04,168 --> 00:50:07,420 حسنًا، ماذا عن الهواء المضطرب؟ من السيارة التي نتبعها؟ 871 00:50:07,422 --> 00:50:09,422 لا، ليس بالضبط، ولكن... 872 00:50:09,423 --> 00:50:12,300 ظروف المسار، جودة السطح، الطقس، درجات الحرارة المحيطة؟ 873 00:50:12,300 --> 00:50:16,596 [ضحكة مكتومة] أنا آسف، اه، هل هناك شيء كنت تريد مناقشته؟ 874 00:50:16,597 --> 00:50:19,266 كيت، أنت تقرأين أفكاري. 875 00:50:23,271 --> 00:50:27,106 فكيف يمكن للمرء أن يكون الأنثى الأولى المدير الفني لفريق F1؟ 876 00:50:27,108 --> 00:50:28,358 يجب أن تأخذ... 877 00:50:31,695 --> 00:50:34,697 التفاني والكثير من العمل الشاق. 878 00:50:34,699 --> 00:50:38,159 - هذا هو سؤالك الملح؟ - همم؟ ط ط ط ط. 879 00:50:38,161 --> 00:50:42,164 الكثير من الناس يعتقدون أنني لا أنتمي إلى هنا ويسعدني إضافتك إلى القائمة 880 00:50:42,164 --> 00:50:44,039 إذا كنت ضمنا ما أنا... أعتقد أنك تقصد. 881 00:50:44,041 --> 00:50:45,416 كقاعدة عامة أنا لا أعني الأشياء. 882 00:50:45,418 --> 00:50:46,918 إذن أنت تحب الحديث الصريح؟ 883 00:50:46,918 --> 00:50:48,755 مستقيم كالسهم. لا السكر. 884 00:50:49,713 --> 00:50:51,547 الجميع يعتقد أن روبن فقدها. 885 00:50:51,548 --> 00:50:52,882 أنه يمسك بالقش. 886 00:50:52,884 --> 00:50:54,717 يقولون أنه ربما خسر رهاناً 887 00:50:54,719 --> 00:50:57,179 - دهس كلبك. - [ضحكة مكتومة] 888 00:50:57,179 --> 00:51:01,851 إنهم يقولون سوني هايز ليس لقد كان. 889 00:51:02,351 --> 00:51:03,518 إنه لم يكن أبداً 890 00:51:07,106 --> 00:51:09,733 نعم، عندما قلت أنني أحب الحديث الصريح كنت أقصد أنا. 891 00:51:10,275 --> 00:51:13,570 من الآخرين، أفضّل الثناء في الغالب، الإطراء، عبادة البطل، 892 00:51:13,570 --> 00:51:15,447 في بعض الأحيان، هراء مستقيم. 893 00:51:15,447 --> 00:51:17,907 - هل هذا ما روبن ل؟ - [يضحك] 894 00:51:17,909 --> 00:51:20,367 روبن. أنا أحب الرجل. الأكثر صلابة وثباتا.. 895 00:51:20,369 --> 00:51:21,827 قال أنك سألت إذا كنت متزوجا. 896 00:51:21,829 --> 00:51:25,289 خائن ، لئيم ، ملتوي ، مر، قشرة رجل. 897 00:51:25,291 --> 00:51:31,670 ط ط، نعم. وأخبرني أيضًا عنه سلسلة كبيرة من الزوجات والصديقات السابقات. 898 00:51:31,672 --> 00:51:33,340 قال ليتجنبك مثل الطاعون. 899 00:51:33,340 --> 00:51:36,760 حسنًا... [ضحكة خافتة] ...دعني أشرح هذا. 900 00:51:37,804 --> 00:51:40,137 عندما تسير بسرعة 200 ميل في الساعة إلى أوو روج، 901 00:51:40,139 --> 00:51:42,391 من الجيد أن تعرف من يدعمك. 902 00:51:43,643 --> 00:51:45,434 و للعلم، في كل سنواتي في السباق، 903 00:51:45,436 --> 00:51:49,898 لم يسبق لي أن ضربت على الإطلاق المدير الفني للفريق . 904 00:51:49,898 --> 00:51:54,195 [صفع الشفاه] حسنًا، هذا الآن وزنا كبيرا من ذهني. 905 00:51:58,032 --> 00:52:00,282 إذن ما هذا السؤال الملح؟ 906 00:52:00,284 --> 00:52:01,577 تمام. 907 00:52:02,452 --> 00:52:05,831 ريد بول، فيراري، مرسيدس، أستون، الآن ماكلارين 908 00:52:05,831 --> 00:52:07,456 كل ذلك جعلنا نتغلب على سرعة الخط المستقيم. 909 00:52:07,458 --> 00:52:10,001 تسديدتنا تقاتل في المنعطفات. 910 00:52:10,001 --> 00:52:12,797 انا بحاجة الى وسيلة لمطاردة الهواء القذر. 911 00:52:15,257 --> 00:52:19,385 تريد مني إعادة التصميم حتى تتمكن من متابعة أقرب؟ 912 00:52:19,387 --> 00:52:20,972 نحن بحاجة لبناء سيارتنا للقتال. 913 00:52:22,056 --> 00:52:24,349 اه، كيف من المفترض أن أجعل ذلك آمنًا؟ 914 00:52:24,349 --> 00:52:25,893 من قال أي شيء عن الأمان؟ 915 00:52:28,396 --> 00:52:29,728 هذا هو سؤالك؟ 916 00:52:29,730 --> 00:52:31,021 نعم. 917 00:52:31,023 --> 00:52:32,315 وإليك الحديث المستقيم. 918 00:52:33,483 --> 00:52:34,485 إنه أمر عاجل. 919 00:52:36,987 --> 00:52:38,572 [يسخر] 920 00:52:40,324 --> 00:52:42,909 كما تعلمون، أراهن أنك عندما تنظر في المرآة، 921 00:52:42,909 --> 00:52:49,456 ترى هذا خشنًا ومتعثرًا، المدرسة القديمة، لا رعاة البقر هراء. 922 00:52:49,458 --> 00:52:52,626 لا يتلقى الأوامر. يذهب بطريقته الخاصة. هاه؟ 923 00:52:52,628 --> 00:52:54,130 ذئب وحيد. 924 00:52:55,130 --> 00:52:56,630 حسنا، لدي أخبار لك. 925 00:52:56,632 --> 00:52:59,634 الفورمولا 1 هي رياضة جماعية. لقد كان دائما كذلك. 926 00:52:59,635 --> 00:53:02,554 وربما لهذا السبب فشلت في ذلك؟ 927 00:53:03,681 --> 00:53:07,516 والسؤال الوحيد هنا هو "لماذا عاد سوني هايز إلى الفورمولا 1؟" 928 00:53:07,518 --> 00:53:12,188 الآن هذا السؤال أمر عاجل للغاية. 929 00:53:16,402 --> 00:53:19,822 سأبدأ بالاستماع إليك عند الانتهاء من السباق. 930 00:53:24,327 --> 00:53:25,327 [تذمر] 931 00:53:27,329 --> 00:53:28,831 [تشغيل أغنية البوب الإلكترونية] 932 00:53:34,586 --> 00:53:36,505 ♪ لا تخذلني ♪ 933 00:53:42,719 --> 00:53:45,681 ♪ لا تخذلني ♪ 934 00:53:48,224 --> 00:53:51,061 ♪ لا تخذلني ♪ 935 00:53:51,061 --> 00:53:52,228 ♪ أوه نعم، أوه نعم، أوه نعم ♪ 936 00:53:52,228 --> 00:53:54,813 ♪ لا تدعني أغرق ♪ 937 00:53:54,815 --> 00:53:56,775 ♪ أوه نعم، أوه نعم، أوه نعم ♪ 938 00:53:56,775 --> 00:53:59,360 ♪ لا تخذلني ♪ 939 00:53:59,362 --> 00:54:01,070 ♪ أوه نعم، أوه نعم، أوه نعم ♪ 940 00:54:01,072 --> 00:54:05,117 ♪ لا تدعني أغرق ♪ 941 00:54:09,538 --> 00:54:11,831 [تستمر الأغنية] 942 00:54:12,541 --> 00:54:14,626 ♪ لا تخذلني ♪ 943 00:54:20,967 --> 00:54:23,760 ♪ لا تدعني أغرق ♪ 944 00:54:26,931 --> 00:54:29,306 ♪ مثل هذه الليالي ♪ 945 00:54:29,307 --> 00:54:33,103 ♪ هناك شيء غامض عن ليالي كهذه ♪ 946 00:54:33,896 --> 00:54:36,398 ♪ ومفهوم الوقت لا يهم ♪ 947 00:54:36,398 --> 00:54:38,108 [تتلاشى الأغنية] 948 00:54:38,108 --> 00:54:39,443 [هسهسة الفرامل] 949 00:54:40,695 --> 00:54:44,155 [بوكستون] في سباق الجائزة الكبرى الإسباني، الصاعد الأمريكي سوني هايز 950 00:54:44,155 --> 00:54:48,159 لقد وقع للتو على عقد جديد، وبدا مستقبله مشرقًا جدًا. 951 00:54:48,159 --> 00:54:51,954 لقد اكتسب سمعة طيبة بسبب أسلوبه العدواني في القيادة. 952 00:54:51,956 --> 00:54:55,916 والذي يراه البعض متهوراً ومع ذلك فقد خدمه جيدًا 953 00:54:55,918 --> 00:54:58,753 كما صعد النظام على مدار الموسم، 954 00:54:58,753 --> 00:55:01,840 متابعة بلا هوادة أول فوز له في الفورمولا 1. 955 00:55:03,550 --> 00:55:06,344 كان هايز يعمل بشكل جيد في الجولات الافتتاحية، 956 00:55:06,344 --> 00:55:09,054 مطاردة زعيم السباق أيرتون سينا. 957 00:55:09,056 --> 00:55:11,306 ولكن عندما قام هايز بخطوة محفوفة بالمخاطر 958 00:55:11,307 --> 00:55:15,438 وهاجم سينا ​​من الخارج انعطاف عالي السرعة إلى اليمين ، 959 00:55:16,021 --> 00:55:19,398 تكشفت مشهد مخيف بأسرع ما يمكن ومضة. 960 00:55:19,400 --> 00:55:22,027 [المعلق 1] إلهي! لقد رأيته للتو ينزلق إلى اليمين. 961 00:55:22,027 --> 00:55:23,652 هناك يمكنك رؤية الحطام على اليمين. 962 00:55:23,653 --> 00:55:26,322 ماذا حدث هناك بحق السماء، لا أعرف. 963 00:55:26,322 --> 00:55:27,782 [المعلق ٢] نعم، هذا يبدو خطيرًا جدًا بالفعل. 964 00:55:27,782 --> 00:55:31,244 يجب أن أقول، يبدو أنه، اه، هو... إنه يحتاج حقًا إلى المساعدة. 965 00:55:31,244 --> 00:55:33,163 لا يوجد أحد يأتي إليه في هذه اللحظة. 966 00:55:33,164 --> 00:55:35,456 لقد تم إيقاف السباق. العلم الأحمر خارج. 967 00:55:35,458 --> 00:55:37,376 هذا يبدو قليلا مثل ... 968 00:55:54,643 --> 00:55:58,228 [كيت] نماذجنا تتنبأ بجميع الفرق سوف نستهدف سباقًا وقفة واحدة. 969 00:55:58,230 --> 00:56:02,567 الخطة أ هي التحول من المتوسطة إلى الصعبة، بين اللفة 27 و 33. 970 00:56:02,568 --> 00:56:08,864 الخطة ب ستكون متوسطة-صعبة-متوسطة، النافذة الأولى من 16 إلى 21، الثانية من 45 إلى 51. 971 00:56:08,865 --> 00:56:10,657 الخطة C للمواد الخفيفة غير منطقية. 972 00:56:10,659 --> 00:56:12,952 في هذه الحرارة، ستكون درجة الإطارات مرتفعة جدًا. 973 00:56:14,704 --> 00:56:15,706 لا شيء آخر؟ 974 00:56:16,289 --> 00:56:18,123 - نعم. - نعم، جوشوا؟ 975 00:56:18,125 --> 00:56:20,335 لذا، علينا فقط أن نفعل ذلك قيادة عرقنا، حسنا؟ 976 00:56:20,335 --> 00:56:21,418 دعونا لا نحاول أن نكون أبطالاً. 977 00:56:21,420 --> 00:56:23,588 فقط انجح تلك الأولى تتحول إلى نظيفة. 978 00:56:23,588 --> 00:56:25,798 لا يمكن الفوز في اللفة الأولى، بدءًا من الخلف، 979 00:56:25,800 --> 00:56:29,052 لذلك علينا فقط أن نأمل في البعض يكسر الحظ في وقت لاحق، حسنا؟ 980 00:56:29,052 --> 00:56:30,302 - [عضو الطاقم] نعم. - نعم. 981 00:56:30,304 --> 00:56:31,972 قم بإنشاء فترات راحة خاصة بك. 982 00:56:33,306 --> 00:56:35,226 أم، مرحبا، مرحبا؟ قلت ذلك للتو. 983 00:56:36,518 --> 00:56:37,811 الأمل ليس استراتيجية. 984 00:56:41,648 --> 00:56:43,067 هل هناك أي شيء آخر يا أستاذ؟ 985 00:56:43,983 --> 00:56:45,945 أم... [تنهدات] 986 00:56:46,445 --> 00:56:47,530 القيادة بسرعة؟ 987 00:56:59,833 --> 00:57:03,920 - [هتاف الجمهور] - [صفير الموقت] 988 00:57:03,920 --> 00:57:05,003 [توقف الموقت] 989 00:57:05,005 --> 00:57:07,340 [كروفت] لقد انطفأت الأنوار، وسنذهب بعيدًا. 990 00:57:07,340 --> 00:57:10,092 بداية رائعة من هاميلتون، فيرستابين يتقاتل معه. 991 00:57:10,094 --> 00:57:13,556 بياستري، تشو، لوكلير ... وهنا يأتي اثنان من Apex GPs. 992 00:57:14,514 --> 00:57:18,936 لكن جاسلي يغلق الباب، وتركهم بلا مكان يذهبون إليه. 993 00:57:25,317 --> 00:57:28,695 في المنعطف الأول، وهناك ثلاث سيارات انفجرت. 994 00:57:28,695 --> 00:57:31,905 جاسلي، أوكون، وألفا تاوري، تسونودا. 995 00:57:31,907 --> 00:57:33,282 [سوني] ضرب الحطام. تحقق من إطاراتي. 996 00:57:33,284 --> 00:57:36,077 نعم، لقد حصلت على ثقب. الخلفي الأيمن. صندوق. مربع هذا اللفة. 997 00:57:36,077 --> 00:57:38,246 المنعطف الأول اللعين. سباق مدمر. 998 00:57:39,206 --> 00:57:41,750 [سوني] أوه، القرف، القرف، القرف. اه القرف. 999 00:57:45,253 --> 00:57:46,755 انه قادم! دعنا نذهب. 1000 00:57:47,338 --> 00:57:48,840 [سوني] لنبدأ بالخطة ج. 1001 00:57:48,840 --> 00:57:53,302 لا، الخطة C مخصصة للإطارات اللينة. لن يدوموا عشر لفات في هذه الحرارة. لا. 1002 00:57:53,304 --> 00:57:54,554 وهذا أمر سلبي، سوني. الخطة أ. 1003 00:57:54,554 --> 00:57:57,181 [سوني] الخطة أ تسمى الخطة أ لأنها إنه عندما يسير كل شيء على ما يرام. 1004 00:57:57,182 --> 00:57:58,266 هل ترى أن أي شيء يسير على ما يرام؟ 1005 00:57:58,976 --> 00:58:00,643 الخطة ج. البرامج الخفيفة. 1006 00:58:00,643 --> 00:58:03,856 انها ليست دعوته. قل له أ، كما في "الأحمق". 1007 00:58:04,606 --> 00:58:06,273 حسنًا، دعنا نذهب! أخرجهم! الإطارات الصلبة. 1008 00:58:06,275 --> 00:58:07,818 [سوني] سوفت، اللعنة. 1009 00:58:13,239 --> 00:58:16,201 - ما هو الخطأ في السيارة؟ - الرجل الذي يجلس فيه. 1010 00:58:16,202 --> 00:58:20,996 هل أنت مجنون؟ نحن بحاجة إلى إطارات صلبة. الجميع هنا في سباق وقفة واحدة. 1011 00:58:20,998 --> 00:58:23,166 [سوني] نحن نفعل ماذا الجميع يفعل، ونحن نخسر. 1012 00:58:24,876 --> 00:58:26,420 - اجعله يذهب! - كيف؟ 1013 00:58:27,170 --> 00:58:30,172 هل تعتقد أنني لا أعرف إطاراتي؟ كنت ميكانيكيا. 1014 00:58:30,173 --> 00:58:33,969 خمسة ألقاب للبطولة مع يدي العارية ينقط! 1015 00:58:37,014 --> 00:58:38,014 أعطه إطاراته. 1016 00:58:39,016 --> 00:58:40,934 - [هيو] حسنًا، لنذهب. - اذهب، اذهب، التغيير! 1017 00:58:40,934 --> 00:58:42,644 دعنا نذهب، دعنا نذهب! تغيير سريع، الآن! 1018 00:58:47,983 --> 00:58:48,983 [سوني] كن مستعدًا. 1019 00:58:48,983 --> 00:58:50,693 جاهز لماذا؟ 1020 00:58:57,992 --> 00:59:01,079 - أين يجلس جي بي؟ - [هيو] يشغل حاليًا P14. 1021 00:59:03,373 --> 00:59:04,833 [سوني] حسنًا، ها نحن ذا الآن. 1022 00:59:05,333 --> 00:59:06,626 [كروفت] هايز يقوم بحركته، 1023 00:59:06,626 --> 00:59:09,295 مطاردة كيفن ماجنوسن. إنها اندفاع متأخر! 1024 00:59:09,295 --> 00:59:10,963 [بروندل] لقد تضرر جناحه الأمامي. 1025 00:59:10,965 --> 00:59:15,885 يعرف أي سائق أن ماجنوسن سوف يغلق أبوابه الباب على خطوة خرقاء من هذا القبيل. 1026 00:59:15,885 --> 00:59:17,719 [سوني] يا داغنابيت. 1027 00:59:17,721 --> 00:59:19,222 الخطة ج لـ "الفوضى". 1028 00:59:19,222 --> 00:59:20,431 [ضحكة مكتومة] 1029 00:59:20,431 --> 00:59:23,809 [كروفت] وهذا سوف يبرز أ سيارة الأمان، التي تهز السباق دائمًا. 1030 00:59:23,811 --> 00:59:26,938 يبطئ القادة ، يترك الحقل متجمعًا معًا، 1031 00:59:26,938 --> 00:59:29,356 ويعطي فرق فرصة للتوقف السريع، 1032 00:59:29,358 --> 00:59:31,775 والذي لا يكلف سوى نصف الوقت المعتاد. 1033 00:59:31,777 --> 00:59:33,318 [جوشوا] سيارة الأمان. نحن نملاكمة، أليس كذلك؟ 1034 00:59:33,320 --> 00:59:34,653 تعليق. كيت, 1035 00:59:34,655 --> 00:59:37,114 لا ينبغي لنا أن نستفيد بينما نافذة سيارة الأمان مفتوحة؟ 1036 00:59:37,115 --> 00:59:39,284 إنه مبكر. نحصل على موقف المسار إذا بقينا خارجا. 1037 00:59:39,284 --> 00:59:42,744 [ريكو] ابق بالخارج، ابق بالخارج. أريدك أن تخرج. ادفع، ادفع، جوشوا. 1038 00:59:42,746 --> 00:59:44,914 [بروندل] لذا، خط الوسط يتحرك للأعلى في هذه اللحظة، 1039 00:59:44,914 --> 00:59:47,333 بما في ذلك جوشوا بيرس إلى P12. 1040 00:59:48,001 --> 00:59:50,253 [جوشوا] من الأفضل ألا يفعل هذا الرجل يكون العبث عرقي. 1041 00:59:55,759 --> 00:59:56,759 أين جي بي الآن؟ 1042 00:59:56,760 --> 00:59:58,304 يشغل حاليا P12. 1043 01:00:05,018 --> 01:00:06,978 تمام. الخطة ج. كن مستعداً. 1044 01:00:07,938 --> 01:00:09,356 سوف يفعل ذلك مرة أخرى. 1045 01:00:13,027 --> 01:00:15,360 [كروفت] ماركر خلفي هايز الآن في اللفة. 1046 01:00:15,362 --> 01:00:18,780 عليه أن يترك بوتاس يمر، أو يواجه عقوبة مدتها خمس ثوانٍ. 1047 01:00:18,782 --> 01:00:21,534 [بروندل] هايز يقوم بذلك صعب للغاية بالنسبة لبوتاس. 1048 01:00:21,534 --> 01:00:24,786 بموجب القواعد عليه أن يسمح له بالمرور قبل اجتياز الأعلام الزرقاء الثلاثة، 1049 01:00:24,788 --> 01:00:26,539 أو المخاطرة بركلة جزاء. 1050 01:00:26,539 --> 01:00:29,835 مهلا، أنا فقط أضعها هناك، ولكن، اه، ربما يجب عليك القيادة. 1051 01:00:31,336 --> 01:00:34,088 [هيو] سوني، لقد حصلت على العلم الأزرق. دع بوتاس يمر. 1052 01:00:34,965 --> 01:00:36,717 [سوني] هيا، الآن. أقرب قليلا. 1053 01:00:38,677 --> 01:00:40,260 [هيو] سوني، هل تقلد؟ 1054 01:00:40,262 --> 01:00:42,056 [سوني] أسمعك. السماح له بالمرور. 1055 01:00:43,556 --> 01:00:44,891 عفوًا، يا سيئة. 1056 01:00:44,891 --> 01:00:46,809 [كروفت] وهذا هو جناحه الأمامي مرة أخرى! 1057 01:00:46,809 --> 01:00:49,771 أوه، هذا سوف يخرج سيارة أمان أخرى. 1058 01:00:49,771 --> 01:00:52,815 مع العلم أن كل جناح تكلف أكثر من 200 ألف جنيه استرليني 1059 01:00:52,815 --> 01:00:55,610 أعتقد أن الفريق قد يرغب في ذلك سوني لبدء التقطيع هناك. 1060 01:00:56,235 --> 01:00:57,403 [ضحكة مكتومة] 1061 01:01:00,824 --> 01:01:03,076 [جوشوا] يا رفاق، إنها محطة مجانية أخرى. من فضلك قل لي أننا الملاكمة. 1062 01:01:03,077 --> 01:01:04,619 [ريكو] اه، نحن نتحقق. 1063 01:01:04,619 --> 01:01:07,246 - ابقائه خارجا. - ابق خارجا. ابق خارجا. أنت تبقى خارجا. 1064 01:01:07,246 --> 01:01:09,581 [كروفت] يأتي المزيد من السائقين لأخذ إطارات جديدة، 1065 01:01:09,583 --> 01:01:13,920 ولكن لا يزال جوشوا بيرس يسير على الطريق الصحيح. لقد انتقل إلى P11. 1066 01:01:16,757 --> 01:01:18,175 انظر من عاد. 1067 01:01:21,929 --> 01:01:23,639 أعرف، أعرف. كن مستعدا. 1068 01:01:27,266 --> 01:01:28,434 ماذا يفعل؟ 1069 01:01:30,186 --> 01:01:31,480 أعتقد أنه يحاول أن يسجل لنا نقطة. 1070 01:01:34,023 --> 01:01:36,235 [سوني] أخبر جي بي أن ينقذ إطاراته. 1071 01:01:37,402 --> 01:01:40,070 جوشوا، فقط اعتني بنفسك الإطارات الخاصة بك، حسنا؟ 1072 01:01:40,072 --> 01:01:41,864 عليك أن تجعلها الأخيرة. 1073 01:01:41,864 --> 01:01:44,742 [جوشوا] الأخير؟ لا القرف. سوف أكون. 1074 01:01:47,871 --> 01:01:50,664 [بروندل] مع بقاء أربع لفات في هذا السباق المتوقف، 1075 01:01:50,666 --> 01:01:51,916 بفضل سوني هايز، 1076 01:01:51,916 --> 01:01:54,751 السائق الذي ساعد أكثر هو زميله، الآن في العاشرة. 1077 01:01:54,753 --> 01:01:57,755 مع وجود فجوة مدتها 12 ثانية قبل Stroll. 1078 01:01:58,257 --> 01:02:00,215 أخبر JP بالحفاظ على هذه الفجوة. 1079 01:02:00,217 --> 01:02:01,467 استمر في الدفع. 1080 01:02:02,677 --> 01:02:05,221 [جوشوا] إطاراتي نفدت يا رجل. ماذا تنتظر؟ 1081 01:02:05,222 --> 01:02:07,097 انسخ ذلك. علينا أن نسميها. 1082 01:02:07,099 --> 01:02:08,641 إنه يخسر أكثر من ثانية في كل لفة. 1083 01:02:09,351 --> 01:02:10,518 تعليق. 1084 01:02:10,518 --> 01:02:14,355 [كروفت] في المنعطف الثاني. معارك هايز مع ويليامز ويدفعها على نطاق واسع. 1085 01:02:14,356 --> 01:02:16,315 على محمل الجد، ماذا ننتظر؟ 1086 01:02:19,862 --> 01:02:20,902 [كروفت] سوني خارج المسار. 1087 01:02:20,903 --> 01:02:23,739 لقد ذهب بعيدا جدا. [آهات] 1088 01:02:23,739 --> 01:02:25,199 وهذا سوف يسبب الضرر. 1089 01:02:25,199 --> 01:02:27,952 - الخطة ج. - [يضحك] 1090 01:02:28,579 --> 01:02:30,288 عفوًا. آسف يا شباب. 1091 01:02:30,289 --> 01:02:34,291 [كروفت] هذه هي سيارة الأمان الثالثة تتضمن سائق Apex GP، 1092 01:02:34,293 --> 01:02:37,463 جلب سباق الجائزة الكبرى المجري إلى الزحف المطلق. 1093 01:02:38,005 --> 01:02:40,172 توقف فرعي لمدة ثلاث ثوان، وسيحتفظ بـ P10. 1094 01:02:40,173 --> 01:02:41,590 بوكس، جوشوا. صندوق، صندوق، صندوق. 1095 01:02:41,592 --> 01:02:43,217 [يشوع] نسخة. قادم. 1096 01:02:45,637 --> 01:02:46,846 ماذا قلت؟ 1097 01:02:46,847 --> 01:02:49,389 [براندل] جوشوا بيرس أخيرا يحصل على الحفرة. 1098 01:02:49,391 --> 01:02:53,144 [كروفت] ومع توقف سريع هنا، يمكنه البقاء في المراكز العشرة الأولى. 1099 01:03:01,027 --> 01:03:02,068 [الهمهمات] 1100 01:03:02,070 --> 01:03:04,155 [بروندل] هذا أمر بالغ الأهمية. 1101 01:03:04,155 --> 01:03:08,577 يجب على بيرس التغلب على Stroll إلى خط خروج الحفرة ليحافظ على المركز العاشر. 1102 01:03:10,119 --> 01:03:11,411 [كروفت] وقد فعل ذلك! 1103 01:03:11,413 --> 01:03:15,248 مع رفع الأعلام الصفراء، جميع السيارات يضطرون إلى الاحتفاظ بوضعية المسار، 1104 01:03:15,250 --> 01:03:17,460 - مما يعني أنه بفضل سوني هايز... - [جوشوا] لنذهب! 1105 01:03:17,460 --> 01:03:19,753 - ...ينتهي السباق تحت سيارة الأمان. - نعم! 1106 01:03:19,755 --> 01:03:21,672 - فيغاس! - ماذا؟ قف! 1107 01:03:22,632 --> 01:03:24,927 مهلا، نعم. اللعنة عليك. [يضحك] 1108 01:03:27,012 --> 01:03:29,347 نعم! [يضحك، همهمات] 1109 01:03:29,347 --> 01:03:30,764 نعم يا عزيزي! 1110 01:03:30,766 --> 01:03:33,851 [هتاف الجمهور] 1111 01:03:41,777 --> 01:03:43,443 [جوشوا يضحك] أنت مجنون يا أخي. 1112 01:03:43,445 --> 01:03:46,072 [سوني] إنها العاشرة فقط. ما الذي تبتسم عنه؟ 1113 01:03:48,407 --> 01:03:50,242 [كروفت] وخلف منصاتنا على منصة التتويج، 1114 01:03:50,244 --> 01:03:52,911 هاميلتون وبياستري أكمل الخمسة الأوائل 1115 01:03:52,913 --> 01:03:54,789 - وجوشوا بيرس في المركز العاشر... - واو. 1116 01:03:54,789 --> 01:03:57,500 - ...تسجيل Expensify Apex GP... - نعم يا عزيزي. 1117 01:03:57,501 --> 01:03:59,168 ...أول نقطة لهم على الإطلاق. 1118 01:04:01,420 --> 01:04:04,047 هل رأيتني؟ مجنون، أليس كذلك؟ 1119 01:04:04,048 --> 01:04:06,967 - [سوني] الصفقة هي الصفقة. انتهيت. - نعم، في المركز الأخير. 1120 01:04:06,969 --> 01:04:09,012 يبدو عظيما عندما تقول ذلك. 1121 01:04:15,184 --> 01:04:17,143 [المحاور] أعلم أنه عليك الرحيل انظر المشرفين لاحقا 1122 01:04:17,144 --> 01:04:18,813 ماذا تعتقد أنهم هل ستجعل من سباقك اليوم؟ 1123 01:04:18,813 --> 01:04:20,981 حسنًا، يجب أن أعترف، يا رفاق حصلت على هذا الحق. 1124 01:04:20,983 --> 01:04:23,818 - أنا مثل... شكرا لك. شكرًا لك. - أحسنت. نعم. 1125 01:04:24,360 --> 01:04:27,405 ما زلت صدئًا بعض الشيء، كما تعلم، العثور على طريقي مع هذه السيارة، 1126 01:04:27,405 --> 01:04:28,905 لكنني واثق من أننا سنصل إلى هناك. 1127 01:04:28,907 --> 01:04:32,867 حبل مخدر في سيلفرستون ، ديربي الهدم هنا في المجر 1128 01:04:32,869 --> 01:04:34,244 لقد تم منعك من دخول الكازينوهات. 1129 01:04:34,246 --> 01:04:36,706 هل تحاول أن يتم منعك من الفورمولا 1؟ خذ الفريق بأكمله معك؟ 1130 01:04:36,706 --> 01:04:39,083 أقول لك ماذا، دون، ماذا تقول أننا نراهن؟ 1131 01:04:39,083 --> 01:04:41,335 10 جنيهات إسترلينية مقابل 10 آلاف جنيه إسترليني. 1132 01:04:41,335 --> 01:04:44,255 نحن في مونزا، فزت بعشر نقاط. نحن لا نفعل ذلك، أنت تفوز بي. 1133 01:04:44,255 --> 01:04:45,922 - [يسخر] - دعونا نفعل هذا يا رجل. 1134 01:04:45,923 --> 01:04:47,300 ضع أموالك حيث فمك. 1135 01:04:48,844 --> 01:04:50,427 بحق الجحيم؟ سوف آخذ ذلك. 1136 01:04:50,429 --> 01:04:52,262 - شكرًا لك. - شكراً جزيلاً. 1137 01:04:52,264 --> 01:04:54,931 يا. لا مزيد من الصحافة. 1138 01:04:54,932 --> 01:04:57,184 لا، سوني، أنت لا تريد أن تفعل وسائل الإعلام عدوك. 1139 01:04:57,184 --> 01:04:58,518 وسيتم تغريمك. 1140 01:04:58,519 --> 01:04:59,730 خذها من راتبي. 1141 01:05:00,313 --> 01:05:01,690 نحن لا ندفع لك ما يكفي. 1142 01:05:02,815 --> 01:05:04,275 كما تعلمون، يجب أن أقول. 1143 01:05:05,777 --> 01:05:06,820 أنا أحب ذلك نوعا ما. 1144 01:05:08,195 --> 01:05:11,532 إنه نوع من موسيقى الروك البانك بالنسبة للعلامة التجارية. 1145 01:05:11,532 --> 01:05:12,867 [تنهد بيتر] 1146 01:05:14,619 --> 01:05:15,621 [روبن] هم. 1147 01:05:24,420 --> 01:05:25,672 دعونا تشغيله مرة أخرى. 1148 01:05:34,139 --> 01:05:35,474 منذ متى كان هناك؟ 1149 01:05:36,057 --> 01:05:39,644 طوال اليوم. اللعب مع مختلف ضغط الإطارات، ارتفاعات الركوب. 1150 01:05:40,978 --> 01:05:42,230 ماذا كانت أوقاته؟ 1151 01:05:42,731 --> 01:05:43,815 وجد نصف ثانية. 1152 01:05:49,445 --> 01:05:50,780 أعطني نفس الإعداد مثله. 1153 01:05:51,489 --> 01:05:53,659 [الكتابة] 1154 01:06:12,344 --> 01:06:14,302 يجب أن يكون متأخرا. أرى مزدوجة. 1155 01:06:14,304 --> 01:06:15,389 [كيت تضحك] 1156 01:06:16,431 --> 01:06:18,891 الصفقة هي الصفقة. أنا أبنيها للقتال. 1157 01:06:20,434 --> 01:06:21,518 في سباق الجائزة الكبرى الهولندي، 1158 01:06:21,519 --> 01:06:25,981 سوف تدخل ركن طرزان بسرعة 322 كيلومترا في الساعة. 1159 01:06:25,981 --> 01:06:28,233 نعم. هل فات الأوان لتغيير رأيي؟ 1160 01:06:28,235 --> 01:06:29,945 - نعم. - [ضحكة مكتومة] 1161 01:06:36,367 --> 01:06:38,159 للإجابة على سؤالك، 1162 01:06:38,161 --> 01:06:41,914 كنت في مجال الطيران في شركة لوكهيد عندما دخل روبن و... 1163 01:06:42,916 --> 01:06:45,000 لقد أحب عملي، وأعجب بتصرفاتي، 1164 01:06:45,001 --> 01:06:49,213 وقد باعني لذة القتال حتى الموت لمدة عُشر ثانية. 1165 01:06:50,423 --> 01:06:53,760 السفر حول العالم، هدير حشد من الناس... 1166 01:06:54,344 --> 01:06:57,389 لذا، طرحت الفكرة على زوجي. 1167 01:06:59,974 --> 01:07:02,768 الذي أصبح بسرعة زوجي السابق. 1168 01:07:05,188 --> 01:07:06,188 طاب مساؤك. 1169 01:07:07,148 --> 01:07:08,150 طاب مساؤك. 1170 01:07:30,838 --> 01:07:33,173 [رنين الخط] 1171 01:07:33,175 --> 01:07:34,760 [روبن] هل تعرف كم الساعة الآن؟ 1172 01:07:35,594 --> 01:07:36,885 حسنًا. 1173 01:07:36,887 --> 01:07:38,472 أخبرني عن الطفل. 1174 01:07:45,311 --> 01:07:47,188 حسنًا، هذا شيء آخر سيقوله والدي. 1175 01:07:47,188 --> 01:07:49,398 "البطيء سلس، والسلس سريع." 1176 01:07:50,317 --> 01:07:52,693 لما يستحق. مرة أخرى حول؟ 1177 01:07:52,693 --> 01:07:55,862 - واحد فقط؟ تعال. هل هذا كل شيء؟ - [سوني يضحك] 1178 01:07:55,864 --> 01:07:57,447 - [الهمهمات] - لن أعيش مع نفسي أبداً، 1179 01:07:57,449 --> 01:07:59,949 إذا لم أتمكن من مواكبة لك، السيد 1990s. 1180 01:07:59,951 --> 01:08:01,577 - [ضحكة مكتومة] - دعنا نذهب! 1181 01:08:02,119 --> 01:08:04,454 إنضم إلينا اليوم، لدينا كاسبار سمولينسكي، 1182 01:08:04,456 --> 01:08:06,664 زاك براون وفريد فاسور. 1183 01:08:06,666 --> 01:08:10,168 الآن، كاسبار، هل يمكننا أن نبدأ معك، بعد ما كانت نتيجة رائعة 1184 01:08:10,170 --> 01:08:12,588 - للفريق في المجر آخر مرة... - شكرا لك. 1185 01:08:12,588 --> 01:08:17,885 ...ولكن سوني جعلك تتجنب الخط من العقوبات والمخالفات. 1186 01:08:17,886 --> 01:08:20,179 هل هذه استراتيجيتك الوحيدة، 1187 01:08:20,180 --> 01:08:23,181 وهل لديك أي قطع غيار متبقية؟ في المصنع؟ 1188 01:08:23,182 --> 01:08:24,766 [ضحك الجمهور] 1189 01:08:24,768 --> 01:08:26,226 نحن نتنافس مثل أي شخص آخر. 1190 01:08:26,228 --> 01:08:27,645 نماذج السباق تتغير 1191 01:08:27,645 --> 01:08:29,314 يجب علينا التكيف، هاه؟ 1192 01:08:29,898 --> 01:08:31,439 حسنًا يا زاك، هل يمكننا إخبارك بهذا؟ 1193 01:08:31,440 --> 01:08:36,654 لأنك واجهت هايز من قبل، أنت تعرف المناطق الرمادية التي يعمل فيها. 1194 01:08:37,404 --> 01:08:40,615 بالتأكيد افعل. اه، أولا وقبل كل شيء، لقد أصبح أكثر رمادية الآن. 1195 01:08:40,617 --> 01:08:42,701 - [ضحكة مكتومة للجمهور] - ونحن نراقبه، 1196 01:08:42,702 --> 01:08:44,078 كما تعلمون، هناك خلفنا. 1197 01:08:44,078 --> 01:08:47,247 - [ضحكة مكتومة للجمهور] - وفريد، أي مخاوف من فيراري؟ 1198 01:08:47,248 --> 01:08:49,417 ما رأي فيراري في أبيكس؟ 1199 01:08:50,167 --> 01:08:53,212 - لا نفعل ذلك. - [ضحك الجمهور] 1200 01:08:53,212 --> 01:08:55,215 [تشغيل "امسكني"] 1201 01:09:07,226 --> 01:09:09,688 - [معجب] سوني! - [صراخ المشجعين] 1202 01:09:11,230 --> 01:09:12,148 أنت الأفضل! 1203 01:09:14,149 --> 01:09:16,985 [كيت] تصفيات أفضل أمس يجعلنا في خضم الأشياء. 1204 01:09:16,987 --> 01:09:19,529 ص10، ص15. [يستنشق بحدة] 1205 01:09:19,530 --> 01:09:21,323 لذلك سوف نذهب لمحطتين. 1206 01:09:21,323 --> 01:09:26,203 متوسطة-صعبة-متوسطة، هذه هي الخطة أ. المهمة الأخيرة، سنبذل قصارى جهدنا للخطة ب. 1207 01:09:26,203 --> 01:09:28,581 لذا، على هذا، هل لديك أي مخاوف المسار؟ 1208 01:09:28,582 --> 01:09:30,667 لا تنظر إلي. أنظر إليه. 1209 01:09:32,460 --> 01:09:33,712 إنه جيد لـ JP. 1210 01:09:34,253 --> 01:09:35,255 ابدأني على الأشياء الصعبة. 1211 01:09:36,131 --> 01:09:38,841 ناه، المسار بارد. لن يكون لديك أي قبضة. 1212 01:09:38,841 --> 01:09:40,217 هذا صحيح. 1213 01:09:40,886 --> 01:09:43,637 لمدة ثلاثة أسابيع، كل الحديث كان عن مدى تهوري 1214 01:09:44,221 --> 01:09:46,806 الجميع يتساءل إذا كنت سأقودهم بعيدًا عن المسار، 1215 01:09:46,807 --> 01:09:49,351 وهو ما يعني لا أحد سوف أراقبه 1216 01:09:51,479 --> 01:09:55,024 اليوم، فزت بنا في هذا السباق. 1217 01:10:02,323 --> 01:10:05,658 [كروفت] عشرين لفة هنا في مونزا، وتم تقسيم الحزمة. 1218 01:10:05,659 --> 01:10:08,453 والزعماء ينسحبون بقيادة ماكس فيرستابين، 1219 01:10:08,454 --> 01:10:10,997 مع عودة جوشوا بيرس إلى P10. 1220 01:10:10,998 --> 01:10:13,792 [براندل] وفي الوقت نفسه، سوني هايز ويحمل بقية الحزمة، 1221 01:10:13,792 --> 01:10:16,212 عالقة خلفه في قطار دائرة الاستعلام والأمن. 1222 01:10:17,171 --> 01:10:20,841 [كروفت] يبدو أن بيرس موجود موقف عظيم لإنهاء في المراكز العشرة الأولى، 1223 01:10:20,841 --> 01:10:23,845 وربما حتى الركض إلى منصة التتويج. 1224 01:10:25,930 --> 01:10:28,097 [بروندل] ولكن لا يزال هناك طريق طويل للذهاب في هذا السباق 1225 01:10:28,099 --> 01:10:32,145 ومع احتمالية هطول الأمطار، أي شيء يمكن أن يحدث. 1226 01:10:32,729 --> 01:10:34,104 لقد اختفت الإطارات. قادم. 1227 01:10:34,104 --> 01:10:35,523 نعم، نسخ. صندوق. صندوق. 1228 01:10:36,106 --> 01:10:38,609 [كروفت] Apex GP يستعد مجموعة جديدة من الإطارات لـ Hayes. 1229 01:10:38,609 --> 01:10:42,445 هذا سوف يجلب جميع الفرق الأخرى لتجنب التقويض. 1230 01:10:42,447 --> 01:10:44,113 اه غيرت رأيي 1231 01:10:44,114 --> 01:10:47,743 [كروفت] لكن لا! إنه يبقى بالخارج، والسيارات التي خلفه تتدافع 1232 01:10:47,743 --> 01:10:52,288 للحصول على إطارات جديدة على ما يبدو لا يعتقد أنه بحاجة بعد الآن. 1233 01:10:52,289 --> 01:10:54,875 هل يجب علينا أن نفعل العكس فقط؟ ماذا يقول لنا أن نفعل؟ 1234 01:10:54,876 --> 01:10:56,920 أنتظر حتى أفقد إطاراتي 1235 01:10:57,962 --> 01:11:01,048 - اعتقدت أنه فقد إطاراته. - [تلعثم] أعتقد أنه يعني حرفيًا. 1236 01:11:04,010 --> 01:11:06,011 ثقب، الخلفي الأيسر. قادم. 1237 01:11:06,011 --> 01:11:08,055 [كروفت] وها هي إطارات هايز. 1238 01:11:08,055 --> 01:11:10,556 [بروندل] هذه فوضى كبيرة، الحصى على المسار. 1239 01:11:10,557 --> 01:11:14,019 سيؤدي ذلك إلى ظهور سيارة الأمان الافتراضية لاكتساح سريع. 1240 01:11:14,020 --> 01:11:15,561 [كروفت] لذلك يتم تحييد السباق. 1241 01:11:15,563 --> 01:11:19,358 الجميع يبطئ إلى 40% من سرعة السباق، 1242 01:11:19,359 --> 01:11:21,443 وجميع استراتيجيات السباق سوف تحصل على إعادة تعيين. 1243 01:11:21,444 --> 01:11:24,570 [بروندل] ولهذا السبب الوقت المثالي للتوقف. 1244 01:11:24,572 --> 01:11:26,030 أثناء تواجدك في ممر الحفرة، 1245 01:11:26,032 --> 01:11:29,158 خصومك تقتصر على وتيرة أبطأ بكثير 1246 01:11:29,159 --> 01:11:31,953 وأنك لن تخسر أكبر قدر من موضع المسار عند الانضمام مرة أخرى. 1247 01:11:31,954 --> 01:11:35,289 - أعتبر أنني سأبقى بالخارج، أليس كذلك؟ - ينسخ. جوشوا، ابق بالخارج. ابق خارجا. 1248 01:11:35,291 --> 01:11:38,042 - نريدك أن تحصل على مكان في المسار الصحيح. - ينسخ. 1249 01:11:38,043 --> 01:11:40,130 أعلى هو أسفل، أسفل هو أعلى. 1250 01:11:47,095 --> 01:11:50,346 [كروفت] تردد سوني هايز قبل أن يغادر صندوق الحفرة الخاص به، 1251 01:11:50,347 --> 01:11:53,266 وقد خرج من الأمام ماكس فيرستابين. 1252 01:11:53,268 --> 01:11:54,600 [ماكس] كان ذلك شقيًا. 1253 01:11:54,601 --> 01:11:56,895 [بروندل] لقد تباطأ هايز قليلاً في ممر الحفرة، 1254 01:11:56,895 --> 01:12:00,940 والذي سيكلف ريد بول والوقت الثمين لسيارتي الفيراري. 1255 01:12:00,942 --> 01:12:02,234 ادفع يا جوشوا. يدفع. 1256 01:12:02,234 --> 01:12:03,860 أنت الآن P4. ص4. 1257 01:12:03,862 --> 01:12:08,239 [كروفت] من سيأتي من الخلف؟ ها هو جوشوا بيرس. 1258 01:12:08,240 --> 01:12:10,117 - دعونا نرى! دعنا نذهب! - نعم! 1259 01:12:10,118 --> 01:12:11,827 - كل هذا يلعب في يديه.. - واو. 1260 01:12:11,828 --> 01:12:14,287 ...في اللحظة. يمكن أن يكون حلم بعد الظهر. 1261 01:12:14,288 --> 01:12:17,248 ولكن هل يستطيع هايز الاحتفاظ بفيرستابن؟ لفترة أطول قليلا؟ 1262 01:12:17,250 --> 01:12:20,377 يحاول Verstappen الانعطاف الأول ، لا شيء يفعل هناك. 1263 01:12:20,377 --> 01:12:23,255 يحصل على مخرج أفضل. نمر عبر Curva Grande. 1264 01:12:23,256 --> 01:12:25,591 - اللعنة، انه جيد. - فيرستابين يحاول تجاوزه. 1265 01:12:25,591 --> 01:12:27,634 [بروندل] سوني هايز ينظر بعناية في مراياه. 1266 01:12:27,635 --> 01:12:29,970 يجب عليه السماح لماكس فيرستابين بالمرور. 1267 01:12:29,970 --> 01:12:31,680 نعم، لقد استحقت ذلك. 1268 01:12:31,680 --> 01:12:34,057 [براندل] ويظهر ماكس عدم موافقته، 1269 01:12:34,059 --> 01:12:37,810 وأنا لا ألومه، وهم يتجهون إلى الأسفل نحو الشيكاني الثاني. 1270 01:12:37,811 --> 01:12:40,521 [كروفت] ومن خلال جوشوا بيرس في P4، 1271 01:12:40,523 --> 01:12:43,233 الآن أقرب بكثير إلى مقدمة العبوة. 1272 01:12:43,234 --> 01:12:44,319 [صوت الرعد] 1273 01:12:46,154 --> 01:12:48,947 [بروندل] لم يتبق سوى سبع لفات، وهنا يأتي المطر. 1274 01:12:48,948 --> 01:12:52,158 [كروفت] دعونا نرى من سيلعب دوراً آمناً مع التبديل إلى الإطار المتوسط، 1275 01:12:52,159 --> 01:12:54,787 ومن قد يقامر للبقاء خارجًا على البقع. 1276 01:13:01,211 --> 01:13:03,002 أصبح الأمر صعبًا هنا يا رفاق. ما هي الخطة؟ 1277 01:13:03,003 --> 01:13:07,006 أنت تقوم بتشغيل P4. ونحن نعتقد P2 وP3 يتحولون إلى Inters من أجل السلامة، 1278 01:13:07,007 --> 01:13:08,801 ويبدو أن P1 سيبقى خارجًا. 1279 01:13:08,801 --> 01:13:10,677 - ماذا تريد أن تفعل؟ - ماذا سيفعل سوني؟ 1280 01:13:11,512 --> 01:13:12,930 خذ تخمينًا جامحًا. 1281 01:13:12,930 --> 01:13:14,474 - [جوشوا] سأبقى بالخارج. - انسخ ذلك. 1282 01:13:15,641 --> 01:13:19,019 [بروندل] والسيارتان الفيراري تعال للإطارات المتوسطة. 1283 01:13:19,020 --> 01:13:21,479 دعونا نرى من آخر يقرر اللعب بأمان. 1284 01:13:21,480 --> 01:13:25,525 [كروفت] وكما الحفر جورج راسل، ينتقل جوشوا بيرس إلى P2. 1285 01:13:25,527 --> 01:13:27,152 [الهتاف] 1286 01:13:27,153 --> 01:13:29,695 سوني، جوشوا يبقى بالخارج على الملابس المبللة. إذا استطاع الصمود والعثور على خط جاف، 1287 01:13:29,697 --> 01:13:30,863 سوف يحتل المركز الثاني 1288 01:13:30,864 --> 01:13:31,990 الثانية ليست كافية. 1289 01:13:33,368 --> 01:13:34,493 عليك اللعنة. 1290 01:13:35,036 --> 01:13:36,744 حسنا، القادمة للinters. 1291 01:13:36,746 --> 01:13:39,457 - بين، بين. - دعنا نذهب! انه قادم! 1292 01:13:45,963 --> 01:13:48,341 - كم هم خلفي؟ - ثلاثون ثانية. 1293 01:13:48,882 --> 01:13:50,759 يا إلهي. سوف يقوم بإخراج فيرشتابن. 1294 01:13:50,760 --> 01:13:52,594 اسمحوا لي أن أعرف عندما ضربوا الطريق الرئيسي مباشرة. 1295 01:13:52,595 --> 01:13:56,097 لا تخبره! يعاقبون كلتا السيارتين. سوف يأخذون الفوز بعيدا. 1296 01:13:56,099 --> 01:13:57,182 فقط ثق بي، هل ستفعل؟ 1297 01:13:59,685 --> 01:14:01,686 أنا أدفع لكن لا أستطيع الإمساك به. 1298 01:14:01,688 --> 01:14:03,771 [بروندل] كقادة السباق اقترب من الطريق الرئيسي المستقيم، 1299 01:14:03,773 --> 01:14:07,150 سوني هايز في مواجهة أخرى على استراتيجية الفريق. 1300 01:14:07,152 --> 01:14:08,694 - الآن. - لا! 1301 01:14:09,988 --> 01:14:12,613 [كروفت] أخيرًا، هايز يعود إلى المسار الصحيح 1302 01:14:12,614 --> 01:14:14,448 وأمام Verstappen مباشرة. 1303 01:14:14,449 --> 01:14:17,578 الآن سيحصل على العلم الأزرق هنا حتى يتمكن فيرستابين من تجاوزه، 1304 01:14:17,578 --> 01:14:22,082 ولكن حتى ذلك الحين، السائق الهولندي عالق في هواء هايز القذر. 1305 01:14:22,082 --> 01:14:24,083 [براندل] مع كل منعطف يتمسك به، 1306 01:14:24,085 --> 01:14:26,670 إنه يبطئ فيرستابين جزء من الثانية، 1307 01:14:26,671 --> 01:14:30,173 توفير جوشوا بيرس فرصة أخيرة للحاق. 1308 01:14:30,175 --> 01:14:31,466 أستطيع رؤيته. أنا تقريبا هناك. 1309 01:14:33,386 --> 01:14:34,386 أخبر جي بي أن يتبعني. 1310 01:14:34,386 --> 01:14:38,474 - ينسخ. اه، جوشوا، سوني هو مصدرك. - أنا خلفه مباشرة. 1311 01:14:39,641 --> 01:14:41,268 [كروفت] فيرستابين ينسحب بعيدًا بعد ذلك. 1312 01:14:41,269 --> 01:14:44,145 ولكن الآن، على الجناح الخلفي من سيارة زميله 1313 01:14:44,146 --> 01:14:45,564 يأتي جوشوا بيرس. 1314 01:14:45,564 --> 01:14:48,065 [بروندل] بيرس يلتقط مجرى الهواء من هايز، 1315 01:14:48,067 --> 01:14:51,237 كسب الوقت, ولكن القيادة أعمى في الرذاذ. 1316 01:14:53,907 --> 01:14:56,033 تعال. ابقى معي. ابق معي الآن. 1317 01:15:02,623 --> 01:15:03,789 يمر. يمر. 1318 01:15:03,791 --> 01:15:05,333 - تجاوزه. تجاوز. - ينسخ. 1319 01:15:05,335 --> 01:15:10,171 [كروفت] لقد كان يكسب، ويزدهر! جوشوا بيرس يرمي بالمقلاع سوني هايز 1320 01:15:10,172 --> 01:15:13,341 - والآن على مسافة قريبة من P1. - [هتاف] 1321 01:15:13,342 --> 01:15:15,886 أخبر JP أن ينتظر المستقيم إلى المنعطف الأول. 1322 01:15:15,886 --> 01:15:17,345 كن صبوراً. 1323 01:15:17,346 --> 01:15:19,555 - مباشرة عند المنعطف الأول. - [عضو الطاقم] نسخة. 1324 01:15:19,556 --> 01:15:23,895 جوشوا، سوني يقول انتظر المستقيم. المستقيم إلى المنعطف الأول. 1325 01:15:25,395 --> 01:15:27,189 [جوشوا] أنا هناك. 1326 01:15:27,189 --> 01:15:28,483 لقد حصلت عليه. 1327 01:15:29,359 --> 01:15:31,777 [بروندل] بيرس على علبة التروس مباشرة فيرشتابن, 1328 01:15:31,778 --> 01:15:34,695 أسفل الظهر بشكل مستقيم بسرعة تزيد عن 200 ميل في الساعة. 1329 01:15:34,697 --> 01:15:36,198 أرى افتتاحا. الذهاب لذلك. 1330 01:15:36,823 --> 01:15:38,909 [بروندل] الهجمات الصاعدة في 11. 1331 01:15:39,409 --> 01:15:40,411 لا، لا! 1332 01:15:41,871 --> 01:15:43,579 [كروفت] بيرس ينسحب إلى جانب ريد بول، 1333 01:15:43,581 --> 01:15:46,375 انه عجلات إلى الأمام، لأول مرة على الإطلاق... 1334 01:15:46,376 --> 01:15:49,377 أبيكس جي بي... أوه، لا! 1335 01:15:49,378 --> 01:15:50,837 لا! 1336 01:16:09,649 --> 01:16:12,109 - [تشغيل موسيقى حزينة] - [لا يوجد حوار مسموع] 1337 01:17:05,246 --> 01:17:10,042 [صافرة المراقبة] 1338 01:17:18,342 --> 01:17:20,677 [مراسل يتحدث الإيطالية على شاشة التلفزيون] 1339 01:17:23,805 --> 01:17:24,849 [تنهدات] 1340 01:17:26,768 --> 01:17:28,685 [تنهدات، باللغة الإنجليزية] في سبيل الله. 1341 01:17:37,987 --> 01:17:40,613 - [روبن] برناديت، كيف حاله؟ - [همهمات برناديت] 1342 01:17:40,614 --> 01:17:41,948 انه مستقر. 1343 01:17:41,948 --> 01:17:43,701 انه يستريح الآن. 1344 01:17:44,702 --> 01:17:46,453 [يزفر بشدة، يتمتم] 1345 01:17:47,079 --> 01:17:48,662 سعيد جدا لسماع ذلك. 1346 01:17:48,663 --> 01:17:51,248 أنا آسف جدا لما حدث. وكان من الواضح... 1347 01:17:51,250 --> 01:17:53,502 سوني، هنا، من فضلك. 1348 01:18:00,092 --> 01:18:01,551 [تنهد] 1349 01:18:08,016 --> 01:18:10,851 أم، أريد فقط أن أقول أنني كنت... 1350 01:18:10,853 --> 01:18:12,521 جوشوا يقول أنك الأحمق. 1351 01:18:15,149 --> 01:18:16,649 نعم، هذا المسار. 1352 01:18:16,650 --> 01:18:19,112 أعتقد أنك الأحمق خطير. 1353 01:18:21,072 --> 01:18:23,698 - سيدة بيرس... - أنت جزء من نفس الفريق، أليس كذلك؟ 1354 01:18:23,698 --> 01:18:24,990 يبحثون عن بعضهم البعض. 1355 01:18:24,992 --> 01:18:27,786 إلا أنك كنت له القيام بشيء خطير جدا 1356 01:18:27,787 --> 01:18:30,038 كاد أن يقتله. 1357 01:18:31,498 --> 01:18:34,543 - طيب اسمع.. - لا، استمع لي. 1358 01:18:35,377 --> 01:18:37,296 هذا هو ابني. 1359 01:18:38,422 --> 01:18:40,673 وإذا كان أي شيء ... ويحدث له أي شيء آخر 1360 01:18:40,675 --> 01:18:42,091 أنا قادم خلفك. 1361 01:18:42,092 --> 01:18:44,761 ومن الأفضل أن تصلي ألا أضعك في السرير بجانب جوشوا 1362 01:18:44,761 --> 01:18:46,889 لفترة طويلة جدًا. 1363 01:18:47,640 --> 01:18:48,640 واضح؟ 1364 01:18:51,101 --> 01:18:52,436 بالتأكيد. 1365 01:18:56,440 --> 01:18:57,942 [تنهدات] 1366 01:19:06,242 --> 01:19:09,036 [المراسلون يتذمرون ويصرخون] 1367 01:19:09,871 --> 01:19:10,996 سوني، سوني. 1368 01:19:10,997 --> 01:19:13,957 هل تعتقد أن جوشوا يلومك؟ لما حدث في مونزا؟ 1369 01:19:17,670 --> 01:19:20,630 - [صراخ الصحفيين] - [المراسل] سوني، هيا. 1370 01:19:20,631 --> 01:19:23,007 كان واضحا أنك كنت تجري سباقه. 1371 01:19:23,009 --> 01:19:26,636 أنظر، لقد أبقيته خارجاً على إطارات ملساء، في ظروف خطرة، 1372 01:19:26,636 --> 01:19:30,390 أنه حتى لو أخبرته بعدم المرور، ألم يكن الحادث حتميا؟ 1373 01:19:30,390 --> 01:19:32,516 - إذا جاز لي. إذا جاز لي. - [صراخ الصحفيين] 1374 01:19:32,518 --> 01:19:34,644 عاد جوشوا إلى المنزل وهو يتعافى. 1375 01:19:34,645 --> 01:19:36,896 ونحن نتوقع عودته في بضعة أسابيع. 1376 01:19:36,898 --> 01:19:42,819 حتى تلك اللحظة، سائقنا الاحتياطي، لوكا كورتيز هناك، سوف يقود و... 1377 01:19:42,819 --> 01:19:45,489 - الرجل التالي يصل. - [صراخًا] أجب عن السؤال! 1378 01:19:47,867 --> 01:19:50,952 [بوكستون] أسبوع فوضوي من أجل Expensify Apex GP، 1379 01:19:50,953 --> 01:19:53,913 ومرة أخرى، إنه سوني هايز في المركز. 1380 01:19:53,914 --> 01:19:57,667 كثيرون يلومونه على زميله في الفريق حادث مروع في مونزا. 1381 01:19:57,667 --> 01:20:02,255 أسلوبه في السباقات عالي المخاطر لديه الشبكة بأكملها على الحافة، 1382 01:20:02,256 --> 01:20:06,176 وبينما يستمر الجدل على من يقع اللوم، 1383 01:20:06,176 --> 01:20:09,762 قال الأطباء أن بيرس سيغيب عن السباقات الثلاثة المقبلة 1384 01:20:09,764 --> 01:20:14,185 بسبب الحروق التي أصيب بها في يديه بينما يبدأ طريقه إلى التعافي. 1385 01:20:21,692 --> 01:20:24,069 [كيت] اليوم، نحن ذاهبون مع ترقيتنا القتالية. 1386 01:20:24,737 --> 01:20:28,155 سوف تتحسن الأشكال المنقحة مجال التدفق تحت الأرض، 1387 01:20:28,157 --> 01:20:32,118 مما يسمح لنا بالركض في الهواء القذر مع الحد الأدنى من فقدان الأداء. 1388 01:20:32,118 --> 01:20:34,913 يعني أن علينا أن نبقي الملعب قريب في جميع الأوقات، 1389 01:20:35,413 --> 01:20:38,751 أما بالنسبة للخطة ج لهذا الأسبوع.. 1390 01:20:44,798 --> 01:20:48,510 لقد رست علينا في الجزء الخلفي من الشبكة لأنهم لا يحبون الطريقة التي نقود بها. 1391 01:20:48,511 --> 01:20:50,555 بخير. اللعنة عليهم. 1392 01:20:51,471 --> 01:20:54,682 'السبب إذا كنا نستطيع التقاط عشر ثواني منك 1393 01:20:54,684 --> 01:20:58,435 ومنك ومنك ومني.. 1394 01:20:58,436 --> 01:21:01,230 إذا كان الجميع في هذه الغرفة يمكن أن يقدم مساهمة حاسمة واحدة، 1395 01:21:01,231 --> 01:21:02,608 هذه ثانية في كل لفة. 1396 01:21:03,317 --> 01:21:07,863 وبعد 72 لفة، هذا هو الفارق بين الأخير والأول. 1397 01:21:09,907 --> 01:21:11,033 الخطة ج... 1398 01:21:12,659 --> 01:21:14,328 الخطة "ج" للقتال 1399 01:21:16,831 --> 01:21:21,667 قتال، قتال، قتال. 1400 01:21:21,668 --> 01:21:27,465 [ترديد الطاقم] قتال، قتال، قتال، قتال. 1401 01:21:27,466 --> 01:21:29,175 [يستمر الهتاف] 1402 01:21:29,176 --> 01:21:30,426 [قيادة تشغيل الأغاني الإلكترونية] 1403 01:21:30,427 --> 01:21:34,514 ♪ لا أريد أن أفقد عقلي لا أريد أن أخسر نفسي ♪ 1404 01:21:34,515 --> 01:21:38,893 ♪ أخبرني إذا تجاوزت الحدود أنا لا أحاول إيذاء نفسي ♪ 1405 01:21:38,894 --> 01:21:44,106 ♪ لم أرغب في مناداة اسمك لم ألوم إلا نفسي ♪ 1406 01:21:44,108 --> 01:21:45,859 ♪ أوه، نعم ♪ 1407 01:21:45,859 --> 01:21:48,110 ♪ في عالمي، في ذهني دائما ينفد الوقت ♪ 1408 01:21:48,112 --> 01:21:49,279 [هتاف الجمهور] 1409 01:21:49,279 --> 01:21:51,448 [كروفت] وهذا هايز في Apex الذي تمت ترقيته. 1410 01:21:51,448 --> 01:21:54,868 الآن تمت معاقبة الفريق العودة إلى المركز الأخير بعد مونزا، 1411 01:21:54,868 --> 01:21:59,204 ولكن ها هو قادم من القبو، مروراً بزميله الجديد لوكا كورتيز. 1412 01:21:59,206 --> 01:22:01,666 ♪ ...ما زلت أنتظرك ♪ 1413 01:22:01,667 --> 01:22:03,251 [ينطق] 1414 01:22:03,252 --> 01:22:04,793 ♪ نعم، إنه شعور... ♪ 1415 01:22:04,795 --> 01:22:07,756 [كروفت] حول الخدمات المصرفية، لقد تجاوز هايز أوكون. 1416 01:22:07,756 --> 01:22:11,592 هذه دراما رائعة في اللفة الأخيرة. يا لها من نهاية رائعة. 1417 01:22:11,594 --> 01:22:13,179 [يضحك] 1418 01:22:14,971 --> 01:22:16,514 [يصرخ، ضحكة مكتومة] 1419 01:22:16,515 --> 01:22:21,519 ♪ ليست هناك طريقة لمعرفة ذلك في أي اتجاه ستسير الأمور ♪ 1420 01:22:21,520 --> 01:22:25,064 ♪ لكنه يشعر ♪ 1421 01:22:25,065 --> 01:22:29,027 ♪ جيد جدًا، ربما أفقد عقلي ♪ 1422 01:22:29,028 --> 01:22:33,282 ♪ لا شك إذا كان هذا خطأ أم صواب ♪ 1423 01:22:33,865 --> 01:22:37,536 ♪ والآن فات الأوان لا توجد طريقة لأخذ الأمور ببطء ♪ 1424 01:22:48,088 --> 01:22:50,547 [بروندل] هجوم شجاع آخر من هايز. 1425 01:22:50,548 --> 01:22:53,467 وهنا حيث أبيكس GP لقد وجد القوة. 1426 01:22:53,469 --> 01:22:56,721 ثلاثة أعشار ربحت كل لفة، وفي الزوايا وحدها. 1427 01:22:57,390 --> 01:23:00,725 ♪ لا أريد أن أفقد عقلي لا أريد أن أخسر نفسي ♪ 1428 01:23:00,725 --> 01:23:02,601 [كروفت] الإلغاء في اللفة الأخيرة، 1429 01:23:02,603 --> 01:23:05,939 سوني هايز يحصل على الخط الداخلي، لكنه لا يستطيع تجاوزه تمامًا. 1430 01:23:05,939 --> 01:23:08,649 سوف يبقى جورج راسل هنا للمركز السادس , 1431 01:23:08,650 --> 01:23:12,028 ولكن هذا هو أفضل إنجاز لـ Apex GP على الإطلاق. 1432 01:23:12,029 --> 01:23:15,489 - إنها السابعة الباسلة. - القتال، أنا أحب ذلك! 1433 01:23:15,490 --> 01:23:18,534 [هتاف الجمهور] 1434 01:23:18,536 --> 01:23:20,328 [مدير] كل سباق تفوته، المشجعين ينسونك فقط. 1435 01:23:21,079 --> 01:23:23,332 يبدو أن سوني دائمًا متقدم بخطوة. 1436 01:23:24,750 --> 01:23:28,377 أنت لا تعرف أبدا. قد يكون سوني مخربًا يا جوش. 1437 01:23:28,378 --> 01:23:29,546 قد يكون مخربًا. 1438 01:23:29,546 --> 01:23:31,338 - [هتاف الجمهور] - [تستمر الأغنية] 1439 01:23:31,340 --> 01:23:34,509 ♪ نعم إنه شعور ♪ 1440 01:23:34,510 --> 01:23:38,887 ♪ جيد جدًا، ربما أفقد عقلي ♪ 1441 01:23:38,889 --> 01:23:41,557 ♪ لا شك إذا كان هذا خطأ أم صواب ♪ 1442 01:23:41,559 --> 01:23:44,144 [كروفت]...ويذهبون عجلة إلى عجلة، فيرشتابن ولوكليرك. 1443 01:23:44,145 --> 01:23:47,439 سيكون لدى Verstappen الداخل. بيريز يدور حول الخارج. 1444 01:23:47,439 --> 01:23:49,858 بيريز يجري اتصالات مع تشارلز لوكلير 1445 01:23:49,859 --> 01:23:54,404 كما يقوم Sonny Hayes بربط سيارة Apex GP من خلال خط الوسط. 1446 01:24:05,457 --> 01:24:06,750 ♪ نعم ♪ 1447 01:24:06,751 --> 01:24:08,667 ♪ ترتد مرة أخرى عندما تكون الزجاجات علي ♪ 1448 01:24:08,668 --> 01:24:11,045 ♪ أنا أدفع قلمًا جديدًا إعادة كتابة القصة ♪ 1449 01:24:11,046 --> 01:24:13,131 ♪ مرحباً بطرقي القديمة وداعاً لنزيف الأنف ♪ 1450 01:24:13,131 --> 01:24:15,925 ♪ أنت تقاتل من أجل البقاء هنا ربما أنت OD'ing ♪ 1451 01:24:15,926 --> 01:24:18,094 ♪ لن أفرقع بلا سبب ♪ 1452 01:24:18,095 --> 01:24:20,012 ♪ أنا لا أطلق النار، بل أركض الجحافل ♪ 1453 01:24:20,014 --> 01:24:21,722 ♪ لقد كنت أتجاوز القمة حيث لم تكن هناك ملكة ♪ 1454 01:24:21,724 --> 01:24:23,725 ♪ يموت دون أي ندم هذا هو موسمي ♪ 1455 01:24:23,725 --> 01:24:25,476 [كروفت] تحدث عن ترك الأمر متأخرًا. 1456 01:24:25,478 --> 01:24:29,439 هايز يضغط من الداخل، ومع الركض إلى الخط الآن، 1457 01:24:29,439 --> 01:24:32,442 لأفضل مركز لهم على الإطلاق، P5. 1458 01:24:32,443 --> 01:24:34,444 [بروندل] امنح فريق التصميم مكافأة، 1459 01:24:34,444 --> 01:24:37,197 لأن الترقية لقد غيرت هذه السيارة بالكامل. 1460 01:24:37,198 --> 01:24:39,448 [كروفت] وإذا كان جوشوا بيرس يراقب، 1461 01:24:39,449 --> 01:24:42,452 حسنًا، لا بد أنه يفكر، "ماذا قد يكون؟" 1462 01:24:42,453 --> 01:24:44,412 ♪ نعم، إنه شعور ♪ 1463 01:24:44,412 --> 01:24:47,957 ♪ جيد جدًا، ربما أفقد عقلي ♪ 1464 01:24:47,957 --> 01:24:50,083 إنه يعاملك مثل البيدق، جوش. 1465 01:24:50,085 --> 01:24:53,838 - كن فارسا! كن فارسا! كن فارسا! - [رنين جرس الدراجة] 1466 01:24:57,842 --> 01:24:59,719 [كروفت] من كان يصدق هذا قبل أسابيع؟ 1467 01:24:59,720 --> 01:25:03,765 Expenseify أبيكس GP لديه عالم السباق على علم. 1468 01:25:03,765 --> 01:25:06,768 [هتاف الجماهير] أبيكس! قمة! قمة! 1469 01:25:06,769 --> 01:25:09,270 [يستمر الهتاف] 1470 01:25:11,439 --> 01:25:16,944 [بروندل] شخص ما يسمي التسعينات. سوني هايز، إذا افتقدته، فقد عاد. 1471 01:25:16,945 --> 01:25:19,198 [تنتهي الأغنية] 1472 01:25:24,078 --> 01:25:26,663 آخر من يصل يشتري الإفطار. [ضحكة مكتومة] 1473 01:25:27,372 --> 01:25:29,917 [ثرثرة غير واضحة] 1474 01:25:34,712 --> 01:25:35,797 انظر من عاد. 1475 01:25:36,673 --> 01:25:40,927 [هتاف الطاقم، التصفيق] 1476 01:25:42,387 --> 01:25:43,430 مرحبا. 1477 01:25:50,479 --> 01:25:52,146 من الجيد عودتك، جي بي. لقد افتقدناك. 1478 01:25:53,356 --> 01:25:55,359 [تشغيل أغنية راب درامية] 1479 01:26:03,617 --> 01:26:08,078 ♪ هذا للمستضعفين هذا للمستضعفين، المستضعفين ♪ 1480 01:26:08,079 --> 01:26:11,957 ♪ اخرج من المرآب حصلت على مائة سيارة ♪ 1481 01:26:11,958 --> 01:26:14,127 ♪ هذا للمستضعفين ♪ 1482 01:26:14,127 --> 01:26:16,212 ♪ الصراف يسألني فقط كيف أريد كاشي ♪ 1483 01:26:16,212 --> 01:26:17,796 [هتاف الجماهير] أبيكس! قمة! قمة! قمة! 1484 01:26:17,797 --> 01:26:19,423 ♪ قلت لهم مائة كبيرة ♪ 1485 01:26:19,425 --> 01:26:22,219 ♪ أريد منهم أغلفة ذهبية ضعه في مكانه مزدوج R ♪ 1486 01:26:23,345 --> 01:26:26,805 ♪ أخبرهم أن يبتعدوا عن الطريق 4x4 فانتوم كبيرة، سوبر ♪ 1487 01:26:26,806 --> 01:26:30,310 ♪ ظنوا أنني ألغيت لقد قمت بالأنابيب وقلبت القناة ♪ 1488 01:26:36,984 --> 01:26:39,652 [كروفت] لقد انطفأت الأنوار وسنذهب بعيدًا! 1489 01:26:39,653 --> 01:26:41,237 وهي بداية موفقة 1490 01:26:41,238 --> 01:26:44,282 والجميع يحافظ على نظافتها كما هو الحال في La Source نذهب. 1491 01:26:44,283 --> 01:26:45,867 فيراري يتقدم على ريد بول 1492 01:26:45,868 --> 01:26:50,872 ولكن هنا سيارتي Apex GP نتطلع إلى العمل معًا كفريق واحد. 1493 01:26:50,872 --> 01:26:54,667 إنه ترحيب بالعودة إلى المسار لجوشوا بيرس, 1494 01:26:54,667 --> 01:26:56,377 وسوني هايز سعيد برؤيته، 1495 01:26:56,377 --> 01:27:00,088 بينما يقطعون طريقهم من خلال المواقف الرابعة والخامسة. 1496 01:27:00,090 --> 01:27:02,134 ونذهب إلى Kemmel Straight. 1497 01:27:02,842 --> 01:27:07,305 الآن تقترب من السرعة القصوى، سوني هايز متقدم على جوشوا بيرس. 1498 01:27:07,305 --> 01:27:10,891 ولا تظهر عليه أي آثار سيئة من ذلك الوقت بعد الحادث. 1499 01:27:10,893 --> 01:27:14,520 السيارة تعمل بشكل جميل. إنهم يعملون كفريق. 1500 01:27:14,520 --> 01:27:18,440 ولكن انتظر، بيرس على ذيله، باستخدام تيار المنزلق. 1501 01:27:18,442 --> 01:27:20,859 هل هو على وشك محاولة التجاوز؟ 1502 01:27:20,860 --> 01:27:23,695 نذهب إلى Chicane ويلمسون العجلات! 1503 01:27:23,697 --> 01:27:25,698 - هذه كارثة على أبيكس ... - [صراخ] 1504 01:27:25,698 --> 01:27:29,536 ... كما يخرج سوني هايز وفي الحصى! 1505 01:27:30,996 --> 01:27:32,288 المتسكعون! [الهمهمات] 1506 01:27:32,872 --> 01:27:35,416 [بروندل] ماذا يحدث مع هذا الفريق؟ 1507 01:27:35,417 --> 01:27:39,755 أول سباق لهما يعودان معًا، وقد اصطدموا ببعضهم البعض. 1508 01:27:41,881 --> 01:27:42,923 - لقد قمت بعمل عظيم، جوشوا. - أحسنت يا صديقي. 1509 01:27:42,925 --> 01:27:44,425 [يضحك] 1510 01:27:44,426 --> 01:27:45,719 ووو! [الهمهمات] 1511 01:27:46,302 --> 01:27:48,595 أنت تسحب هذا القرف مرة أخرى ، سوف أطرق أسنانك. 1512 01:27:48,596 --> 01:27:50,430 أوه، لا أحد يمر علينا بدون قتال، أليس كذلك؟ 1513 01:27:50,431 --> 01:27:52,600 أوه، هل هذا مضحك؟ هل تعتقد أنك حصلت على مقعد في العام المقبل؟ 1514 01:27:52,600 --> 01:27:54,726 لأنك خفضت فرصك إلى النصف. 1515 01:27:54,728 --> 01:27:57,188 - هذا هو مدى غبي أنت. - لقد فشلت. لقد فشلت! 1516 01:27:57,189 --> 01:27:58,983 - لماذا يجب أن أستمع إليك على أي حال، يا رجل؟ - يا. 1517 01:27:59,984 --> 01:28:01,109 [يزفر بشدة] 1518 01:28:01,109 --> 01:28:03,819 انظر يا رجل. أنا لا أعطي اثنين من القرف عنك. 1519 01:28:03,820 --> 01:28:06,154 تريد تخريب حياتك المهنية، تذهب إلى الأمام مباشرة. 1520 01:28:06,155 --> 01:28:08,573 لقد رأيت المئات من الرجال مع موهبتك تأتي وتذهب. 1521 01:28:08,574 --> 01:28:10,118 لا أحد يهتم! 1522 01:28:10,994 --> 01:28:14,664 لكنك قمت بتخريب روبن، من دعمك؟ هل تخرب فريقه؟ 1523 01:28:16,082 --> 01:28:17,251 لن أسمح لك بفعل ذلك. 1524 01:28:22,463 --> 01:28:25,966 - شكرا أيها المدرب. [يضحك] - احصل على القرف معا! 1525 01:28:25,967 --> 01:28:28,720 غبي جدا! الله... 1526 01:28:36,854 --> 01:28:38,311 [المحاور] كيف تلخص سباقك اليوم؟ 1527 01:28:38,313 --> 01:28:41,274 أوه. أم، كان جيدا. 1528 01:28:41,274 --> 01:28:44,528 كما تعلمون، السيارة تبدو رائعة. أعتقد أن الفريق قام بعمل رائع. 1529 01:28:45,237 --> 01:28:47,322 إنه مجرد عار حول الاتصال مع سوني. 1530 01:28:48,407 --> 01:28:49,699 أنت تكره أن ترى ذلك يحدث. 1531 01:28:59,626 --> 01:29:01,252 [السراويل] 1532 01:29:12,765 --> 01:29:13,931 [تنهدات] 1533 01:29:17,269 --> 01:29:19,020 - [جوشوا] مرحباً، كيف حالك؟ - [المضيف] مرحباً، كيف حالك؟ 1534 01:29:19,020 --> 01:29:20,564 جيد. مثيرة. 1535 01:29:22,940 --> 01:29:24,984 - أين الفريق؟ - الحق بهذه الطريقة، أيها السادة. 1536 01:29:25,610 --> 01:29:26,862 [تنهدات] 1537 01:29:35,746 --> 01:29:38,664 رائعة، لقد نجحت. تعال. اجلس. 1538 01:29:40,833 --> 01:29:42,585 سوني، أنت تعرف جوشوا. 1539 01:29:42,586 --> 01:29:44,505 جوشوا، سوني. 1540 01:29:45,088 --> 01:29:47,006 لذلك أنا متأكد من أنكما على حد سواء لقد سمعت الشائعات. [تنهدات] 1541 01:29:47,006 --> 01:29:50,051 نحن جميعا نفقد وظائفنا إذا لم تتمكن من تحقيق معجزة، 1542 01:29:50,051 --> 01:29:52,177 وهذا يبدأ بـ البقاء على المسار الدموي. 1543 01:29:52,179 --> 01:29:54,305 حسنا، كنا على ما يرام بينما كان JP خارجًا. 1544 01:29:54,305 --> 01:29:55,722 لقد كنت بالخارج لأنني كنت أستمع إليك. 1545 01:29:55,724 --> 01:29:57,225 - العش. - ومن فضلك لا تتصل بي جي بي. 1546 01:29:57,225 --> 01:29:58,850 إنه لقب. لا يمكنك الاختيار. 1547 01:29:58,851 --> 01:30:01,270 واسمك لا معنى له حتى. هل هو سوني، هل هو هايسي؟ 1548 01:30:01,270 --> 01:30:02,438 - نحن لا نعرف، أليس كذلك، كيت؟ - [يسخر] 1549 01:30:02,439 --> 01:30:03,524 - [ضحكة مكتومة] - [كيت] يا شباب. 1550 01:30:04,024 --> 01:30:05,359 ألم أسلمك سيارة؟ 1551 01:30:08,529 --> 01:30:10,488 لذلك يمكنك أن تفعل شيئا واحدا بالنسبة لي. 1552 01:30:10,488 --> 01:30:11,782 بطاقات. 1553 01:30:12,448 --> 01:30:14,283 تعال. أعلم أنك معك. 1554 01:30:15,327 --> 01:30:17,244 إنه اجتماع فريقي، سنفعل ذلك بطريقتي. 1555 01:30:17,246 --> 01:30:19,204 - نحن نلعب البوكر. - [جوشوا يسخر] هيا. 1556 01:30:19,206 --> 01:30:21,998 نعم. من يفوز عليه أن يكون سائقنا رقم واحد غدا، 1557 01:30:22,000 --> 01:30:24,043 وإذا فزت، فسأختار. 1558 01:30:26,130 --> 01:30:28,046 - ألم يقامر من أجل لقمة العيش؟ - مم-همم، نعم. 1559 01:30:28,047 --> 01:30:29,506 الآن يعيش في شاحنة. 1560 01:30:29,507 --> 01:30:30,842 [ضحكة مكتومة] 1561 01:30:31,551 --> 01:30:32,552 تكساس هولدم؟ 1562 01:30:35,305 --> 01:30:36,890 [تشغيل "فقط رائع"] 1563 01:30:41,185 --> 01:30:43,271 [سوني يتحدث بشكل غير واضح] 1564 01:30:46,942 --> 01:30:49,234 لذا، سوني هنا يحب الحديث الصريح. 1565 01:30:49,235 --> 01:30:50,903 - [ضحكة مكتومة] - أليس هذا صحيحا، سوني؟ 1566 01:30:50,904 --> 01:30:53,238 - [سوني] نعم، هذا ما أسمعه. - [كيت] لذلك، دعونا نتحدث. 1567 01:30:53,239 --> 01:30:54,407 من يريد أن يذهب أولا؟ 1568 01:30:54,408 --> 01:30:56,199 - سأذهب أولا. - سأذهب أولا. 1569 01:30:56,201 --> 01:30:57,868 لا، سأذهب أولا. 1570 01:30:57,869 --> 01:31:01,288 ما الفرق بين جوشوا بيرس وسوني هايز؟ 1571 01:31:01,289 --> 01:31:02,372 عقود كثيرة. 1572 01:31:02,373 --> 01:31:04,750 - الخبرة المكتسبة بشق الأنفس. - من الذين يعيشون في سيارة؟ 1573 01:31:04,751 --> 01:31:06,042 الحرية الكاملة. 1574 01:31:06,043 --> 01:31:07,171 الفشل التام. 1575 01:31:07,880 --> 01:31:09,546 يقول الرجل الذي لا يزال يعيش مع والدته. 1576 01:31:09,547 --> 01:31:11,047 يقول الرجل ذو الزوجين. 1577 01:31:11,048 --> 01:31:14,051 - يقول الرجل مع الرحلات. - يقول الرجل مع منزل كامل. 1578 01:31:16,305 --> 01:31:18,096 - بنت. - [جوشوا يسخر] 1579 01:31:18,097 --> 01:31:19,931 انتظر، أنا لا أعيش حتى مع أمي. 1580 01:31:19,932 --> 01:31:21,018 تمام. 1581 01:31:21,601 --> 01:31:23,101 إنها تطبخ لي في بعض الأحيان فقط. 1582 01:31:23,103 --> 01:31:24,438 مم-هممم. 1583 01:31:26,355 --> 01:31:29,108 إذا كان لديك أي نقد بناء لبعضهم البعض، ماذا سيكون؟ 1584 01:31:29,109 --> 01:31:30,903 - لا تكن مثل هذا الحقير. - لا تكن مثل هذا الأحمق. 1585 01:31:32,988 --> 01:31:33,988 وكان ذلك بناء. 1586 01:31:33,988 --> 01:31:35,282 [يسخر] 1587 01:31:36,908 --> 01:31:39,368 لديك قشرة أمامية ناقصة. 1588 01:31:41,078 --> 01:31:42,954 - ماذا؟ - لا يمكنك تحليل المخاطر. 1589 01:31:42,956 --> 01:31:46,417 ليس كل خطأك. لم يتشكل بشكل كامل بعد في عمرك. 1590 01:31:46,417 --> 01:31:48,085 ولكن سيأتي اليوم الذي تتعلم فيه الصبر، 1591 01:31:48,086 --> 01:31:50,255 - وتوقف عن كونك غير ناضج، والتفكير... - الصبر. 1592 01:31:50,838 --> 01:31:52,341 - الصبر جيد . - [سوني] الصبر. 1593 01:31:53,341 --> 01:31:54,592 يشوع. 1594 01:31:55,844 --> 01:31:58,220 انه لا يهتم ما يجب على أي شخص آخر أن يقوله سوى نفسه. 1595 01:31:58,221 --> 01:32:01,640 هو فقط يأتي ويفرض إرادته علينا جميعاً بدون نقاش. 1596 01:32:01,641 --> 01:32:04,351 انه لا يستمع. أنا أحاول، لكنه لا يستمع. 1597 01:32:04,353 --> 01:32:05,479 ط ط ط. 1598 01:32:06,063 --> 01:32:08,439 - سوني؟ - ماذا؟ 1599 01:32:08,439 --> 01:32:09,983 [جوشوا يسخر] 1600 01:32:10,817 --> 01:32:13,569 [تنهدات] واو. [يسخر] 1601 01:32:13,569 --> 01:32:15,570 [تنهدات] 1602 01:32:15,572 --> 01:32:18,365 ♪ لماذا يكذبون على الناس؟ لماذا العالم شرير جدا؟ ♪ 1603 01:32:18,367 --> 01:32:19,574 [لا يوجد حوار مسموع] 1604 01:32:19,576 --> 01:32:23,412 ♪ لماذا لا يمكن أن يكون رائعًا؟ فقط دعني أهدأ ♪ 1605 01:32:23,997 --> 01:32:26,748 ♪ المتفجرات المشي التأكيد في كل وقت ♪ 1606 01:32:26,750 --> 01:32:28,125 ومن علمك كيف تلعب؟ 1607 01:32:28,126 --> 01:32:30,045 كان والدي يحب المقامرة. 1608 01:32:30,628 --> 01:32:33,046 - هل يقوم برهانات كبيرة أيضًا؟ - ضعي واحدة كبيرة علي. 1609 01:32:33,047 --> 01:32:34,966 كم كان عمرك عندما توفي آباؤك؟ 1610 01:32:39,512 --> 01:32:40,512 آسف. 1611 01:32:40,514 --> 01:32:41,847 - ثلاثة عشر. - ثلاثة عشر. 1612 01:32:44,559 --> 01:32:46,060 هاه. 1613 01:32:47,104 --> 01:32:48,311 لماذا تتسابق؟ 1614 01:32:48,313 --> 01:32:52,358 المال... [تتنهد] ...الشهرة والملابس المجانية. [ضحكة مكتومة] 1615 01:32:52,359 --> 01:32:54,652 يا إلهي، مع الهاتف. ضع الشيء جانباً، هلا فعلت؟ 1616 01:32:54,653 --> 01:32:56,529 ماذا يهمك ما يقولون؟ 1617 01:32:56,529 --> 01:32:58,405 من السهل عليك أن تقول. كلهم يحبونك. 1618 01:32:58,407 --> 01:32:59,740 إنها مجرد ضجيج يا رجل 1619 01:33:01,284 --> 01:33:02,827 قيادة السيارة. 1620 01:33:02,828 --> 01:33:04,203 أنت جيد حقا في ذلك. 1621 01:33:07,164 --> 01:33:08,457 قد تكون عظيما. 1622 01:33:25,641 --> 01:33:28,853 ♪ الدماغ المبعثر الكارثي الزائدي ♪ 1623 01:33:28,854 --> 01:33:32,981 ♪ هذا عرض جامد شيطاني ♪ 1624 01:33:32,983 --> 01:33:35,525 ♪ الجميع يذهبون بعيدا لا يوجد شيء جديد للاحتفال به ♪ 1625 01:33:35,527 --> 01:33:36,819 [كيت تزفر بشدة] 1626 01:33:36,819 --> 01:33:38,945 ♪ لم يعد هناك مكان للهرب ♪ 1627 01:33:38,947 --> 01:33:42,949 ♪ إنهم يغلقون البحار المفتوحة إنهم يغلقون مدارج الطائرات ♪ 1628 01:33:42,951 --> 01:33:47,329 ♪ يستمرون بإخباري بالشيء الوحيد بعيدًا جدًا عن كل ما أراه ♪ 1629 01:33:47,331 --> 01:33:48,747 ♪ فقط اذهب بعيدا ♪ 1630 01:33:48,748 --> 01:33:51,125 [آهات] نعم. [ضحكة مكتومة] 1631 01:33:51,126 --> 01:33:54,337 انظر إلى ذلك، هاه؟ السائق رقم واحد غدا. 1632 01:33:54,337 --> 01:33:55,921 - الترابط؟ - [جوشوا] أوه. 1633 01:33:55,921 --> 01:33:57,006 حسنا، هذا جميل. 1634 01:33:57,006 --> 01:33:59,091 يجب أن نذهب يا صديقي. الحفلة الراعية في OMNIA. 1635 01:33:59,091 --> 01:34:00,344 فلدي سرقة يا. 1636 01:34:00,926 --> 01:34:02,845 يا عم سوني مرحبًا بك لتأتي مع... 1637 01:34:02,845 --> 01:34:04,514 شكرا لك، أنا جيد. لدي سباق غدا. 1638 01:34:05,222 --> 01:34:08,185 - رائع. كيت؟ - لا، شكرا لك. 1639 01:34:08,769 --> 01:34:10,478 - [المدير] هيا. - شكرا لهذا، كيت. 1640 01:34:10,479 --> 01:34:13,646 [المدير] هيا يا فتى. اه... اه، الفتيات، قد تضطر إلى... 1641 01:34:13,648 --> 01:34:15,690 نحن سنذهب للرقص. هل يجب أن نذهب للرقص؟ 1642 01:34:15,692 --> 01:34:17,652 - نعم! - [كل الصراخ] 1643 01:34:21,448 --> 01:34:23,408 [أغنية بوب رومانسية يتم تشغيلها على مكبرات الصوت] 1644 01:34:29,747 --> 01:34:30,998 استمع، 1645 01:34:31,666 --> 01:34:33,251 دعنا نوضح هذا، حسنًا؟ 1646 01:34:34,002 --> 01:34:37,421 أنا لا أعبث خلال الموسم ، وليس مع أحد أعضاء فريقي أبدًا، 1647 01:34:37,421 --> 01:34:39,216 وما أنجذب إليه هو الفوز. 1648 01:34:39,966 --> 01:34:41,717 ولقد خسرت للتو أمام زوج من الخمسات. 1649 01:34:54,564 --> 01:34:59,859 ♪ لذلك، يا عزيزي، دعونا نصبح فوضويين دعونا نتراجع عن كل هذا ♪ 1650 01:34:59,860 --> 01:35:04,823 ♪ تعال، خلع ملابسي مثلما لم يتم لمسي قط ♪ 1651 01:35:04,824 --> 01:35:08,743 ♪ حبيبي، أنا مهووس بك وليس هناك نسخة طبق الأصل ♪ 1652 01:35:08,744 --> 01:35:11,956 ♪ عزيزي، دعونا نصبح فوضويين دعونا نتراجع عن كل هذا ♪ 1653 01:35:11,957 --> 01:35:13,542 [تستمر الأغنية كريمكس للنادي] 1654 01:35:27,055 --> 01:35:29,056 [تشغيل أغنية البوب النشطة] 1655 01:35:30,850 --> 01:35:34,770 ♪ أريد أن أنزل شعري بينما أنا أحدق في وجهك ♪ 1656 01:35:34,770 --> 01:35:38,274 ♪ أريد أن أذهب حتى تنطفئ الأضواء أعيدك مباشرة إلى مكاني ♪ 1657 01:35:38,274 --> 01:35:41,652 ♪ أنت خارج عقلك إذا كنت لا تعرف ما هذا ♪ 1658 01:35:41,653 --> 01:35:42,737 مهلا. 1659 01:35:43,947 --> 01:35:45,407 أنت سائق، أليس كذلك؟ 1660 01:35:46,323 --> 01:35:47,867 - نعم. - أي فريق؟ 1661 01:35:47,868 --> 01:35:49,201 أبيكس جي بي. 1662 01:35:49,202 --> 01:35:51,829 هل يمكنك تعريفي بكارلوس ساينز؟ 1663 01:35:53,372 --> 01:35:54,497 سأذهب لإحضاره. 1664 01:35:54,498 --> 01:35:55,582 ♪ تحرك من الخلف ♪ 1665 01:35:55,583 --> 01:35:57,585 ♪ عيون علي كيف تحب ذلك ♪ 1666 01:35:57,586 --> 01:35:59,378 ♪ تماما مثل هذا هنا في الليل ♪ 1667 01:36:00,337 --> 01:36:02,172 أوه، مهلا. يا. 1668 01:36:02,173 --> 01:36:05,134 أوي، لماذا يقولون أن هذا المكان غريب؟ يعجبني هذا يا بروف. 1669 01:36:05,135 --> 01:36:07,511 سعيد لأنك تستمتع يا رجل. كن آمنا. سأغادر، أليس كذلك؟ 1670 01:36:07,511 --> 01:36:08,845 - هاه؟ - قلت أنني سأقطع. 1671 01:36:08,846 --> 01:36:11,599 - أوه، انتظر، لا، لا، لا. لقد وصلت للتو إلى هنا! - أنا فقط... أنا لا أشعر بذلك. 1672 01:36:11,600 --> 01:36:14,394 ماذا تقصد؟ لقد وصلنا للتو إلى هنا، يا بروف. جوش! 1673 01:36:16,188 --> 01:36:17,898 ♪ استمر في المشاهدة ♪ 1674 01:36:18,939 --> 01:36:21,318 [طنين محرك السيارة] 1675 01:36:37,501 --> 01:36:40,295 - [صراخ الإطارات] - [جلطات] 1676 01:36:42,380 --> 01:36:43,588 [صراخ] 1677 01:36:43,590 --> 01:36:46,842 [لهث، يلهث] 1678 01:36:48,886 --> 01:36:49,887 [تنهدات] 1679 01:37:11,993 --> 01:37:13,203 مهلا. 1680 01:37:15,329 --> 01:37:17,248 - [ضحكة مكتومة] - [آهات] 1681 01:37:17,748 --> 01:37:19,251 لا ينبغي لي أن أشرب التكيلا. 1682 01:37:23,796 --> 01:37:25,213 الليلة الماضية كانت فكرة روبن؟ 1683 01:37:25,215 --> 01:37:26,966 [تلعثم] نعم، الجزء الأول. 1684 01:37:27,551 --> 01:37:30,636 - حسنًا... [يتلعثم، يضحك] - ليس الثاني! [ضحكة مكتومة] 1685 01:37:41,064 --> 01:37:42,106 تعال. 1686 01:37:43,274 --> 01:37:45,277 لماذا أنت هنا يا سوني، هاه؟ 1687 01:37:48,529 --> 01:37:50,448 ليس الكثير من القصة. 1688 01:37:56,162 --> 01:37:57,247 تمام. 1689 01:37:59,082 --> 01:38:01,001 أنا هنا لأثبت خطأ الجميع. 1690 01:38:02,918 --> 01:38:05,588 صديقي السابق، رئيسي القديم، 1691 01:38:07,298 --> 01:38:09,300 أستاذ الفيزياء في السنة الأولى في الجامعة... 1692 01:38:09,301 --> 01:38:10,926 - ذلك اللقيط. - نعم. 1693 01:38:10,926 --> 01:38:12,011 [ضحكة مكتومة] 1694 01:38:13,220 --> 01:38:15,515 وحتى نفوز، لم أفعل. 1695 01:38:16,725 --> 01:38:20,978 لذا، لسوء الحظ، أنا الآن أعتمد عليك. 1696 01:38:20,979 --> 01:38:22,104 ط ط ط. 1697 01:38:27,860 --> 01:38:29,487 كنت سأصبح بطل العالم. 1698 01:38:31,113 --> 01:38:32,615 الأفضل كان هناك على الإطلاق. 1699 01:38:34,074 --> 01:38:36,493 أنا مجرد طفل وأنا على المسار الصحيح مع أصنام بلدي، 1700 01:38:36,493 --> 01:38:38,787 سينا، مانسيل، بروست. 1701 01:38:38,787 --> 01:38:40,457 وأنا سريع. 1702 01:38:41,875 --> 01:38:43,335 أنا لا أخاف. 1703 01:38:45,170 --> 01:38:46,462 كنت التالي. 1704 01:38:49,466 --> 01:38:50,466 وبعد ذلك... 1705 01:38:51,967 --> 01:38:52,969 [ينقر الأصابع] 1706 01:38:53,886 --> 01:38:55,430 .. لقد تم أخذ كل شيء بعيدا. 1707 01:38:57,765 --> 01:38:59,141 الحادث ، هاه؟ 1708 01:39:00,726 --> 01:39:04,521 لذلك فقدت مقعدي، أموالي، عقلي ، بلدي ... 1709 01:39:05,481 --> 01:39:06,774 نفسي حقا. 1710 01:39:07,734 --> 01:39:12,820 لقد أصبح غاضبًا إلى هذا الحد، غبي مستاء. 1711 01:39:12,822 --> 01:39:16,576 [ضحكة مكتومة] ليس شخصًا أنا فخور به بشكل خاص. 1712 01:39:20,954 --> 01:39:23,247 حتى يوم واحد، وأدركت ما فقدته حقًا، 1713 01:39:23,248 --> 01:39:28,378 ولم تكن العناوين، أو الجوائز، أو السجلات. 1714 01:39:28,380 --> 01:39:31,800 لقد كان حبي للسباق. 1715 01:39:34,426 --> 01:39:36,136 لذلك بدأت القيادة. 1716 01:39:37,137 --> 01:39:40,682 لا يهم السيارة، الحلبة، لم أكن بحاجة إلى أي شخص لمشاهدة. 1717 01:39:40,684 --> 01:39:44,645 طالما كنت خلف عجلة القيادة، لقد كنت جيدًا. 1718 01:39:47,815 --> 01:39:49,274 في بعض الأحيان... 1719 01:39:55,739 --> 01:39:57,242 [تنهدات] 1720 01:39:58,576 --> 01:40:01,453 ماذا؟ تعال. 1721 01:40:04,832 --> 01:40:10,295 إنه أمر نادر، لكن في بعض الأحيان، هناك هذه اللحظة في السيارة 1722 01:40:10,296 --> 01:40:13,006 حيث يصبح كل شيء هادئًا، 1723 01:40:13,882 --> 01:40:15,510 تتباطأ نبضات قلبي، 1724 01:40:16,927 --> 01:40:18,387 إنها سلمية، 1725 01:40:19,055 --> 01:40:22,100 وأستطيع أن أرى كل شيء، ولا أحد... 1726 01:40:22,641 --> 01:40:24,269 لا أحد يستطيع أن يلمسني. 1727 01:40:27,313 --> 01:40:30,274 وأنا أطارد تلك اللحظة في كل مرة أصعد فيها إلى السيارة. 1728 01:40:33,360 --> 01:40:37,990 ولا أعلم متى سأجده مرة أخرى، ولكن يا رجل، أريد أن. 1729 01:40:38,783 --> 01:40:40,243 [ضحكة مكتومة] أريد ذلك. 1730 01:40:41,744 --> 01:40:44,956 لأنه في تلك اللحظة، أنا أطير. 1731 01:40:56,467 --> 01:40:59,720 [يرن جرس الباب] 1732 01:41:07,060 --> 01:41:08,061 كيت. 1733 01:41:08,604 --> 01:41:10,439 - روبن. - أين هو؟ 1734 01:41:10,439 --> 01:41:11,649 أين من؟ 1735 01:41:12,484 --> 01:41:13,984 ما الذي تتحدث عنه؟ 1736 01:41:15,737 --> 01:41:17,154 روبن، على محمل الجد؟ 1737 01:41:18,113 --> 01:41:20,615 [يسخر] واحد، كيف تجرؤ؟ 1738 01:41:20,617 --> 01:41:23,368 ثانياً، أنا أحترم الحدود المهنية. 1739 01:41:24,162 --> 01:41:25,162 وثلاثة... 1740 01:41:27,539 --> 01:41:29,123 ثلاثة، نعم، إنه في... إنه في الشرفة. 1741 01:41:29,125 --> 01:41:30,210 [الهمهمات] 1742 01:41:32,377 --> 01:41:34,087 - حسنا، لقد استيقظت مبكرا. - [روبن] ارتدي ملابسك. 1743 01:41:34,087 --> 01:41:36,423 - نعم، ماذا يحدث؟ - إنهم قادمون لسيارتنا. 1744 01:41:40,011 --> 01:41:43,055 [مدير السباق] من واجبي أن أبلغك أننا تلقينا معلومات مجهولة المصدر 1745 01:41:43,055 --> 01:41:45,306 أن الطابق الذي تمت ترقيته ينتهك. 1746 01:41:45,307 --> 01:41:46,600 [روبن] من من؟ 1747 01:41:46,600 --> 01:41:48,351 - لا أستطيع أن أقول. - اه. [ضحكة مكتومة] 1748 01:41:48,353 --> 01:41:51,188 سيدي، لقد قدمنا ​​الرسومات منذ فترة طويلة. 1749 01:41:51,189 --> 01:41:52,271 - يمين؟ - مم هم. 1750 01:41:52,273 --> 01:41:53,524 وأنت وافقت عليهم جميعا. 1751 01:41:53,524 --> 01:41:58,153 إنه ما إذا كانت الأجزاء التي تتسابق بها تم تطويرها خارج منشأتك. 1752 01:41:58,154 --> 01:41:59,570 ماذا؟ هذا جنون. 1753 01:41:59,572 --> 01:42:02,323 بناءً على الأوراق التي تلقيناها، هناك مخاوف. 1754 01:42:02,324 --> 01:42:04,868 انتظر، من أين حصلت على هذه؟ هذه وثائق داخلية 1755 01:42:04,868 --> 01:42:07,453 [روبن] هذا الفريق لا يكسر أي قواعد، يا سيدي. لا، لا. 1756 01:42:07,454 --> 01:42:10,498 - سآخذ ذلك مع قليل من الملح. - يمكن لأي شخص أن يقوم بتلفيق المستندات. 1757 01:42:10,500 --> 01:42:11,875 سيارتك قيد المراجعة. 1758 01:42:11,876 --> 01:42:13,042 - أنت تعرف الإجراء. - ماذا؟ 1759 01:42:13,043 --> 01:42:17,506 لا يمكنك السباق إلا إذا قمت بالبديل المكونات المعتمدة سابقا. 1760 01:42:17,506 --> 01:42:19,716 - لا! - هل تقصد تصميمنا القديم؟ 1761 01:42:19,716 --> 01:42:20,926 صندوق القرف! 1762 01:42:20,926 --> 01:42:22,219 [بالإسبانية] لا أستطيع أن أتخيل. 1763 01:42:22,220 --> 01:42:24,304 [باللغة الإنجليزية] أين كنت العامين الماضيين؟ لماذا الآن؟ 1764 01:42:24,305 --> 01:42:26,765 لأننا قد نفوز بالفعل بالسباق؟ هل هذا هو؟ 1765 01:42:26,765 --> 01:42:29,810 هذا ليس سباق سيارات يا سيدي هذا مثل التجسس على الشركات! 1766 01:42:29,810 --> 01:42:31,936 أنا آسف. أنا آسف. تعال... تعال هنا. 1767 01:42:31,938 --> 01:42:33,855 أنا أتحدث إليك! سيد! 1768 01:42:33,856 --> 01:42:35,774 دون الترقية، نحن ثمل. 1769 01:43:02,385 --> 01:43:05,804 [كاسبر] سوني، دع الأمر يذهب. التركيز على بداية نظيفة. 1770 01:43:05,805 --> 01:43:07,681 لن نفوز أبدًا بالنظافة. 1771 01:43:08,265 --> 01:43:09,765 هل يمكننا عدم كسر أي قواعد؟ 1772 01:43:09,766 --> 01:43:12,436 نعم، القواعد هي دائما ضدنا بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ 1773 01:43:15,939 --> 01:43:18,233 اجعلهم آمنين خلال اللفة الأولى. [تنهدات] 1774 01:43:18,234 --> 01:43:21,235 [هيو] سوني، نحن بحاجة فقط لإبقائها في قطعة واحدة. تمام؟ 1775 01:43:21,237 --> 01:43:24,072 [سوني يتنفس بشكل مرتعش] 1776 01:43:24,073 --> 01:43:26,617 [تشغيل الموسيقى المتوترة] 1777 01:43:26,618 --> 01:43:27,952 سوني؟ 1778 01:43:46,637 --> 01:43:47,930 [صرير الإطارات] 1779 01:43:52,435 --> 01:43:55,145 - أوي، ماذا بحق الجحيم؟ - لا أعرف! 1780 01:43:55,145 --> 01:43:56,270 [جوشوا] ما خطب سوني؟ 1781 01:43:56,271 --> 01:43:58,649 جوشوا، نعم. استمر في التركيز. أنت لا تزال جيدة. 1782 01:43:58,649 --> 01:43:59,775 ماذا يفعل؟ 1783 01:44:06,282 --> 01:44:07,658 إنه يقود غاضباً 1784 01:44:08,326 --> 01:44:09,661 ليس جيدا. انها ليست جيدة. 1785 01:44:16,833 --> 01:44:18,668 سوني، علينا أن نجعل هذه الإطارات تدوم. 1786 01:44:18,670 --> 01:44:20,171 خذها ببساطة. 1787 01:44:27,052 --> 01:44:29,304 لا، لقد وضع السيارة في وضع التأهل. 1788 01:44:29,305 --> 01:44:31,597 وقال انه ستعمل تشغيل البطارية إلى أسفل. قل له أن يعيدها. 1789 01:44:31,599 --> 01:44:33,518 [هيو] سوني، أنت في وضع التأهل. ماذا يحدث هنا؟ 1790 01:44:34,851 --> 01:44:35,853 سوني، ماذا يحدث؟ 1791 01:44:45,947 --> 01:44:50,367 [كروفت] ... التفجير على طول جادة لاس فيغاس، 210 ميلاً في الساعة. 1792 01:44:50,368 --> 01:44:52,911 الضغط على المكابح بقوة الآن وفي Chicane. 1793 01:44:52,912 --> 01:44:57,498 سيرجيو بيريز متقدمًا على سوني هايز، ولكن هذا خروج كبير من هايز. 1794 01:44:57,500 --> 01:45:00,711 عليه أن يتفوق على سيرجيو بيريز، وهو يغلق. 1795 01:45:00,712 --> 01:45:03,505 مترا بعد متر. بوصة ببوصة. 1796 01:45:03,506 --> 01:45:08,301 هل هذا هو المكان المناسب للمقامرة؟ هجمات هايز حول الخارج. 1797 01:45:13,975 --> 01:45:15,976 [الحشد يلهث، يهتف] 1798 01:45:16,476 --> 01:45:17,520 لا! لا! 1799 01:45:27,697 --> 01:45:30,158 [عزف موسيقى أوركسترا حزينة] 1800 01:45:42,920 --> 01:45:45,381 لماذا نفعل هذا؟ 1801 01:45:46,006 --> 01:45:48,800 ما هو الخطأ في التنس، هاه؟ 1802 01:45:48,801 --> 01:45:50,469 - أو الجولف. - [ضحكة مكتومة] 1803 01:45:50,470 --> 01:45:52,220 [ضحكة مكتومة] أليس كذلك؟ 1804 01:45:53,180 --> 01:45:54,724 [يزفر بشدة] 1805 01:45:55,557 --> 01:45:56,559 المسيح. 1806 01:45:58,519 --> 01:46:00,020 نحن مجانين تماما. 1807 01:46:02,064 --> 01:46:03,065 [تنهدات] 1808 01:46:05,025 --> 01:46:07,235 "كسر في الرقبة من النوع C5. 1809 01:46:08,570 --> 01:46:10,030 كدمة العمود الفقري. 1810 01:46:10,573 --> 01:46:12,574 الفقرات الصدرية المضغوطة. 1811 01:46:13,158 --> 01:46:17,412 مزيد من الصدمة تأثير القوة الحادة من المحتمل أن يؤدي إلى فقدان البصر، 1812 01:46:17,412 --> 01:46:19,289 الشلل والموت." 1813 01:46:22,542 --> 01:46:24,337 حقا قيادة مع الأخبار الجيدة ، أليس كذلك؟ 1814 01:46:25,003 --> 01:46:26,797 هذا تقرير منذ 30 عامًا. 1815 01:46:28,507 --> 01:46:29,884 لماذا لم تخبرني؟ 1816 01:46:32,720 --> 01:46:35,180 لم يكن عليك أن تتسابق مرة أخرى يا سوني. 1817 01:46:36,349 --> 01:46:38,893 كيف... كيف تعتقد أنني سأشعر إذا مت على المسار؟ 1818 01:46:41,020 --> 01:46:42,145 الثأر لموناكو 1819 01:46:42,145 --> 01:46:43,773 [تلعثم] إنها ليست مزحة! 1820 01:46:46,984 --> 01:46:48,944 إنه أنا المسؤول يا سوني. 1821 01:46:49,737 --> 01:46:52,613 ولا تعتقد أن هناك بعض ثغرة هراء لإخراجك من هذا. 1822 01:46:52,614 --> 01:46:54,157 - لا. - روبن، نحن السائقون. 1823 01:46:54,158 --> 01:46:56,953 نحن لسنا سائقين، ليس بعد الآن. أنا آسف. نحن لسنا كذلك. 1824 01:46:58,954 --> 01:47:00,247 نحن الخاسرون. 1825 01:47:01,957 --> 01:47:03,333 نحن زوج من الغباء، 1826 01:47:03,960 --> 01:47:05,336 عاطفي, 1827 01:47:06,796 --> 01:47:08,005 كسر الخاسرين. 1828 01:47:11,884 --> 01:47:12,969 [تنهدات] 1829 01:47:13,761 --> 01:47:15,179 حسنا. أنت خارج الفريق. 1830 01:47:20,100 --> 01:47:23,854 [تنهدات] شاحنتك في المرآب مع كل ما تبذلونه من الأشياء فيه، و... 1831 01:47:28,400 --> 01:47:29,527 [ضحكة مكتومة] 1832 01:47:30,403 --> 01:47:32,904 لم يكن يجب أن أسحبك أبداً في هذا، سوني. 1833 01:47:34,198 --> 01:47:35,408 أنا آسف. 1834 01:47:37,993 --> 01:47:39,162 روبن، انتظر! 1835 01:47:40,662 --> 01:47:41,831 [تنهدات] 1836 01:47:44,876 --> 01:47:46,002 انا بحاجة لهذا. 1837 01:47:47,211 --> 01:47:48,212 [تنهدات] 1838 01:47:48,962 --> 01:47:53,341 لا أحد يقود إلى الأبد، سوني. ولا حتى أنت. 1839 01:48:07,899 --> 01:48:13,820 بيبا، قم بتحميل مونزا. تماما كما حدث. في المطر. 1840 01:48:15,030 --> 01:48:17,364 [عضو الطاقم] جوشوا، يقول سوني انتظر المستقيم، 1841 01:48:17,365 --> 01:48:19,409 المستقيم إلى المنعطف الأول. 1842 01:48:27,251 --> 01:48:28,502 تشغيله مرة أخرى، من فضلك. 1843 01:48:33,006 --> 01:48:35,967 [عضو الطاقم] ...انتظر المستقيم، المستقيم إلى المنعطف الأول. 1844 01:48:38,595 --> 01:48:40,430 تشغيله مرة أخرى، من فضلك. 1845 01:48:50,149 --> 01:48:52,150 [عضو الطاقم] الخط المستقيم في المنعطف الأول. 1846 01:48:58,615 --> 01:49:02,578 [يصرخ] ووو! [ضحكة مكتومة] 1847 01:49:19,595 --> 01:49:20,887 [بيتر] سوني. 1848 01:49:22,139 --> 01:49:23,181 سوني. 1849 01:49:24,432 --> 01:49:26,350 يا. أنت لست في أبو ظبي؟ 1850 01:49:26,351 --> 01:49:28,895 أنا أطير الليلة. أنا، اه... 1851 01:49:28,895 --> 01:49:30,273 نعم، أردت أن أمسك بك. 1852 01:49:31,815 --> 01:49:33,108 لذا، استمع. [تنهدات] 1853 01:49:33,109 --> 01:49:37,070 كلانا يعرف أن المجلس أردت تفريغ Apex من البداية، 1854 01:49:37,738 --> 01:49:40,739 ولكن، نعم، ثم ركبت إلى المدينة، 1855 01:49:40,740 --> 01:49:43,409 لقد رفعت ملفنا الشخصي بأكمله، والآن لقد، اه... 1856 01:49:43,411 --> 01:49:45,954 نعم، لقد حصلت على... لقد حصلت على المشترين يصطفون. 1857 01:49:47,872 --> 01:49:49,707 - اه. - يجب أن أكون صادقًا معك يا رجل، 1858 01:49:49,708 --> 01:49:52,712 اعتقدت أنك ستكون... المسمار الأخير في النعش. 1859 01:49:53,296 --> 01:49:54,878 ولكن الآن أرى المسرحية. 1860 01:49:54,880 --> 01:49:58,591 وأريدك كجزء من الحزمة. 1861 01:50:01,929 --> 01:50:03,471 أي نوع من الحزمة؟ 1862 01:50:04,140 --> 01:50:06,890 لقد قمت بإعداد عملية بيع حيث أدير الفريق، 1863 01:50:06,891 --> 01:50:08,560 وأبقيك على الإستراتيجية، 1864 01:50:09,353 --> 01:50:10,688 ربما حتى مدير الفريق. 1865 01:50:12,023 --> 01:50:15,859 بالمال من تلك الصفقة، يمكنني أن أجعلك رجلاً ثريًا جدًا. 1866 01:50:16,902 --> 01:50:18,278 هذا هو الشيء. 1867 01:50:18,279 --> 01:50:20,488 مع... اللوائح المتغيرة، 1868 01:50:20,488 --> 01:50:23,908 وحدة طاقة مرسيدس جديدة, طائرة كيت الهوائية، سائقان جديدان... 1869 01:50:25,286 --> 01:50:27,371 لدينا فرصة حقيقية في البطولة العام المقبل. 1870 01:50:28,663 --> 01:50:29,872 ماذا عن روبن؟ 1871 01:50:29,873 --> 01:50:30,957 لا تقلق. 1872 01:50:31,708 --> 01:50:33,001 أنت تعرف. 1873 01:50:33,002 --> 01:50:34,211 لن نحرجه. 1874 01:50:34,878 --> 01:50:37,756 سنبقيه مع... مع عنوان، أو سفير العلامة التجارية... 1875 01:50:38,381 --> 01:50:39,466 كما تعلمون، شيء. 1876 01:50:43,554 --> 01:50:44,804 ويكون لي القول النهائي؟ 1877 01:50:44,805 --> 01:50:46,096 لا تغير شيئا. 1878 01:50:46,097 --> 01:50:47,350 افعل ما تفعله يا رجل. 1879 01:50:48,391 --> 01:50:49,850 وهذه هي المفارقة هنا. 1880 01:50:49,851 --> 01:50:52,770 كما تعلمون، المجلس وافقت في الأصل على استئجارك 1881 01:50:52,771 --> 01:50:54,398 لأننا اعتقدنا أنك ستساعدنا على الخسارة. 1882 01:50:55,274 --> 01:50:56,609 - آسف لجعلك العرق. - يا. 1883 01:50:58,319 --> 01:50:59,444 هذا هو رقمي. 1884 01:50:59,444 --> 01:51:00,779 تحدث إلى شعبك. 1885 01:51:01,322 --> 01:51:07,243 لكن، اه... [ضحكة خافتة] ... مباشرة بعد السباق، أنا اه... أريد إتمام الصفقة، حسنًا؟ 1886 01:51:07,744 --> 01:51:09,704 - إذن بحلول يوم الأحد؟ - ممتاز. 1887 01:51:10,872 --> 01:51:13,751 اسمع، هذا الشيء يمكن أن يكون إرثك، هل تعلم؟ 1888 01:51:15,877 --> 01:51:17,087 بطل F1. 1889 01:51:18,338 --> 01:51:19,756 ما أردت دائما، أليس كذلك؟ 1890 01:51:23,301 --> 01:51:26,805 أنت من قام بتزوير تلك الوثائق أليس كذلك؟ 1891 01:51:26,805 --> 01:51:27,890 هاه. 1892 01:51:30,559 --> 01:51:32,395 [ضحكة مكتومة] 1893 01:51:33,229 --> 01:51:36,064 - أنت قاتل يا رجل، أليس كذلك؟ - يا. أنا فائز. 1894 01:51:37,690 --> 01:51:40,194 - أليس كذلك، هاه؟ - [تنهدات] 1895 01:51:42,320 --> 01:51:43,322 حسنا. 1896 01:51:46,324 --> 01:51:48,661 أوه، مهلا. كيف حال الظهر؟ 1897 01:51:49,662 --> 01:51:50,787 أحسن. 1898 01:51:50,787 --> 01:51:53,457 لدي رجل رائع. سوف اه... سوف أقوم بتوصيلك. 1899 01:51:54,750 --> 01:51:55,751 السلام عليك يا مريم. 1900 01:52:23,362 --> 01:52:24,488 أنت جيد؟ 1901 01:52:29,201 --> 01:52:33,079 [تنهدات] اسمعي يا أمي، يجب أن أقول لك شيئا. 1902 01:52:36,958 --> 01:52:42,006 في مونزا، قبل الحادث مباشرة، لقد كان قراري باتخاذ هذه الخطوة. 1903 01:52:43,423 --> 01:52:45,176 في الواقع، أخبرني سوني أن أنتظر. 1904 01:52:47,177 --> 01:52:50,305 [يتنفس بعمق] 1905 01:52:52,891 --> 01:52:53,975 [يطرق الباب] 1906 01:52:53,975 --> 01:52:55,185 العائلة. 1907 01:52:55,185 --> 01:52:57,686 لقد كنت أعمل على الهواتف مع إندي كار، 1908 01:52:57,688 --> 01:52:59,564 وأعتقد أنني أستطيع الحصول عليك اختبار القيادة، بروف. 1909 01:52:59,564 --> 01:53:00,858 - مرحبا العمة. [القبلات] - مرحبا. 1910 01:53:02,109 --> 01:53:04,569 إنهم يحاولون الانسحاب من الواضح أن ديموغرافية جديدة. 1911 01:53:04,569 --> 01:53:07,363 والسيدات يحبون تلك الابتسامة. 1912 01:53:07,948 --> 01:53:10,658 ويمكننا تقديم بعض الحوافز، مثل الرحلات الجوية والسيارات. 1913 01:53:10,658 --> 01:53:12,786 استمع يا كاش، يمكنك الذهاب. أنا لا أحتاجك اليوم. 1914 01:53:13,871 --> 01:53:15,371 ناه يا صديقي. حصلت على وسائل الإعلام بعد ذلك. 1915 01:53:15,372 --> 01:53:18,042 [ضحكة مكتومة] لا أهتم. يمكنهم تغريمى. 1916 01:53:18,833 --> 01:53:19,835 الى جانب ذلك، 1917 01:53:21,337 --> 01:53:22,962 هذا ليس سبب قيامي بذلك، أليس كذلك؟ 1918 01:53:23,881 --> 01:53:25,966 جوش، ابتداءً من الغد، نحن لا "نفعل ذلك" في أي مكان. 1919 01:53:27,676 --> 01:53:29,136 الأمر كله مجرد ضجيج. 1920 01:53:30,054 --> 01:53:32,222 وسائل الإعلام، المشاركة، المتابعين. 1921 01:53:32,931 --> 01:53:36,100 اسمع، يجب أن أركز على السباق. 1922 01:53:37,936 --> 01:53:39,604 [نقدا] العمة، من فضلك. 1923 01:53:41,231 --> 01:53:42,565 حسنا، لقد سمعت الرجل. 1924 01:53:51,617 --> 01:53:54,161 - اتفاق. - اتفاق. [ضحكة مكتومة] 1925 01:53:57,122 --> 01:53:59,164 - يو. - يا. 1926 01:53:59,166 --> 01:54:00,751 - أهلاً. - يا. 1927 01:54:03,712 --> 01:54:05,755 يا رفاق، ماذا يحدث؟ 1928 01:54:05,756 --> 01:54:09,007 بارك فيرميه. في انتظار FIA لقطع الأختام. 1929 01:54:09,009 --> 01:54:11,136 أوه، جيد. [تنهدات] 1930 01:54:11,720 --> 01:54:14,180 - لدينا الوقت بعد ذلك. - لماذا؟ 1931 01:54:15,140 --> 01:54:16,350 ل... 1932 01:54:17,850 --> 01:54:19,435 [ضحكة مكتومة] 1933 01:54:19,435 --> 01:54:21,689 لا، لا، لا. 1934 01:54:26,277 --> 01:54:29,570 مرحبا بكم في نادي بادوك، لضيوفنا الكرام. 1935 01:54:29,572 --> 01:54:33,574 من فضلك، اه، تناول مشروبًا، اصنعوا أنفسكم في المنزل، 1936 01:54:33,576 --> 01:54:37,954 وأه، استمتع بأفضل منظر هناك اه... من الفورمولا 1. 1937 01:54:39,998 --> 01:54:41,500 حسنًا؟ تمام. 1938 01:54:45,212 --> 01:54:46,380 [يمسح الحلق] 1939 01:54:59,268 --> 01:55:01,436 يا شباب، لا تتوقف! يستمر في التقدم! 1940 01:55:04,355 --> 01:55:07,525 [ضحكة مكتومة] 1941 01:55:11,488 --> 01:55:14,324 [تنهد] 1942 01:55:15,743 --> 01:55:16,827 [آهات] 1943 01:55:31,759 --> 01:55:34,136 [إثارة عزف الموسيقى الأوركسترالية] 1944 01:55:37,139 --> 01:55:40,059 لا مفر. [ضحكة مكتومة] 1945 01:55:43,895 --> 01:55:45,064 [تنهدات] 1946 01:55:47,524 --> 01:55:50,444 يا إلهي، إنها مثل المشرحة هنا. 1947 01:55:52,779 --> 01:55:54,279 [تلعثم] كيف وصلت إلى هنا؟ 1948 01:55:54,280 --> 01:55:55,740 الاقتصاد المتميز. 1949 01:55:56,574 --> 01:55:58,159 [روبن يسخر] 1950 01:55:59,994 --> 01:56:01,871 ماذا؟ ما هذا؟ 1951 01:56:01,872 --> 01:56:03,538 حسنًا، هذه هي ثغرتي الهراء. 1952 01:56:03,539 --> 01:56:05,750 أوه، لا، ننسى ذلك. أنا لن أقرأ ذلك حتى. 1953 01:56:05,751 --> 01:56:08,377 هذه وثيقة قانونية حقيقية من محامي تيخوانا الحقيقي... 1954 01:56:08,378 --> 01:56:10,212 - [ضحكة مكتومة] - ...التنازل عن كافة المسئولية تجاهك 1955 01:56:10,213 --> 01:56:12,841 وشركتك في مواجهة هذا السباق، نفسي وأنا. 1956 01:56:13,926 --> 01:56:15,176 - و... - [يستنشق بحدة] 1957 01:56:17,762 --> 01:56:21,182 ...بما أنك مدين لي براتبي الأخير، من الناحية الفنية ما زلت في هذا الفريق. 1958 01:56:26,438 --> 01:56:27,939 كيت، أين صندوق القمامة؟ 1959 01:56:28,606 --> 01:56:31,024 وأكد الاتحاد الدولي للسيارات ذلك الوثائق مزورة، 1960 01:56:31,025 --> 01:56:33,153 وتم إرسالهم بواسطة شخص من Apex. 1961 01:56:33,987 --> 01:56:35,072 هاه. 1962 01:56:35,698 --> 01:56:38,658 حسناً، أنا لا أهتم بالثغرة الخاصة بك. أنا لا. 1963 01:56:38,658 --> 01:56:40,784 تلك هي سيارتي. أنت لا تسابقه. 1964 01:56:40,786 --> 01:56:41,993 - روبن. - لا يا سوني. 1965 01:56:41,994 --> 01:56:43,372 استمع، 1966 01:56:44,622 --> 01:56:46,416 لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل ذلك. 1967 01:56:46,417 --> 01:56:47,500 لا أستطبع. 1968 01:56:47,501 --> 01:56:48,710 تمام؟ 1969 01:56:48,711 --> 01:56:49,795 [يتلعثم] 1970 01:56:50,462 --> 01:56:54,091 إذا كان آخر شيء أفعله هو قيادة تلك السيارة، سأغتنم هذه الحياة يا رجل. 1971 01:56:57,970 --> 01:56:59,387 ألف مرة. 1972 01:57:01,347 --> 01:57:03,057 [تنهدات] 1973 01:57:04,143 --> 01:57:05,394 لا يمكننا الفوز. 1974 01:57:07,229 --> 01:57:08,646 لا نستطيع إذا لم نحاول. 1975 01:57:15,069 --> 01:57:16,070 [تنهدات] 1976 01:57:19,658 --> 01:57:20,868 [تنهدات] 1977 01:57:28,375 --> 01:57:30,168 [يضحك] 1978 01:57:31,837 --> 01:57:33,546 [يضحك] 1979 01:57:44,475 --> 01:57:46,769 [أنين] 1980 01:57:47,978 --> 01:57:48,979 [يطرق الباب] 1981 01:57:54,943 --> 01:57:56,444 لماذا لا تنظر أبداً إلى البطاقة؟ 1982 01:57:56,444 --> 01:57:57,694 [سوني] أي بطاقة؟ 1983 01:57:57,695 --> 01:57:58,780 [ضحكة مكتومة] 1984 01:57:59,989 --> 01:58:02,451 [هتاف الجمهور] 1985 01:58:38,904 --> 01:58:41,322 مرحبًا بكم في المواقع النهائية على الشبكة. 1986 01:58:41,323 --> 01:58:45,784 وكما هو الحال دائمًا، سننتقل من الأخير إلى الأول. والأخبار العاجلة هنا في P22، 1987 01:58:45,786 --> 01:58:47,453 لأننا نسمع قام فريق Apex GP ... 1988 01:58:47,453 --> 01:58:49,247 - مهلا، بيتر. - نعم؟ 1989 01:58:49,832 --> 01:58:51,082 هذا هو الرجل الخاص بك. أليس كذلك؟ 1990 01:58:51,082 --> 01:58:55,168 ... يتم استبداله بسوني هايز، الذي ولم أتمكن حتى من السفر إلى أبو ظبي. 1991 01:58:55,170 --> 01:58:57,796 اه، هل تعذرني لثانية واحدة؟ أنا آسف حقا. 1992 01:58:57,797 --> 01:59:00,676 الآن، القواعد تتطلب ذلك عليه أن يبدأ من الجزء الخلفي من العلبة. 1993 01:59:01,342 --> 01:59:03,636 اعذرني. بحق الجحيم؟ 1994 01:59:04,387 --> 01:59:05,596 ماذا؟ 1995 01:59:09,768 --> 01:59:10,853 هل مازلت تملك هاتفي؟ 1996 01:59:14,689 --> 01:59:15,690 [رنين الهاتف] 1997 01:59:29,829 --> 01:59:31,372 - حظا سعيدا اليوم. - وأنت أيضاً يا جيمس. 1998 01:59:31,372 --> 01:59:32,582 اعذرني. مهلا، سوني. سوني! 1999 01:59:32,582 --> 01:59:34,207 مهلا، انظر، أعلم أنه كانت لدينا خلافاتنا، 2000 01:59:34,208 --> 01:59:36,502 - ولكن انظر، هذا هو آخر سباق لك في الفورمولا 1. - تشاز! هذا الرجل. 2001 01:59:36,502 --> 01:59:37,880 أي فكر... 2002 01:59:40,047 --> 01:59:41,048 ما هذا؟ 2003 01:59:42,341 --> 01:59:44,136 [هتاف الجمهور] 2004 01:59:45,177 --> 01:59:46,470 الجحيم الدموي. 2005 01:59:48,390 --> 01:59:49,640 الجحيم الدموي! 2006 01:59:50,141 --> 01:59:51,684 [يضحك] 2007 01:59:51,685 --> 01:59:54,186 [عزف النشيد الوطني الإماراتي] 2008 02:00:10,328 --> 02:00:11,329 المرفقين خارج؟ 2009 02:00:11,997 --> 02:00:12,997 المرفقين خارج. 2010 02:00:14,791 --> 02:00:20,337 [كروفت] كل شيء جاهز لنهاية الموسم هنا في أبو ظبي حيث تنطفئ الأضواء. 2011 02:00:20,338 --> 02:00:23,966 ونذهب بعيدا. بداية جيدة هناك لجوشوا بيرس. 2012 02:00:23,966 --> 02:00:26,217 السائقون يتنافسون على المناصب 2013 02:00:26,219 --> 02:00:30,931 بينما نتجه بأقصى سرعة أسفل الطريق الرئيسي المستقيم وإلى المنعطف الأول. 2014 02:00:30,932 --> 02:00:35,853 الزاوية الأولى صعبة، وتمتد على نطاق واسع، أستون مارتن وألفا تاوري 2015 02:00:35,854 --> 02:00:38,104 - [يضحك] - كما يلتقط بيرس مكانين. 2016 02:00:38,105 --> 02:00:40,565 [بروندل] نعم، عرض بيرس بعض النضج الحقيقي هناك. 2017 02:00:40,567 --> 02:00:44,738 لقد رأى الوضع السيئ قبل حدوثه وقد بدأ بداية رائعة. 2018 02:01:03,297 --> 02:01:04,675 لا تفكر في ذلك. 2019 02:01:20,649 --> 02:01:23,568 [كروفت] هنا يأتي جبال الألب أسفل الداخل. اتصال! 2020 02:01:24,819 --> 02:01:27,948 وثلاثة أيام خارج المستشفى، سوف يشعر هايز بذلك. 2021 02:01:37,791 --> 02:01:39,833 لقد حصلت على أماكن يا رفاق. نحن على قيد الحياة. 2022 02:01:39,835 --> 02:01:41,502 [بروندل] أتمنى أن لا يكون قد ألحق أضرارا بالسيارة 2023 02:01:41,502 --> 02:01:44,462 ولكن رغم كل شيء لا تزال اللفة الأولى رائعة. 2024 02:01:44,463 --> 02:01:46,548 [كروفت] إنه كذلك! هايز في ص16. 2025 02:01:46,550 --> 02:01:49,176 بيرس، زميله في الفريق، يصل إلى P9. 2026 02:01:51,137 --> 02:01:54,472 ريد بول ومرسيدس وفيراري التمسك بالصدارة. 2027 02:01:54,474 --> 02:01:56,266 القمة في خط الوسط. 2028 02:01:56,268 --> 02:01:59,270 دعونا نرى ما إذا كان بإمكانهم فعل أي شيء لزعزعة هذا السباق. 2029 02:01:59,270 --> 02:02:00,438 الفجوة إلى الزعيم؟ 2030 02:02:00,439 --> 02:02:01,564 [هيو] خمسة عشر ثانية. 2031 02:02:02,774 --> 02:02:05,318 احتفظ بـ JP plus لمدة 20 ثانية. زائد 20. 2032 02:02:05,902 --> 02:02:07,738 - طول توقف الحفرة. - أنت تعرف لماذا. 2033 02:02:09,238 --> 02:02:11,114 [كروفت] إنه سباق مزدحم بالنسبة لسوني هايز، 2034 02:02:11,115 --> 02:02:14,284 والآن يأتي كيفن ماجنوسن تبحث لاتخاذ خطوة. 2035 02:02:14,286 --> 02:02:16,078 وهذا يمكن أن يسبب المتاعب. 2036 02:02:16,078 --> 02:02:17,787 [بروندل] هناك تاريخ بين هذين. 2037 02:02:17,788 --> 02:02:21,207 في كثير من الأحيان، قوة لا تقاوم يلبي الكائن غير المنقولة. 2038 02:02:21,208 --> 02:02:23,210 وماجنوسن، وهو ينظر إلى الداخل، 2039 02:02:23,211 --> 02:02:26,838 - يحبس ويضرب هايز. - صندوق، صندوق. صندوق، صندوق، صندوق. 2040 02:02:26,840 --> 02:02:28,300 نسخ، قادمة من أجل الصعب. 2041 02:02:29,885 --> 02:02:31,136 اللعنة. 2042 02:02:32,636 --> 02:02:35,849 البطيء سلس. السلس سريع. ها نحن ذا يا أولاد. 2043 02:02:43,148 --> 02:02:44,355 [كروفت] هايز يخرج من الحفر. 2044 02:02:44,356 --> 02:02:47,234 كان عليه أن يأتي بسبب ذلك الضرر الذي لحق بإطاره. 2045 02:02:47,234 --> 02:02:51,363 ولكن ماذا عن جوشوا بيرس؟ أين يذهب Apex GP معه؟ 2046 02:02:53,074 --> 02:02:54,992 [جوشوا] يا رفاق، هل أنا ملاكمة؟ ما هي الخطة؟ 2047 02:02:54,993 --> 02:02:57,494 الخطة ج، الخطة ج. ابقَ بعيدًا. ابق خارجا. 2048 02:02:57,496 --> 02:03:00,247 - [يضحك] الفوضى. - انسخ ذلك. 2049 02:03:00,247 --> 02:03:03,793 جوشوا يبطئ القادة لصالح سوني. سوني يفعل الشيء نفسه بالنسبة له. 2050 02:03:05,252 --> 02:03:06,796 [بروندل] بيرس يبقى بالخارج. 2051 02:03:06,796 --> 02:03:09,881 إنها استراتيجية استخدمتها Apex قبل هذا الموسم. 2052 02:03:09,882 --> 02:03:13,970 فهو يساعدهم في تحديد موضع المسار في الوقت الحالي، لكن عليهم إبقاء هذه الإطارات حية. 2053 02:03:17,515 --> 02:03:19,184 إنها الطريقة الوحيدة التي نبقي بها بهذا القرب. 2054 02:03:19,768 --> 02:03:20,810 وبعد ذلك نحتاج إلى الحظ. 2055 02:03:20,810 --> 02:03:22,186 أنا متقدم عليك. 2056 02:03:23,771 --> 02:03:24,730 [ريكو يضحك] 2057 02:03:25,481 --> 02:03:29,068 [كروفت] اللفة 25، وكل سائق لقد حرض حتى الآن، شريط واحد. 2058 02:03:29,069 --> 02:03:30,903 وهو يقود السباق. 2059 02:03:30,904 --> 02:03:33,905 جوشوا بيرس يسيطر على الوتيرة في الأمام. 2060 02:03:33,907 --> 02:03:35,698 [بروندل] وهذا يعطي زميله هايز، 2061 02:03:35,699 --> 02:03:38,159 فرصة للمحافظة موقعه في خط الوسط 2062 02:03:38,161 --> 02:03:41,454 رغم الاتصال ثقب وتوقف الحفرة. 2063 02:03:41,456 --> 02:03:43,166 إنهم يعملون بشكل جيد معًا. 2064 02:03:44,960 --> 02:03:46,127 كيف حال جي بي هناك؟ 2065 02:03:46,127 --> 02:03:49,421 إنه يبقي القادة في مأزق. دائرة الاستعلام والأمن نشطة بعد ذلك، سوني. 2066 02:03:49,421 --> 02:03:50,798 فهمتها. 2067 02:03:51,632 --> 02:03:55,176 [كروفت] على الظهر بشكل مستقيم. إنه يستمتع بهذه الترقية الجديدة، 2068 02:03:55,177 --> 02:03:58,430 ولديه دائرة الاستعلام والأمن، ولديه بيير جاسلي. 2069 02:03:58,430 --> 02:04:00,600 سوني هايز يصل إلى P15. 2070 02:04:01,725 --> 02:04:04,104 [هيو] سوني، لقد حصلت على السرعة. استمر في الدفع. 2071 02:04:04,688 --> 02:04:06,646 [بروندل] كان بيرس يفعل ذلك عمل عظيم في المقدمة 2072 02:04:06,648 --> 02:04:10,317 رغم الإطارات المستعملة لكن تلك اللحظة انتهت تقريبًا الآن. 2073 02:04:10,318 --> 02:04:13,237 Verstappen يصل إلى الداخل وقد اجتاز الأمر. 2074 02:04:13,238 --> 02:04:15,823 [كروفت] مهمة أولى رائعة من جوشوا بيرس. 2075 02:04:15,823 --> 02:04:18,284 لقد مر ماكس ومشاكله لا تنتهي عند هذا الحد. 2076 02:04:19,618 --> 02:04:21,494 هنا يأتي تشارلز لوكلير. 2077 02:04:21,496 --> 02:04:25,832 إنه تجاوز آخر. خسر بيرس الصدارة وهبط الآن إلى المركز الثالث. 2078 02:04:25,833 --> 02:04:28,377 آسف يا شباب. تم إطلاق النار على إطاراتي الخلفية. 2079 02:04:28,377 --> 02:04:30,255 انسخ ذلك. بوكس، جي بي. صندوق، صندوق. 2080 02:04:31,840 --> 02:04:34,007 [بروندل] يقوم بيرس بتمديد تلك الإطارات إلى الحد الأقصى. 2081 02:04:34,009 --> 02:04:37,011 ألم قصير المدى لتحقيق مكاسب طويلة المدى. 2082 02:04:45,228 --> 02:04:48,189 ويخرج من الحفرة. سيكون لديه إطارات أحدث. 2083 02:04:48,189 --> 02:04:51,400 يمكنه الآن الهجوم في النصف الثاني من السباق. 2084 02:04:51,984 --> 02:04:53,819 سوني، القادة الثلاثة لا تزال على الصعب. 2085 02:04:53,819 --> 02:04:55,820 سيتعين عليهم التوقف مرة أخرى. هذه هي نافذة الحفرة الخاصة بهم. 2086 02:04:55,822 --> 02:04:58,908 أحد القادة سوف يقوض. يجب أن أكون هناك عندما يفعلون ذلك. 2087 02:05:00,327 --> 02:05:02,621 P3 فيراري. بيبا، هل يستطيع أن يتفوق عليه؟ 2088 02:05:05,164 --> 02:05:06,247 [بيبا] يعتمد على محطتهم. 2089 02:05:06,248 --> 02:05:08,082 [كروفت] سوف تقويض العمل لفيراري؟ 2090 02:05:08,083 --> 02:05:10,462 خمسة نقاط ثمانية. انه يحتاج لالتقاط نصف ثانية. 2091 02:05:12,671 --> 02:05:15,048 سوني، تحتاج إلى نصف ثانية. اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. 2092 02:05:15,050 --> 02:05:16,550 [كروفت] وسوني هايز هو المسؤول. 2093 02:05:16,551 --> 02:05:19,052 تحت المسار يذهب فيراري. 2094 02:05:19,054 --> 02:05:21,055 من خلال الزاوية الأولى يذهب سوني هايز. 2095 02:05:21,055 --> 02:05:23,806 إنها الرقبة والرقبة. انها ضيقة حقا. 2096 02:05:23,807 --> 02:05:27,394 سوني هايز يتقدم مباشرة على كارلوس ساينز. 2097 02:05:27,395 --> 02:05:29,729 - نعم! تعال! - [كروفت] لقد نجح الأمر حتى الآن مع Apex GP. 2098 02:05:29,730 --> 02:05:31,606 لكن مشكلتهم لم تنته بعد. 2099 02:05:31,608 --> 02:05:35,903 في الداخل، هناك فرصة لكارلوس ساينز، وهو يأخذها. 2100 02:05:35,904 --> 02:05:37,195 لكنه يحبس. 2101 02:05:37,197 --> 02:05:39,989 فيراري تذهب على نطاق واسع ويقول سوني هايز، 2102 02:05:39,990 --> 02:05:42,743 "شكرا جزيلا لك حقا." 2103 02:05:44,371 --> 02:05:46,454 كيف يظلون قريبين جدًا من الصدارة؟ 2104 02:05:46,456 --> 02:05:49,708 اه، إنهم، أم... إنهم يعملون معًا. 2105 02:05:50,377 --> 02:05:53,880 [براندل] سيارتان من طراز Apex ضمن المراكز العشرة الأولى، ولكن لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه. 2106 02:05:55,547 --> 02:05:59,385 [كروفت] عشرون لفة متبقية، وأبيكس لقد شقوا طريقهم إلى أعلى الترتيب. 2107 02:05:59,386 --> 02:06:01,761 نحن الآن عند نافذة التوقف النهائية. 2108 02:06:01,762 --> 02:06:04,430 هذه هي فرصتنا لP1. تأكد من فوز JP عليهم. 2109 02:06:04,431 --> 02:06:09,186 [كروفت] هاميلتون ولوكليرك تعال إلى الحفر، لكن بيرس يبقى بالخارج. 2110 02:06:10,229 --> 02:06:12,981 - [جوشوا] تحدث معي. هل يمكنني القبض عليهم؟ - نعم. إنهم يخرجون للتو. 2111 02:06:12,983 --> 02:06:14,858 ادفع الآن. ادفع الآن. ادفع، ادفع. 2112 02:06:14,859 --> 02:06:16,235 ينسخ. الدفع. 2113 02:06:16,819 --> 02:06:18,404 [كروفت] أوه، هذا سيكون قريبًا. 2114 02:06:18,404 --> 02:06:21,448 جوشوا بيرس يتقدم ببطء. البقاء في المقدمة. 2115 02:06:21,448 --> 02:06:24,326 للمرة الثانية في هذا السباق يقود. 2116 02:06:24,327 --> 02:06:25,411 [يضحك] دعنا نذهب! 2117 02:06:25,412 --> 02:06:26,996 - [الهمهمات] - [الهمهمات] نعم. 2118 02:06:26,997 --> 02:06:30,082 أنت P1، جوشوا. [يضحك] 2119 02:06:30,082 --> 02:06:32,542 [براندل] لكن بيرس سيفعل ذلك وقت صعب صدهم 2120 02:06:32,543 --> 02:06:35,546 مع هاميلتون ولوكليرك على إطارات جديدة. 2121 02:06:44,764 --> 02:06:47,140 [كروفت] أربع لفات متبقية. سوني هايز في P4. 2122 02:06:47,141 --> 02:06:49,143 إنه متأخر بخمس ثوان عن زميله في الفريق، 2123 02:06:49,144 --> 02:06:50,935 لكن كلاهما على إطارات قديمة. 2124 02:06:50,936 --> 02:06:53,648 هناك فرصة ضئيلة سوف يحصلون على أي أماكن الآن. 2125 02:06:55,899 --> 02:06:59,862 وهنا هاميلتون مهاجمة بيرس في المنعطف الخامس. 2126 02:06:59,863 --> 02:07:01,195 وقد انتهى. 2127 02:07:01,197 --> 02:07:05,118 لا أحد يجب أن يتوقف مرة أخرى وإطاراتنا أقدم بتسع لفات. 2128 02:07:06,869 --> 02:07:09,412 [بروندل] ويهاجم لوكلير ويمرر. 2129 02:07:09,413 --> 02:07:13,917 لقد انتهت إطارات بيرس تمامًا. لم يكن هناك شيء يمكنه فعله حيال ذلك. 2130 02:07:14,668 --> 02:07:17,755 أنا آسف يا شباب. لم يبق لي شيء. 2131 02:07:17,756 --> 02:07:21,300 [كروفت] لقد كانت قصة Apex GP طوال العام. 2132 02:07:21,301 --> 02:07:22,384 الكثير من المخاطر. 2133 02:07:22,385 --> 02:07:24,094 قصة المستضعفين عظيمة, 2134 02:07:24,095 --> 02:07:26,180 لكننا نعلم يا مارتن، الموهبة فقط هي التي تتوج بالبطل. 2135 02:07:26,180 --> 02:07:27,765 [سوني] فقدان السيطرة. لقد اختفت الإطارات. 2136 02:07:27,765 --> 02:07:30,475 [بروندل] نعم. للأسف، سطح السفينة مكدسة ضدهم 2137 02:07:30,476 --> 02:07:32,435 والآن لم يعد لديهم بطاقات للعب. 2138 02:07:32,436 --> 02:07:33,604 لم ينته الأمر، أليس كذلك؟ 2139 02:07:33,604 --> 02:07:36,983 لا، ولكن لا شيء يمكن أن يتغير. إنه أسوأ شعور في العالم. 2140 02:07:41,613 --> 02:07:43,404 جورج راسل في الهجوم. 2141 02:07:43,405 --> 02:07:46,324 هايز يبحث عن الدفاع من خلال اليد اليسرى يذهبون ... 2142 02:07:46,326 --> 02:07:47,826 وهناك اتصال! 2143 02:07:47,827 --> 02:07:50,662 تم لف هايز حول الحاجز. 2144 02:07:50,662 --> 02:07:52,456 هذه واحدة كبيرة. 2145 02:07:52,457 --> 02:07:53,541 [يلهث] 2146 02:07:54,167 --> 02:07:56,502 - سخيف نعم، نعم، نعم. - أوه لا. 2147 02:07:57,712 --> 02:07:58,712 نعم لا. أوه. 2148 02:07:58,712 --> 02:08:00,463 [بروندل] هناك حطام في جميع أنحاء مسار السباق 2149 02:08:00,465 --> 02:08:02,966 وأضرار جسيمة بالحواجز. 2150 02:08:02,966 --> 02:08:06,220 ليس لدى المشرفين خيار ولكن لوضع علامة حمراء على هذا السباق. 2151 02:08:06,220 --> 02:08:07,304 معجزة. 2152 02:08:07,305 --> 02:08:09,139 [كروفت] وبالحديث عن الضرر، مارتن، 2153 02:08:09,140 --> 02:08:11,766 سيتم السماح لـ Hayes فقط للاستمرار في هذا السباق 2154 02:08:11,768 --> 02:08:15,061 إذا كان يستطيع الحصول على سيارته على طول الطريق حول الدائرة 2155 02:08:15,063 --> 02:08:16,523 والعودة إلى ممر الحفرة. 2156 02:08:17,106 --> 02:08:19,358 [هيو] سوني. سوني، هل يمكنك إعادته؟ 2157 02:08:19,359 --> 02:08:22,153 سأعيده. سأعيده إذا كان لا بد لي من دفعها مرة أخرى. 2158 02:08:22,737 --> 02:08:27,157 هيا يا سوني. لطيفة وسهلة. 2159 02:08:27,158 --> 02:08:29,743 [الشخير] 2160 02:08:29,743 --> 02:08:32,537 انه لا يزال مستمرا. [ضحكة مكتومة] وما زال مستمرًا. 2161 02:08:32,538 --> 02:08:34,038 [عضو الطاقم] جي بي، العلم الأحمر. 2162 02:08:34,039 --> 02:08:35,332 العلم الأحمر. ادخل. 2163 02:08:35,332 --> 02:08:39,752 نحن لا نزال على قيد الحياة، هيرمانو. [يضحك] 2164 02:08:39,753 --> 02:08:41,462 العلم الأحمر! 2165 02:08:41,463 --> 02:08:45,175 [بروندل] وبطريقة ما سوني هايز أعاد سيارته إلى ممر الحفرة. 2166 02:08:45,176 --> 02:08:47,427 - إنها معجزة. - أنا أعرف! أنا أعرف. 2167 02:08:47,429 --> 02:08:48,804 لم أر واحدة حتى الآن. 2168 02:08:48,805 --> 02:08:52,307 المنزل مجاني. فتاة جيدة. دعنا نذهب. 2169 02:08:53,016 --> 02:08:54,016 سوفت جديدة لكلا السيارتين. 2170 02:08:54,018 --> 02:08:56,561 رفع ضغط الإطارات لمدة ثلاث لفات سريعة. 2171 02:08:56,563 --> 02:08:58,729 - أيها الفريق، حان وقت بناء السيارة. - [هتافات الطاقم، صراخ] 2172 02:08:58,730 --> 02:09:00,189 [كروفت] قواعد العلم الأحمر إذن. 2173 02:09:00,190 --> 02:09:03,569 يمكن للفرق إجراء تغييرات. يمكنهم إجراء إصلاحات لسياراتهم. 2174 02:09:03,569 --> 02:09:05,028 ولكن فقط في هذا الممر الحفرة. 2175 02:09:05,029 --> 02:09:10,033 ومع عشر دقائق فقط لإجراء الإصلاحات، لقد توقف عمل Apex GP. 2176 02:09:10,534 --> 02:09:13,912 [بروندل] وجميع السيارات يمكن أن تناسب مجموعة جديدة من الإطارات 2177 02:09:13,912 --> 02:09:15,956 لما سيكون سباق السرعة ثلاث لفات. 2178 02:09:15,957 --> 02:09:18,960 - دودج! دودج، هل سننجح؟ - لا أعرف. لا أعرف. 2179 02:09:24,798 --> 02:09:27,384 كان ذلك نظيفا. لم يكن هذا أنا. ليس هذه المرة. 2180 02:09:27,385 --> 02:09:31,180 "ليس هذه المرة"؟ أخبر ذلك للمشرفين. 2181 02:09:31,180 --> 02:09:32,515 تحقق من الاعادة. 2182 02:09:33,557 --> 02:09:35,476 حصلت على هذا. ارفع تلك الزاوية. 2183 02:09:43,859 --> 02:09:46,612 أنا بخير. أنا جيد، أنا جيد. أنا بخير. 2184 02:09:46,613 --> 02:09:48,238 [بروندل] ما الحكام سوف ينظر 2185 02:09:48,238 --> 02:09:50,157 هو ما إذا كان هايز قد انفجر بالكامل 2186 02:09:50,158 --> 02:09:54,203 أو أبقيت إطارًا واحدًا على الأقل على المسار الصحيح أثناء الاتصال مع راسل. 2187 02:09:54,203 --> 02:09:55,996 - يو، أنت جيد؟ - نعم جيد. 2188 02:09:55,997 --> 02:09:57,288 اسمع، لقد كنت على الطريق الصحيح. 2189 02:09:57,289 --> 02:10:00,417 نعم، لقد كانت ركنك. P3 و P4. دعنا نذهب! 2190 02:10:00,417 --> 02:10:04,462 [كروفت] نظراً لسمعة هايز، سيفعلون ذلك أن ننظر إلى هذا حقا، حقا عن كثب. 2191 02:10:04,463 --> 02:10:06,215 لا أتوقع قرارًا سريعًا. 2192 02:10:06,216 --> 02:10:07,798 هيا، من الواضح أن هذه ركلة جزاء. 2193 02:10:07,800 --> 02:10:09,801 مثل...يعني ليس هذا ما نريده، 2194 02:10:09,801 --> 02:10:13,514 ولكن، بشكل موضوعي، هذا هو الرجل. 2195 02:10:13,515 --> 02:10:16,265 - يا رجل. لا يمكن أن ينتهي الأمر بهذه الطريقة. - إنها مجرد مهلة. 2196 02:10:16,266 --> 02:10:20,354 مثل الثلاثين سنة الماضية. إنها في أيدي آلهة السباق الآن. 2197 02:10:20,354 --> 02:10:22,273 يجب أن نؤمن. يجب أن نصدق. 2198 02:10:23,774 --> 02:10:25,859 [كروفت] يحدث الكثير هنا في الحفرة. 2199 02:10:25,859 --> 02:10:29,112 أوه، انظر. وهنا يأتي الجناح الجديد. هذه مهمة ضخمة. 2200 02:10:29,113 --> 02:10:33,158 نعم، ولكن هل ستتماسك السيارة؟ للفات الثلاث المتبقية؟ 2201 02:10:36,371 --> 02:10:38,329 حسنًا، يبدو هذا الحاجز جيدًا الآن. 2202 02:10:38,331 --> 02:10:41,792 الحراس يكتسحون فقط الأجزاء القليلة الأخيرة من الحطام خارج المسار، 2203 02:10:41,792 --> 02:10:43,961 وتستمر الساعة في التراجع. 2204 02:10:43,962 --> 02:10:47,966 [بروندل] نعم، إنها ما يزيد قليلاً عن دقيقتين حتى يبدأ هذا السباق مرة أخرى. 2205 02:11:08,944 --> 02:11:10,404 جي بي، جي بي! 2206 02:11:11,698 --> 02:11:12,823 ثلاث لفات. 2207 02:11:12,823 --> 02:11:14,323 ثلاث لفات هي العمر. 2208 02:11:14,324 --> 02:11:15,743 اذهب للفوز بهذا الشيء. 2209 02:11:27,671 --> 02:11:30,257 مهلا، سوني. سوني، هل لديك دقيقة؟ 2210 02:11:32,467 --> 02:11:33,511 لقد أحضرنا لك سيارة. 2211 02:11:34,177 --> 02:11:36,930 آه، أنت صخرة. شكرًا لك. 2212 02:11:39,516 --> 02:11:42,810 [بروندل] لأن Apex GP لم يكن ضمن العشرة الأوائل في التصفيات، 2213 02:11:42,811 --> 02:11:45,689 لديهم مجموعة جديدة من الإطارات الناعمة المتاحة، 2214 02:11:45,689 --> 02:11:49,067 مما سيمنحهم سرعة إضافية فوق السيارات التي أمامهم 2215 02:11:49,068 --> 02:11:51,403 على الإطارات الناعمة المستعملة. 2216 02:11:51,404 --> 02:11:54,363 هذا العلم الأحمر هو شريان الحياة. 2217 02:11:54,364 --> 02:11:56,783 كنت أتساءل تقريبا إذا لم يصممها سوني. 2218 02:11:57,618 --> 02:12:00,412 لكن مهلا، نحن السيارات الوحيدة على الإطارات الطازجة 2219 02:12:00,412 --> 02:12:02,247 لأننا فشلنا في التصفيات أمس؟ 2220 02:12:02,247 --> 02:12:03,998 لم تتح لي الفرصة لاستخدامها. 2221 02:12:04,000 --> 02:12:06,335 في بعض الأحيان عندما تخسر، تفوز. 2222 02:12:06,336 --> 02:12:08,921 - هذا لا معنى له. - إنه شيء سوني. 2223 02:12:09,796 --> 02:12:11,797 [كروفت] ضوء في نهاية ممر الحفرة أخضر. 2224 02:12:11,798 --> 02:12:15,051 لقد انطلقنا في دورة التشكيل الثانية من المساء، 2225 02:12:15,052 --> 02:12:18,721 وعندما يستأنف هذا السباق، سيكون هذا سباقًا ملحميًا. 2226 02:12:18,722 --> 02:12:21,809 هاميلتون، لوكلير، بيرس، هايز. هذا هو الأربعة الأوائل. 2227 02:12:46,042 --> 02:12:48,001 [هيو] سوني، سمعنا للتو من المشرفين. 2228 02:12:48,002 --> 02:12:49,086 اللعنة. الآن؟ 2229 02:12:49,087 --> 02:12:50,796 [هيو] نحن نناقش ما إذا كنا سنخبرك أم لا. 2230 02:12:50,796 --> 02:12:53,047 فيقول كاسبر: نعم. لكن كيت تقول: "لا تفعل". 2231 02:12:53,048 --> 02:12:55,257 - تقول أنك سريع عندما تكون غاضبا. - [ضحكة مكتومة] 2232 02:12:55,259 --> 02:12:57,344 - قل لها: "أحسنت العمل". - [يضحك] 2233 02:12:57,345 --> 02:13:00,471 [كروفت] وهذه الأخبار. لقد اتخذ الحكام قرارهم. 2234 02:13:00,472 --> 02:13:05,894 ذلك الاصطدام في اللفة 55 بين هايز وحكم على راسل بحادث سباق. 2235 02:13:05,895 --> 02:13:08,145 - لا مزيد من التحقيق. - [هتاف] 2236 02:13:08,146 --> 02:13:10,274 قف! سوني. 2237 02:13:13,152 --> 02:13:16,530 كان هذا هو خطك يا سوني. اذهب لإنهاء السباق الخاص بك. 2238 02:13:19,701 --> 02:13:22,411 جوشوا، لا يزال لدينا سيارتين في هذا المزيج. 2239 02:13:22,412 --> 02:13:23,871 ثم لدينا فريق. 2240 02:13:25,038 --> 02:13:26,539 [بروندل] بمجرد أن تنطفئ تلك الأضواء الحمراء، 2241 02:13:26,541 --> 02:13:29,543 سيكون هذا سباقًا مطلقًا حتى النهاية. 2242 02:13:30,420 --> 02:13:32,921 أفضلية المركز لمرسيدس وفيراري. 2243 02:13:32,921 --> 02:13:35,382 ميزة الإطارات لـ Apex GP. 2244 02:14:01,908 --> 02:14:03,534 أخبر جي بي أن يتبع خطوتي. 2245 02:14:03,536 --> 02:14:05,412 [عضو الطاقم] جوشوا، سوني يقول أن يتبعه. 2246 02:14:05,412 --> 02:14:07,081 يتبع؟ إنه خلفي. 2247 02:14:09,332 --> 02:14:11,961 - وغد صفيق. - [سوني] هذا كل شيء. ابقى معي. 2248 02:14:21,011 --> 02:14:22,511 [عضو في الطاقم] إنه يسحبك. خذها. 2249 02:14:22,512 --> 02:14:23,722 على طول الطريق. 2250 02:14:51,208 --> 02:14:53,251 هيا يا طفل. احصل عليه. تعال! 2251 02:14:53,252 --> 02:14:55,212 [كروفت] هايز يلعب دور الشرك، 2252 02:14:55,212 --> 02:14:59,673 وصواريخ بيرس تتجاوز لوكلير ويصل إلى الثانية. 2253 02:14:59,675 --> 02:15:05,221 ولوكليرك في خطر من سوني هايز. في الخارج، وصل إلى P3. 2254 02:15:05,222 --> 02:15:06,680 [بروندل] العمل الجماعي المثالي. 2255 02:15:06,681 --> 02:15:10,478 هايز وبيرس يعملان معًا، انها مثل سباق الباليه. 2256 02:15:11,061 --> 02:15:12,686 [كروفت] إنه مشهد جميل، 2257 02:15:12,688 --> 02:15:16,734 ولكن الآن تم وضع أنظارهم على قائد السباق لويس هاميلتون. 2258 02:15:17,234 --> 02:15:18,694 نعم! تذكرنى؟ 2259 02:15:28,287 --> 02:15:30,038 هيا يا أولاد. أرسلها! 2260 02:15:57,233 --> 02:15:58,440 لماذا لم يتفوقوا؟ 2261 02:15:58,442 --> 02:16:00,109 سوف يدافع لويس أي سيارة تهاجم أولاً. 2262 02:16:00,110 --> 02:16:03,530 - ولكن كلاهما لا يستطيع الانتظار. - على أحد أن يضحي. 2263 02:16:08,828 --> 02:16:09,828 [كروفت] اثنان على واحد، 2264 02:16:09,828 --> 02:16:12,497 وكل الضغط يقع على لويس هاميلتون 2265 02:16:12,497 --> 02:16:15,417 حيث تعمل Apex كحزمة. 2266 02:16:16,418 --> 02:16:17,460 اذهب للفوز بها، يا فتى. 2267 02:16:17,461 --> 02:16:19,296 يقوم هايز بالخطوة الأولى. 2268 02:16:19,296 --> 02:16:22,298 - هاميلتون يدافع. هجمات بيرس. - نعم! 2269 02:16:22,300 --> 02:16:24,885 - وبيرس لديه P1. - [هتاف الجمهور] 2270 02:16:24,886 --> 02:16:26,261 - نعم! - نعم نعم! 2271 02:16:28,139 --> 02:16:30,265 [كروفت] من إصبع القدم إلى أخمص القدمين، من عجلة إلى عجلة، 2272 02:16:30,265 --> 02:16:33,934 هذا سباق ملحمي لإنهاء الموسم. 2273 02:16:33,935 --> 02:16:36,688 وسوني هايز ولويس هاميلتون لم تنته بعد. 2274 02:16:36,689 --> 02:16:38,731 هاملتون، على سوني هايز. 2275 02:16:38,733 --> 02:16:40,191 - هناك اتصال! - [ضجيج الجماهير] 2276 02:16:40,191 --> 02:16:42,153 ومن خلال يمر هاملتون. 2277 02:16:45,031 --> 02:16:47,281 - نعم نعم! - تعال! 2278 02:16:47,282 --> 02:16:48,200 نعم! 2279 02:16:49,034 --> 02:16:51,494 يا رفاق، تحدثوا معي. أين سوني؟ هل يمكنه الانتهاء؟ 2280 02:16:51,495 --> 02:16:54,079 [عضو الطاقم] دورة أخرى، جي بي. هاميلتون لا يتراجع أبدا. 2281 02:16:54,081 --> 02:16:56,040 هل يستطيع سوني إنهاء السباق يا رجل؟ 2282 02:16:56,041 --> 02:16:58,417 [عضو الطاقم] نعم، إنه يسير على الطريق الصحيح. فقط شاهد لويس عندما يقاتل. 2283 02:16:58,418 --> 02:17:01,211 أنت P1. لا مزيد من المخاطر. 2284 02:17:01,212 --> 02:17:02,380 لا يوجد شيء من هذا القبيل. 2285 02:17:03,674 --> 02:17:07,385 [كروفت] الصاعد يحافظ على خطه. لن يتراجع. 2286 02:17:07,386 --> 02:17:11,057 إنه هنا للقتال بطل العالم سبع مرات. 2287 02:17:14,809 --> 02:17:16,019 التي جعلت الاتصال. 2288 02:17:16,020 --> 02:17:20,272 القائد ولويس هاملتون هم خارج هذا السباق. 2289 02:17:20,273 --> 02:17:24,402 [بروندل] على الرغم من رفع الأعلام الصفراء عند المنعطف الأول، سيستمر هذا السباق. 2290 02:17:24,403 --> 02:17:26,863 [هيو] سوني، ادفع، ادفع، ادفع. أنت P1! أنت P1! 2291 02:17:27,406 --> 02:17:29,907 [بروندل] لدى Apex GP دورة واحدة فقط ليقطعها. 2292 02:17:29,908 --> 02:17:33,078 السؤال هو هل لديهم السيارة؟ 2293 02:17:33,663 --> 02:17:34,996 لدينا السائق. 2294 02:17:38,834 --> 02:17:41,086 [مكتومة] نعم! استمر يا سوني! 2295 02:17:50,513 --> 02:17:52,222 [يتنفس بشدة] 2296 02:18:26,256 --> 02:18:27,174 ماذا يحدث؟ 2297 02:18:27,924 --> 02:18:29,260 إنه يطير. 2298 02:18:54,409 --> 02:18:56,326 [هيو] سوني، لقد فعلتها! لقد فزنا! لقد فزنا! 2299 02:18:56,327 --> 02:18:57,412 [هتاف الطاقم] 2300 02:18:57,413 --> 02:18:59,081 نعم! 2301 02:19:03,878 --> 02:19:05,587 نعم! 2302 02:19:10,342 --> 02:19:11,342 نعم! 2303 02:19:11,343 --> 02:19:13,137 [هتاف] 2304 02:19:15,931 --> 02:19:17,057 لقد فزنا! 2305 02:19:17,058 --> 02:19:20,019 - نعم! - [يستمر الهتاف] 2306 02:19:22,938 --> 02:19:23,980 نعم! 2307 02:19:25,523 --> 02:19:26,816 لقد فزنا! 2308 02:19:28,693 --> 02:19:32,698 - لقد فعلنا ذلك! ووو! - يا إلهي. يا إلهي. 2309 02:19:34,032 --> 02:19:36,744 شكرًا لك. شكرًا لك. شكرًا لك. 2310 02:19:41,082 --> 02:19:43,541 - تعال! نعم! - نعم! 2311 02:19:54,844 --> 02:19:57,181 يعني ثلاث سنوات اخرى لروبن، أليس كذلك؟ 2312 02:19:58,890 --> 02:19:59,891 نعم. 2313 02:20:00,683 --> 02:20:02,560 أعتقد أننا سوف نتحقق مرة أخرى بشأن هذه الصفقة. 2314 02:20:05,522 --> 02:20:07,398 على افتراض أنك لا تزال على متن الطائرة. 2315 02:20:16,700 --> 02:20:20,495 [كروفت] لالتقاط الأنفاس! لاهث! رائع! 2316 02:20:20,495 --> 02:20:23,372 يا له من جائزة أبو ظبي الكبرى لقد كان هذا! 2317 02:20:23,373 --> 02:20:25,458 ويا له من انتصار أيضاً! 2318 02:20:25,459 --> 02:20:29,879 [بروندل] بالتأكيد. إنه سباق للأعمار. قصة مثيرة مطلقة. 2319 02:20:29,879 --> 02:20:33,466 - وهذا الرجل يفوز بأول جائزة كبرى له. - أحسنت. 2320 02:20:33,467 --> 02:20:35,260 - لقد مرت 30 عامًا في طور التكوين. - أحسنت! 2321 02:20:35,261 --> 02:20:38,638 وقام الفريق بعمل رائع من جدار الحفرة. 2322 02:20:38,638 --> 02:20:42,141 - وبالطبع لا يمكننا أن ننسى بيرس... - أوي! ما الذي تبتسم عنه؟ 2323 02:20:42,143 --> 02:20:44,602 - ...يلعب دوره في هذا النصر. - [سوني] أنت. 2324 02:20:44,602 --> 02:20:47,063 سأفوز بمليون سباق. يجب أن يكون لديك واحدة على الأقل. 2325 02:20:47,064 --> 02:20:48,858 [سوني يضحك] 2326 02:20:49,566 --> 02:20:50,985 لقد فعلنا ذلك. 2327 02:20:51,610 --> 02:20:52,986 [سوني] نعم، فعلنا ذلك. 2328 02:20:56,281 --> 02:20:57,906 [يصيح] 2329 02:20:57,907 --> 02:20:58,993 ووو! 2330 02:21:01,745 --> 02:21:03,079 [تنهدات] 2331 02:21:06,791 --> 02:21:07,876 [المتفرج] سوني! 2332 02:21:07,877 --> 02:21:09,378 لا، لا، لا، لا. اعطها له. 2333 02:21:10,254 --> 02:21:11,754 لا، لا، لا. اعطها له. 2334 02:21:14,466 --> 02:21:16,801 يا إلهي. شكرًا لك. شكرًا لك. 2335 02:21:21,557 --> 02:21:24,977 [الهتاف] 2336 02:21:29,440 --> 02:21:31,274 دعنا نذهب! 2337 02:21:32,359 --> 02:21:33,359 [يتمتم] 2338 02:21:33,360 --> 02:21:35,069 [القبلات] أحبك. 2339 02:21:43,037 --> 02:21:44,913 نعم! 2340 02:21:44,914 --> 02:21:47,081 اليوم علينا أن نقول... 2341 02:21:47,082 --> 02:21:49,459 - "نحن الأفضل في العالم!" - "نحن الأفضل في العالم!" 2342 02:21:50,293 --> 02:21:52,587 [الهتاف] 2343 02:22:12,691 --> 02:22:14,192 [يستمر الهتاف] 2344 02:22:21,867 --> 02:22:23,869 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 2345 02:22:28,790 --> 02:22:30,792 [يتنفس بشدة] 2346 02:22:41,512 --> 02:22:45,182 [يتنفس بشدة] 2347 02:22:56,777 --> 02:23:00,029 [الهتاف] 2348 02:23:00,030 --> 02:23:01,113 يشوع. 2349 02:23:01,114 --> 02:23:03,657 إذا كنت من أي وقت مضى للنظر للقيادة في مكان آخر، 2350 02:23:03,658 --> 02:23:04,742 أنت تعرف أين تجدني. 2351 02:23:04,743 --> 02:23:08,454 شكرا، توتو، ولكن أنا سعيد حيث أنا. 2352 02:23:09,164 --> 02:23:10,415 تهانينا. 2353 02:23:12,876 --> 02:23:14,960 نعم يا عزيزي! دعهم ينتظرون! 2354 02:23:14,961 --> 02:23:16,837 - دعهم ينتظرون! - [يضحك] 2355 02:23:16,838 --> 02:23:18,506 - [يصيح] - [صراخ] 2356 02:23:20,509 --> 02:23:21,675 [روبن] الكأس! 2357 02:23:21,676 --> 02:23:24,554 كيت، لقد قمت ببناء سيارة رائعة. 2358 02:23:24,555 --> 02:23:26,056 [ضحكة مكتومة] 2359 02:23:28,433 --> 02:23:31,436 - [الحشد يهتف ويثرثر] - [يتنفس بشدة] 2360 02:23:46,326 --> 02:23:47,327 [تنهدات] 2361 02:24:06,346 --> 02:24:09,515 [يلهث] 2362 02:24:18,274 --> 02:24:19,360 [ضحكة مكتومة] 2363 02:24:20,068 --> 02:24:21,153 [ضحكة مكتومة] 2364 02:24:28,201 --> 02:24:30,037 [كيت] سباق آخر لا أعرف عنه؟ 2365 02:24:31,789 --> 02:24:32,790 مكان ما. 2366 02:24:34,458 --> 02:24:36,126 هذا يتفوق على هذا؟ [ضحكة مكتومة] 2367 02:24:39,797 --> 02:24:40,798 نعم. 2368 02:24:44,300 --> 02:24:47,219 أردت أن أقول "أراك في الطريق" 2369 02:24:47,220 --> 02:24:49,807 ولكن بطريقة كانت أكثر شعرية. 2370 02:24:52,643 --> 02:24:53,644 لذا... 2371 02:24:56,021 --> 02:24:57,564 هل يمكنني رؤيتك على الطريق؟ 2372 02:25:03,194 --> 02:25:04,195 نعم. 2373 02:25:06,323 --> 02:25:07,574 [ضحكة مكتومة] 2374 02:25:20,254 --> 02:25:22,004 تشبث بذلك حتى ذلك الحين. 2375 02:25:24,174 --> 02:25:26,009 تمام. [ضحكة مكتومة] 2376 02:25:29,388 --> 02:25:30,763 والقيادة بسرعة. 2377 02:25:30,763 --> 02:25:32,474 [ضحكة مكتومة سوني] 2378 02:25:40,773 --> 02:25:42,442 [يشوع] وأين أنت تعتقد أنك ذاهب؟ 2379 02:25:43,192 --> 02:25:45,861 [ضحكة مكتومة] لا تقلق بشأني. اذهب للاحتفال. 2380 02:25:45,862 --> 02:25:47,448 لكنك ذهبت إلى أين؟ 2381 02:25:47,948 --> 02:25:50,575 كما تعلمون، هناك المزيد من التنانين لذبحها. 2382 02:25:51,075 --> 02:25:52,494 إنه فريقك الآن. 2383 02:25:55,289 --> 02:25:56,706 لقد كان دائما فريقي. 2384 02:25:56,707 --> 02:26:00,001 [كلاهما يضحك] 2385 02:26:00,002 --> 02:26:01,253 سوف أشاهد. 2386 02:26:02,629 --> 02:26:04,088 نراكم في الجوار، بجعة. 2387 02:26:06,049 --> 02:26:08,885 [يضحك] 2388 02:26:08,886 --> 02:26:10,970 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 2389 02:26:12,306 --> 02:26:13,307 [تنهدات] 2390 02:26:47,256 --> 02:26:48,257 [تتوقف الموسيقى] 2391 02:26:52,054 --> 02:26:54,306 ["هابلاندو دي مي" يتم تشغيله على الراديو] 2392 02:27:04,566 --> 02:27:06,610 [تسريع المحرك] 2393 02:27:19,790 --> 02:27:20,790 مرحبا! 2394 02:27:22,084 --> 02:27:23,126 [بالإسبانية] بويناس. 2395 02:27:27,088 --> 02:27:28,549 قيل لي أنك تبحث عن سائق. 2396 02:27:29,841 --> 02:27:31,218 ما اسمك؟ 2397 02:27:32,176 --> 02:27:33,427 سوني هايز. 2398 02:27:37,890 --> 02:27:39,559 هل سبق لك أن قادت باجا؟ 2399 02:27:40,685 --> 02:27:41,686 لا. 2400 02:27:42,478 --> 02:27:43,689 لا يمكننا أن ندفع الكثير. 2401 02:27:44,272 --> 02:27:45,566 ليس عن المال. 2402 02:27:50,319 --> 02:27:51,697 إذن ما الأمر؟ 2403 02:27:53,406 --> 02:27:55,240 [ضحكة مكتومة] 2404 02:27:55,242 --> 02:27:57,075 [عزف موسيقى الروك] 2405 02:27:57,076 --> 02:27:59,787 ♪ مرحبًا ♪ 2406 02:27:59,788 --> 02:28:01,872 [تسريع المحرك] 2407 02:28:04,959 --> 02:28:06,420 ♪ مرحبًا ♪ 2408 02:28:11,424 --> 02:28:13,925 ♪ الطيران عبر المدينة مع مكبرات الصوت بصوت عال ♪ 2409 02:28:13,926 --> 02:28:16,513 ♪ تجاوز السرعة من أعلى إلى أسفل ♪ 2410 02:28:17,221 --> 02:28:19,807 ♪ حياة سريعة حتى وضعوني في الأرض ♪ 2411 02:28:19,808 --> 02:28:21,934 ♪ ولا أريد أن أتوقف الآن ♪ 2412 02:28:22,685 --> 02:28:25,353 ♪ ابتعد، تهب الرياح الآن أنا أبحر ♪ 2413 02:28:25,354 --> 02:28:28,608 ♪ ضع الماضي في الماضي يوم جديد قادم ♪ 2414 02:28:28,609 --> 02:28:31,527 ♪ ها لا لاي لا، يمكننا الركوب ♪ 2415 02:28:31,528 --> 02:28:34,530 ♪ أربع عجلات، أنت وأنا يجب أن أخرج من هنا ♪ 2416 02:28:34,531 --> 02:28:38,493 ♪ ها لا لاي لا، مخلصي ♪ 2417 02:28:40,287 --> 02:28:43,331 ♪ هالا لاي لا، يمكننا الطيران ♪ 2418 02:28:43,332 --> 02:28:46,166 ♪ للخروج من هذه النار المشتعلة فقط خذني إلى أي مكان ♪ 2419 02:28:46,167 --> 02:28:50,004 ♪ ها لا لاي لا، مخلصي ♪ 2420 02:28:50,004 --> 02:28:52,341 ♪ قم بالدواسة للأسفل ثم قم بالقيادة ♪ 2421 02:28:54,050 --> 02:28:55,385 ♪ القيادة ♪ 2422 02:28:55,926 --> 02:28:57,637 ♪ الدواسة للأسفل و ♪ 2423 02:28:57,638 --> 02:29:01,099 ♪ القيادة ♪ 2424 02:29:02,808 --> 02:29:06,563 ♪ فقط قم بالقيادة ♪ 2425 02:29:09,273 --> 02:29:11,859 ♪ خارج المدينة الآن نقوم بتبديل المسارات الأربعة ♪ 2426 02:29:11,860 --> 02:29:14,154 ♪ نضع أعيننا على بداية جديدة ♪ 2427 02:29:14,905 --> 02:29:17,656 ♪ العالم كما عرفناه لقد اشتعلت النيران في ذلك ♪ 2428 02:29:17,657 --> 02:29:19,825 ♪ استعد للجزء التالي ♪ 2429 02:29:20,369 --> 02:29:23,287 ♪ أنت تعلم أنني جيد إذا عدت إلى الحضيض ♪ 2430 02:29:23,288 --> 02:29:26,540 ♪ لأن هذه الحياة لم يكن الأمر يتعلق بالمال أبدًا ♪ 2431 02:29:26,540 --> 02:29:29,459 ♪ ها لا لاي لا، يمكننا الركوب ♪ 2432 02:29:29,460 --> 02:29:32,462 ♪ أربع عجلات، أنت وأنا يجب أن أخرج من هنا ♪ 2433 02:29:32,463 --> 02:29:36,259 ♪ ها لا لاي لا، مخلصي ♪ 2434 02:29:38,136 --> 02:29:40,970 ♪ هالا لاي لا، يمكننا الطيران ♪ 2435 02:29:40,971 --> 02:29:43,974 ♪ للخروج من هذه النار المشتعلة فقط خذني إلى أي مكان ♪ 2436 02:29:43,975 --> 02:29:47,936 ♪ ها لا لاي لا، مخلصي ♪ 2437 02:29:47,938 --> 02:29:49,940 ♪ قم بالدواسة للأسفل ثم قم بالقيادة ♪ 2438 02:29:51,899 --> 02:29:53,400 ♪ القيادة ♪ 2439 02:29:53,402 --> 02:29:55,654 ♪ قم بالدواسة للأسفل ثم قم بالقيادة ♪ 2440 02:29:57,738 --> 02:29:58,824 ♪ القيادة ♪ 2441 02:29:59,615 --> 02:30:01,242 ♪ الدواسة للأسفل و ♪ 2442 02:30:01,243 --> 02:30:04,788 ♪ القيادة ♪ 2443 02:30:06,497 --> 02:30:10,292 ♪ فقط قم بالقيادة ♪ 2444 02:30:11,168 --> 02:30:12,753 ♪ الدواسة للأسفل و ♪ 2445 02:30:12,754 --> 02:30:16,257 ♪ القيادة ♪ 2446 02:30:18,009 --> 02:30:21,805 ♪ فقط قم بالقيادة ♪ 2447 02:30:22,638 --> 02:30:24,639 ♪ قم بالدواسة للأسفل ثم قم بالقيادة ♪ 2448 02:30:24,640 --> 02:30:26,393 [تنتهي الأغنية]